A visit to the park with the family [Eng-Esp]
Greetings friends! Today I would like to share with you a visit we made as a family to the parque metropolitano in the city of San Cristobal, capital of Tachira state in Venezuela.
I have been visiting this beautiful place since I was a little girl and today I can take my little daughter. I am very happy to find a natural space, wide and with many alternatives to practice sports in the center of the city.
This place is the lung of the city. It has a large collection of trees and plants of different types. The park has an Olympic size swimming pool for diving, a skating rink, a field for archery, soccer and basketball courts.
The police maintain constant patrols to ensure the safety of park users and visitors.
At the busiest points of the park, there are sales of fast food, ice cream and candy.
This visit was very special because we met my little girl's aunts. We had a lot of fun and were able to talk and hug each other after more than a year of only communicating by phone.
I was surprised to see the park so well maintained. The green areas are constantly maintained and the grass is kept low. The walkways and sports fields are clean and the trash cans are accessible to everyone. It is also handicapped accessible in all areas of the park.
One thing I didn't like at all was that on the outside of the park, where the avenue is, they cut down several trees that had been there for a long time. According to what the park ranger told me, it was to prevent the roots from lifting the asphalt of the road.
The environmentalists erected some beautiful sculptures in honor of the old trees, to make a call of conscience against the cutting down of trees and so that the protests of the defenders of the environment are taken into account.
Among the sculptures is the character from the Disney movie Mohana, Te Fiti, who represents mother earth. We also found the Lorax defender of the trees.
We found a beautiful giant dog that was on a walk to exercise in the green areas of the park. My daughter fell in love with the dog, we asked his name and his name was Pancho. I loved watching him run and play with my little girl.
We ate a chocolate popsicle with a cookie. We went to the playground where there were slides and a spinning top. My daughter Maria Teresa enjoyed so much with her aunt and daddy.
I could see that they have future projects for the park, I hope they materialize to improve the quality of the park. This place not only gives us the opportunity to be in contact with nature, it also offers a fun way to do sports and to take the children to learn about environmental conservation.
This family outing was very important for me. Seeing my sister and sharing with her gave me a lot of pleasure. I hope this will be repeated soon and we can have more adventures like this.
Thank you for joining me on this trip, see you next time, bye!
Una visita al parque con la familia
¡Saludos amigos! Hoy me gustaría compartir con ustedes una visita que hicimos en familia al parque metropolitano de la ciudad de San Cristóbal, capital del estado Táchira en Venezuela.
He visitado este bonito lugar desde que era una niña y hoy en día puedo llevar a mi pequeña hija. Me siento muy feliz de encontrar un espacio natural, amplio y con muchas alternativas para practicar deportes en en centro de la ciudad.
Este lugar es el pulmón de la ciudad. Tienen una gran colección de árboles y plantas de diferentes tipos muy amplia. El parque tiene una piscina olimpica pars saltos en trampolín, pista de patinaje, campo para practicas de arco y flecha, canchas de fútbol y básquet.
La policía mantiene rondas constantes para que los usuarios y visitantes del parque estén seguros.
En los puntos más concurridos del parque, tienen ventas de comida rápida, helados y golosinas.
Esta visita fue muy especial porque nos encontramos con las tías de mi pequeña. Nos divertimos mucho y pudimos hablar y abrazarnos después de más de un año que solamente nos comunicábamos por teléfono.
Me sorprendió ver el parque tan bien cuidado. Las áreas verd s están en constante mantenimiento y la grama se mantiene baja. Las caminaría y canchas deportivas están limpias y los depósitos de basura están al alcance de todos. También tiene acceso para personas con discapacidad en todos los espacios del parque.
Algo que no me gusto para nada, due que en la parte de afuera del parque, dónde está la avenida, cortaron varios árboles que tenían mucho tiempo allí. Según lo que me dijo el guardaparque fue para evitar que las raices levantaran el asfalto de la vía.
Los ambientalistas levantaron unas bonitas esculturas en honor a los viejos árboles, para hacer un llamado de conciencia contra la tala de árboles y para que sean tomadas en cuenta las protestas de los defensores del medio ambiente.
