Un pequeño cambio en mi vida| A small change in my life [Esp/Eng]

La vida es un pequeño momento, aunque nos parezca eterno. A veces, al cerrar mis ojos imagino tener una vida ideal, donde todos esos propósitos y objetivos trazados son cumplidos, pero al abrirlos me doy cuenta que la realidad es otra, y no es mala. Gozo de buena salud, tengo padres increíbles, a diario soy bendecida porque al abrir mis ojos me inunda un nuevo día, un nuevo amanecer, nuevas experiencias, anécdotas, conocimientos, olores, sabores, en fin… una cantidad de cosas que a veces no alcanzo a imaginar.

Life is a small moment, even if it seems eternal. Sometimes, when I close my eyes I imagine having an ideal life, where all those purposes and goals are fulfilled, but when I open them I realize that the reality is different, and it is not bad. I enjoy good health, I have incredible parents, every day I am blessed because when I open my eyes I am flooded with a new day, a new dawn, new experiences, anecdotes, knowledge, smells, tastes, in short... a lot of things that sometimes I can't even imagine.

Hace aproximadamente un año me tomé un descanso de esta blockchain, me desconecte mucho de la web, y me fui a vivir 9 meses increíbles en una isla remota, con el objetivo de vivir unas maravillosas vacaciones, aunque sabía que estaría allí por trabajo, sí, por trabajo. Soy Médico Cirujano egresada de la Universidad Rómulo Gallegos, tengo 24 años de edad, y en abril del año 2024 emprendí un viaje hacia Los Roques- Venezuela, con una maleta llena de sueños, y un corazón abierto para esas personas maravillosas que allí habitan, y para guardar en cada rincón de mi corazón cada experiencia de vida, desempeñándome como médico rural artículo 8.

About a year ago I took a break from this blockchain, I disconnected a lot from the web, and I went to live 9 incredible months on a remote island, with the aim of living a wonderful vacation, although I knew I would be there for work, yes, for work. I am a Surgeon graduated from the Rómulo Gallegos University, I am 24 years old, and in April 2024 I undertook a trip to Los Roques- Venezuela, with a suitcase full of dreams, and an open heart for those wonderful people who live there, and to keep in every corner of my heart every experience of life, serving as a rural doctor article 8.

Si yo les contara todas las cosas que hice en esa isla, no me alcanzaría este post, es por ello, que les contare poco a poco sobre mi estadía allí, solo diré que estoy 100% agradecida, volví siendo una persona más madura y más feliz, aunque también hubo cosas muy tristes. En diciembre del 2024 llegue a tierra nuevamente, con ganas de escribir un nuevo capítulo en mi vida y en la colmena. Por ende, hoy solamente les contaré que recuerdo como si fuera ayer el día en que llegue a esa isla, asustada pero emocionada al mismo tiempo de esta aventura, el día 05/04/2024, en el transporte, el TAP (Transporte Acuático del Puerto), perdí la cuenta de cuantas veces vomité por el oleaje, íbamos sin aire acondicionado y muchos a mi alrededor estaban descompensados, fueron como 7 horas de viaje, lo primero que me impactó al llegar fue el azul de sus mares, jamás en mi vida había visto unas aguas tan cristalinas como esas, fue como un sueño para mí.

If I were to tell you all the things I did on that island, this post would not be enough, that is why I will tell you little by little about my stay there, I will only say that I am 100% grateful, I came back a more mature and happier person, although there were also very sad things. In December 2024 I arrived back on land, eager to write a new chapter in my life and in the hive. Therefore, today I will only tell you that I remember as if it were yesterday the day I arrived to that island, scared but excited at the same time of this adventure, on 05/04/2024, in the transport, the TAP (Transporte Acuático del Puerto), I lost count of how many times I threw up because of the waves, We were going without air conditioning and many around me were unbalanced, it was about 7 hours of trip, the first thing that struck me when I arrived was the blue of the sea, never in my life had I seen such crystal clear waters like that, it was like a dream for me.

Desde ese día, todo fue como una aventura. Espero pronto dejarles otro post sobre esto. Espero disfruten estas imágenes tanto como yo, me llena de nostalgia porque deje un pedazo de mí en esa isla, y pronto deseo volver nuevamente, besos a todos, se les quiere un montón.

From that day on, everything was like an adventure. I hope soon to leave you another post about this. I hope you enjoy these images as much as I do, it fills me with nostalgia because I left a piece of me on that island, and soon I want to return again, kisses to all, you are loved a lot.