Domingo a pura lluvia; Bichito, el gato que ama mojarse... [ESP/ENG]

11 months ago (Edited)

Una versión en Español...

Desde la madrugada, el clima en mi ciudad se ha vuelto indistinguible al de cualquier país en el norte de Europa. Simplemente, no para de llover. Se detiene unos pocos minutos, pero sin dejar de lloviznar... Y mientras tanto, ¿qué hace mi gatito más indomable? Bueno, admira a la naturaleza desde la comodidad (para él, claro está) de la ventana... Pero no desde la seguridad de dentro de mí casa, sino de afuera... Es el único gato que conozco que ama el agua; estar húmedo o no tiene problema alguno con mojarse...

Esta es parte de su historia... Misma, que continúa ocurriendo, porque aún sigue la lluvia y todavía es domingo en mi país... Personalmente, agradezco este tipo de climas. Aunque vengo de un país tropical, donde el Sol es el rey indiscutido, no podré decir que soy una chica del team calor... Nada que ver. Los climas de lluvia, nubes grises impenetrables, luz tenue y sensación térmica agradable, no sólo son un sueño para mí, sino que me dan pie para dormir aún más deliciosos (y en domingo, mil veces mejor aún).

Pero mi querido chico travieso, es incapaz de entrar a la casa. Por más que busco cogerle y meterle adentro, para que esté a resguardo, calentito y sequito, simplemente encuentra una manera de salir al exterior. Es un caso realmente fascinante... Desde que me lo encontré ha sido así. Recuerda la primera vez que me decidí a darle una ducha. Tomé todo tipo de precauciones; como si de una pantera se tratase, pero el simplemente no mostró resistencia y precia feliz... ¡Hasta ronroneó mientras lo limpiaba! Eso me pareció realmente curioso. Jamás me había sucedido algo así.

Si bien, en redes sociales o a través del "amigo de un amigo", siempre parece haber un gato doméstico que ame el agua, seamos honestos con nosotros mismos... No es la cosa más común de todas, ¿no? Este gatito mío, es un animalito realmente singular... Llegó de la calle un día, a mi casa, así de la nada... Recuerdo que estaba charlando con una amiga, y cuando giré el cuello para mostrarle algo que sucedía fuera de mi casa, ahí estaba él con sus hermosos ojitos azules y su carita gordita y hermosa con forma de tigre de Bengala. Mirándome fijo y sin parar de maullar...

Rápidamente se ganó mi corazón, y también descubrí que tanto el día que él llegó a mi vida, como hoy mismo, la lluvia era parte de ambiente de momento. Él parece bien adaptado a este fenómeno climático, y a diferencia de los demás gatitos; mi Bichito ama mojarse y se le nota feliz... Otra cosa, es que no huele demasiado bien después, pero para él no es problema recibir un baño apropiado para que huela delicioso. En las fotografías, se nota un gato relajado con la vida y acostumbrado a observar las gotas caer; como si de "un día más en la oficina" se teatase... Bichito, un gatito amante de aquellos que los gatos suelen odiar.

An English side about this story...

From the early hours of the morning, the weather in my city has become indistinguishable from that of any country in northern Europe. It simply won't stop raining. It stops for a few minutes, but it keeps drizzling... And in the meantime, what does my most indomitable kitty do? Well, he admires nature from the comfort (for him, of course) of the window... But not from the safety of inside my house, but from the outside... He is the only cat I know that loves water; being wet or has no problem at all with getting wet...

This is part of his story... It is still going on, because it is still raining and it is still Sunday in my country... Personally, I am grateful for this kind of weather. Although I come from a tropical country, where the sun is the undisputed king, I won't be able to say that I'm a team heat girl... Nothing to do with it. Rainy climates, impenetrable grey clouds, dim light and pleasant thermal sensation, are not only a dream for me, but they make me sleep even more delicious (and on Sundays, a thousand times better).

Unfortunately, my dear naughty boy is unable to get into the house. No matter how hard I try to pick him up and bring him inside, to keep him safe, warm and dry, he just finds a way to get outside. It's a really fascinating case... Ever since I found him he's been like that. Remember the first time I decided to give him a shower. I took all sorts of precautions; like a panther, but he simply showed no resistance and was happy.... He even purred while I was cleaning him! I found that really curious. Nothing like that had ever happened to me before.

While, on social media or through a ‘friend of a friend’, there always seems to be a house cat that loves water, let's be honest with ourselves.... It's not the most common thing of all, is it? This kitten of mine, is a truly unique little animal.... He came from the street one day, to my house, just out of the blue.... I remember I was chatting with a friend, and when I turned my neck to show her something that was going on outside my house, there he was with his beautiful blue eyes and his chubby, beautiful little face shaped like a Bengal tiger. Staring at me and meowing non-stop....

He quickly won my heart, and I also discovered that both the day he came into my life, as well as today, rain was part of the environment at the moment. He seems well adapted to this climatic phenomenon, and unlike the other kittens; my Bichito loves to get wet and he seems happy to do so... Another thing is that he doesn't smell too good afterwards, but it's no problem for him to get a proper bath to make him smell delicious. In the pictures, you can see a cat relaxed with life and used to watch the drops fall; as if it was ‘just another day at the office’... Bichito, a kitten lover of those that cats usually hate.