Entre las esculturas está el personaje de la película de Disney Mohana, Te Fiti que representa la madre tierra. También encontramos al Lorax defensor de los árboles.
Encontramos un hermoso perro gigante que estaba de paseo para ejercitarse en las áreas verdes del parque. Mi hija se enamoró del perro, preguntamos su nombre y se llamaba Pancho. Me encantó verlo correr y jugar con mi pequeña.
Nos comimos una paleta de chocolate con galleta. Fuimos al parque infantil donde habían toboganes y un trompo. Mi hija María Teresa disfrutó tanto con su tía y con su papá.
Pude ver que tienen proyectos futuros para el parque, espero se concreten para ver mejorar la calidad del parque. Este lugar no solamente nos da la oportunidad de estar en contacto con la naturaleza, también ofrece una forma divertida de hacer deporte y llevar a los niños a aprender sobre la conservación del medio ambiente.
Para mi fue muy importante este paseo familiar. Ver a mi hermana y compartir con ella me ha dado mucho gusto. Espero esto se repita pronto y podamos tener más aventuras como esta.
Gracias por acompañarme en este paseo, nos vemos en una próxima oportunidad.Chao!
Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1
For the best experience view this post on Liketu
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Thank you very much for the support 😊👍🏼
Que bonito paseo en familia , me gustaron mucho las diferentes esculturas, que bueno que Maritere tubo un día divertido 👋❤️
Fue un día muy bonito. Nos divertimos muchísimo. Y ella todavía recuerda todo lo que hizo en el parque 😅.
Gracias por la visita hermosa 😘💜
De nada querida , linda noche ❤️
Que lindo paseo para la familia, en especial para tu pequeña. Me hiciste recordar mis paseos al Parque Lenin con mis hijos. Un abrazo🤗
Me da mucho gusto que le traiga recuerdos. Este parque tiene ese poder de hacernos recordar con nostalgia. Yo misma recordé mi infancia con mis hermanas y mis primos corriendo por este parque.
Gracias por acompañarnos en este bonito paseo familiar.
😊💜
🤗❤
Una de las cosas que me encantan de este tipo de publicaciones, es que puedo conocer a través de fotos y experiencias, los diferentes lugares del país, entre lo bueno y lo no tanto, aquí mantienen unos árboles centenarios cerca del parque natural principal de Cumaná, y aunque son muy hermosos e imponentes, han resultado un pequeño "gran problema" en tiempos de lluvias porque se salen sus raices y caen en la vía, yo espero que antes de tomar decisiones tan radicales como cortar un árbol, transplantaran otros con anticipación para reeemplazar los que probablemente tengan que ser derrumbados.
El perro está bellísimo, y Lorax fué mi favorito en las fotos, encaja perfectamente con el concepto de cuidar los árboles! . Bellas fotos!
Así es amiga. La colección de árboles que tienen dentro del parque de diferentes especies es muy importante ya que algunos incluso están en peligro de extinción. Ojalá y tomaran las provisiones necesarias.
Gracias por pasarte y acompañarnos en este bonito paseo. Un abrazo 😘💜
Por aquí eres siempre bienvenida
!HUG
I sent 1.0 HUG on behalf of @chacald.dcymt.
(1/3)
Hola
Que bonito dia pasaron en familia. Tu niña es muy bonita. Se puede ver en las fotos que todos se divirtieron mucho.
Así es amigo. Fue divertido y el parque lo conservan muy limpio. Gracias por pasar a visitar mi publicación.
Que preciosidad de fotos mi bella. Un hermoso día en familia. Dios los bendiga infinitamente...
!HUG
!LUV
I sent 1.0 HUG on behalf of @dayadam.
(1/3)
Wow no había visto esos otros animales por la parte de afuera del Metro que cool.
!ALIVE
@chacald.dcymt! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ pepetoken. (4/20)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
Por dentro es precioso y es realmente una lastima la tala de esos arboles solo por el hecho de que no querían que se levante la vereda, hubiera sido tan fácil como esperar a que suceda eso y repararlo o reubicar el árbol, pero claro es más fácil matarlo y que bueno que haya artistas que se hayan tomado el trabajo de crear esas figuras para ser más visible la tala injustificada.