La promoción XXI de Médicos Cirujanos en la playa ⚕️ [Esp-Eng]

"Arenita playita", hey mis amores saludos, les cuento que la promoción XXI de Médicos cirujanos se fue a la playa en excursión 🏖️. Y es nada más y nada menos que mi promoción, fue un día muy feliz para mí puesto que disfrute bastante con mis compañeros a quienes conozco desde hace 6 años.

"Arenita playita", hey my loves greetings, I tell you that the promotion XXI of Surgeons went to the beach on excursion 🏖️. And it is nothing more and nothing less than my graduating class, it was a very happy day for me since I enjoyed a lot with my classmates whom I have known for 6 years.

El rector de nuestra Universidad Rómulo Gallegos del San Juan de los Morros es José Angel Torrealba, quien también es nuestro padrino y nos regaló un viaje a la playa a toda la promoción, que está conformada por 117 personas de las cuales sólo 64 acudimos. La playa de elección fue playa la Rosa que está ubicada en Puerto Cabello, al llegar había mucha gente pero aún así encontramos lugares para acomodarnos.

The rector of our Rómulo Gallegos University of San Juan de los Morros is José Angel Torrealba, who is also our godfather and he gave us a trip to the beach for the whole class, which is made up of 117 people, of which only 64 of us went. The beach of choice was Playa la Rosa which is located in Puerto Cabello, when we arrived there were a lot of people but we still found places to accommodate us.

La pasamos increíble, jugamos voleibol, nos bañamos, tomamos fotos, comimos, caminamos por los alrededores, fue una experiencia única, y el motivo de nuestro viaje fue doblemente celebrado ya que estábamos festejando que aprobamos nuestro trabajo especial de grado.

We had an incredible time, we played volleyball, we bathed, we took pictures, we ate, we walked around, it was a unique experience, and the reason for our trip was doubly celebrated since we were celebrating that we passed our special degree work.

Estaba un poco nerviosa porque ya veníamos de noche y esa vía es peligrosa bajando, se nos había hecho muy tarde. Ese mismo día hubo un choque cerca, en la vía de patanemo de una excursión de la playa que venía de portuguesa, me enteré al llegar a casa y fue bastante fuerte enterarme de eso, por las circunstancias en las que estaban y sabiendo que son cosas que pueden pasar y a veces no las podemos controlar, fuera de eso la pasamos bien gracias a Dios.

I was a little nervous because we were coming at night and that road is dangerous going down, it was very late. That same day there was a crash nearby, on the road to Patanemo, of a beach excursion that was coming from Portuguesa, I found out when I got home and it was quite hard to hear about it, because of the circumstances in which they were and knowing that these are things that can happen and sometimes we can not control them, other than that we had a good time, thank God.

Espero hayan disfrutado este post y las lindas fotos que tome para éste momento, gracias por llegar hasta aquí, si gustas puedes dejar un comentario, un abrazo 💞

I hope you enjoyed this post and the nice pictures I took for this moment, thank you for coming here, if you like you can leave a comment, a hug 💞