At Night, Fully Myself / De Noche, Completamente Yo[ENG/ESP]

IMG_20230917_192250179.jpg

ENGLISH

At night, I walk streets that feel abandoned but alive—bathed in pale streetlight and whispers. There’s something hypnotic about the way the road stretches ahead, empty yet full of presence. No one’s around, but it doesn’t feel wrong. It feels like the world paused, just long enough for me to catch up with myself. I’m not afraid of the dark here. The quiet doesn’t haunt; it invites. It’s not silence—it’s a softer kind of sound. And in that stillness, I begin to see clearly.

The light here doesn’t push back the darkness. It dances with it. The glow of headlights bleeds into shadows like ink in water. Each lamppost casts a story in soft gold, while the cracks on the pavement speak of time passing, unnoticed but present. Even distant neon signs pulse like distant thoughts, too far to touch but impossible to ignore. I don’t try to name the feeling. I just follow it. Letting my steps echo where conversation once lived.

IMG_20230524_191201871~2.jpg

Cars pass like ghosts—blurred and weightless. I don’t wonder who’s inside. I wonder where they’re going and if they’re looking for something, too. Maybe they see me and wonder the same. There’s beauty in not knowing. In the anonymity of night. I feel like I dissolve a little under the lights—not disappear, but become part of the scene. As if the air accepts me more gently when I carry no name, no role. Just presence. Just breath. Just being.

Taking photos at night is like catching shadows mid-thought. It’s not about the perfect frame—it’s about the quiet pulse behind the image. I stop trying to control the shot and let the scene reveal what it wants. That lone palm tree under the lamp. That curve in the street where red lights blur into memory. You don’t pose the night. You wait, and it speaks. And when it does, it’s soft, but it stays with you.

IMG_20230524_190358746~2.jpg

So yeah, I walk these streets alone. Not out of sadness, but search. Not to escape, but to arrive. I’m not lonely—I’m with the only person I truly need to understand: myself. And in this strange, glowing stillness, I feel more real. More complete. The night doesn’t ask for much. Just attention. And in return, it gives you back a little truth, lit gently in gold and shadow.

IMG_20230505_055523838.jpg

ESPAÑOL

De noche, camino por calles que se sienten abandonadas pero vivas—bañadas en luz tenue y susurros. Hay algo hipnótico en cómo la avenida se estira vacía, pero llena de presencia. No hay nadie, y eso no está mal. Es como si el mundo se hubiera detenido justo el tiempo suficiente para que me alcanzara a mí misma. No temo a la oscuridad aquí. El silencio no asusta; invita. No es un vacío, es un sonido suave. Y en esa calma, empiezo a ver con más claridad.

La luz no combate la oscuridad. Baila con ella. El resplandor de los faros se mezcla con las sombras como tinta en agua. Cada farola proyecta historias en dorado tenue, y las grietas del asfalto susurran el paso del tiempo. Los letreros a lo lejos laten como pensamientos dispersos. No intento nombrar lo que siento. Solo lo sigo. Dejo que mis pasos resuenen donde antes hubo voces. No hay nada que buscar, salvo la sensación de estar.

IMG_20230930_060255396.jpg

Los autos pasan como fantasmas—borrosos, sin peso. No pienso en quién va dentro. Me pregunto adónde van, y si también buscan algo. Tal vez me ven y piensan igual. Hay belleza en no saber. En ser anónima en la noche. Siento que me disuelvo un poco bajo estas luces—no desaparezco, solo me vuelvo parte de la escena. Como si el aire me aceptara mejor cuando no llevo nombre, ni papel. Solo estar. Solo respirar. Solo ser.

Fotografiar de noche es atrapar sombras a medio pensar. No se trata del encuadre perfecto, sino del pulso silencioso que se esconde en la imagen. Dejo de controlar y dejo que la escena se revele. Esa palmera solitaria bajo la luz. Esa curva donde las luces rojas se vuelven memoria. No se posa la noche. Se espera. Y cuando habla, lo hace en voz baja, pero permanece. Como un secreto que decide confiarte algo.

IMG_20230719_212230289.jpg

Sí, camino sola por estas calles. No por tristeza, sino por búsqueda. No para huir, sino para llegar. No estoy sola—estoy conmigo, la única persona que debo comprender. Y en esta calma extraña, brillante, me siento más real. Más completa. La noche no pide mucho. Solo atención. Y a cambio, te devuelve una verdad pequeña, iluminada con oro y sombra.

IMG_20230917_193010479.jpg

IMG_20230705_040811017.jpg

All photographs and content used in this post are my own. Therefore, they have been used under my permission and are my property.



0
0
0.000
5 comments
avatar

La noche puede llegar a ser sumamente hermosa, tanto así que incluso cuando me encuentro atrapada entre los edificios y calles de una ciudad con dudosa reputación, me es complicado no sentirme en paz.

Magníficas fotos.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Felicidades por tan hermosas reflexiones y excelentes fotografías.
Recuerda siempre que las normas en cantidad de palbras son:
"Extensión mínima: 500 palabras en un idioma. LIKETU y 3SPEAK: 300"
Pero me encantó tu creacion.
Un gusto leerte, @chris-chris92

0
0
0.000
avatar

Congratulations @chris-chris92! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Month Challenge - May 2025 Winners List
Be ready for the June edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - June 1st 2025
0
0
0.000
avatar

Saludos, por favor ten en cuenta que de acuerdo a nuestras normas comunitarias los post en nuestro feed deben tener un mínimo de 500 palabras por idioma y tu post no se adecua a ello.

Te dejamos el resumen de nuestra normas:

image.png

Puedes editar el post en las próximas horas para evitar que sea silenciado de nuestro feed.
0
0
0.000
avatar

Perdon, no tengo un contador de palabras, pero creo que en caracteres son 1000 dentro del texto... ¿Me podrías indicar cuantas palabras tengo? De modo que pueda completar el restante... Gracias

0
0
0.000