Blue Building [eng-esp]

Today while walking home I came across something worthy of photographing. I couldn't tell if it's a hotel or a hostel, and I emphasize that my misinformation is due to the bad management of the place. A building like this, which denotes typical characteristics of the architecture of Santiago de Cuba, would deserve to have more spark, more life, and not be at the mercy of ignorance. This is the case with many other spaces in the city, and the responsibility lies with the mismanagement of them. To sum up my day I attach the photo and my small disappointment, but these are just some reflections...

Versión en Español

Hoy mientras caminaba a casa me encontré con algo digno de fotografiar. No sabría decir si es un hotel o un hostal, y recalco que mi desinformación es a causa de la mala gestión del lugar. Un edificio como este, que denota características típicas de la arquitectura de Santiago de Cuba, merecería tener más chispa, más vida, y no estar a la merced de la ignorancia. Así sucede con muchos otros tantos espacios en la ciudad, y la responsabilidad recae en la mala administración de los mismos. Para resumir mi día adjunto la foto y mi pequeña decepción, pero estas son solo algunas reflexiones...