Nunca es tarde para ser feliz [Esp-Eng]

avatar


Nunca es tarde para ser feliz.png


flores (2).png

Español

flores (2).png

Nunca es tarde para empezar algo nuevo.

Nunca es tarde aprender un nuevo idioma.

Nunca es tarde para estudiar una nueva carrera.

Nunca es tarde para atreverte a hacer algo que te apasiona, pero que nunca intentaste por culpa de algo tan banal como el “qué dirán”.

Nunca es tarde para volver a intentarlo de nuevo, para tomar tus fallas, tus errores, y convertirlos en una nueva oportunidad en la que, quizá, todo salga bien esta vez.

IMG_20211012_152307.jpg

flores (2).png

¿Por qué tendemos a querer medirlo todo? Siempre todo tiene que ser perfecto, tiene que ser medible, calificable y cuantificable. Tenemos una obsesión por hacer las cosas en una edad, en un momento, tiene que ser ahora o nunca, o estaremos perdidos…


Estamos acostumbrados a sentir que la vida se nos consume como si de fuego se tratase, y de sentirnos sofocados con ese mismo fuego. Nos presionamos en hacer todo de una vez, o ya no habrá otra oportunidad, porque la vida no da segundas oportunidades, porque el tren pasa y no se detiene por nosotros, porque entonces ya seré demasiado mayor.

flores (2).png

Respira.

flores (2).png

Ese límite, ¿realmente existe? ¿Y qué tal si no esperamos esa “otra oportunidad”, sino que la buscamos?, ¿qué tal si dejamos de pensar que “la vida” es la que nos traerá las cosas y nos las quitará si no reaccionamos lo suficientemente rápido como para tomarlas? La vida es nuestra, nosotros la construimos, no es un ser individual que se encargue de controlarnos a nosotros, nosotros la controlamos. Y los años pasan, sí que pasan, y el tren no se detiene, pero tú estás dentro, ¿y sabes qué? Aunque hagas o no hagas, aunque lo intentes o no, el tiempo seguirá avanzando. Los años igual pasarán, pero es mejor que pasen sabiendo que hiciste algo que amabas, en vez de que pasen y vivas para siempre preguntándote “¿y si lo hubiera hecho?”


Yo llegué a pensar de esta forma también, y peor aún: llegué a torturarme por mucho tiempo.

flores (2).png

Creo que nadie llegó a pensar tanto que su vida estaba perdida por completo como yo a los 17. Ustedes pensarán que yo tenía adicciones, malos hábitos o quizá había cometido algún error irreparable… Pero no. Siempre he sido una chica normal, que tiene notas normales, habilidades normales, introvertida y que no toma ni fuma. Simplemente una chica común. Pero, según yo, mi gran error fue haberme tardado demasiado en elegir una carrera que me gustara, necesitaba que mi vida ya tuviera un rumbo fijo y sentía que debía haber planeado como irían las cosas en los próximos 10 años, al menos.


Yo pensaba que justo recién graduada, a los 16, entrara en la universidad lo más pronto posible, que eligiera una carrera de las que la prueba vocacional, que hice cuando tenía 14, eligió para mí y comenzara a estudiar sin parar. “Hay que esforzarse mucho porque como me atrase un año, ya voy a perder más tiempo” me decía. Y claro, nunca faltaron los típicos cálculos que quizá todos llegamos a hacer: “Me gradúo a los 16 y entro en la universidad. Una carrera normalmente dura 5 años, así que a los 21 o 22 a más tardar, tengo que estar graduándome”. Pero el futuro es incierto...

IMG_20210103_184430.jpg

Y entonces llegó 2020, y lo echó todo abajo. Las clases online fueron un infierno para mí y solo duré un semestre y medio en la carrera. Había tantas cosas nuevas que no entendía, y estaban muy limitadas mis posibilidades de obtener información, ya que para ese entonces ni siquiera tenía internet y todo eran datos. Simplemente, me sentía atrapada, como si definitivamente no hubiera tiempo que perder, o yo sería la que estaría perdida. Fue una época donde nos preocupábamos en tener todo listo para sacar una buena calificación, sin aprender nada en el proceso. Al menos yo, una chica que apenas estaba empezando y desconocía todo lo referente a la carrera, la cual era procesos químicos, se sentía sobrepasada. Yo incluso lloraba por no entender las clases, me sentía tonta, me sentía incapaz, me sentía inútil… Hasta que abandoné la carrera.


Y esos sentimientos no cesaron, más bien incrementaron. Me culpaba mucho a mí misma por haber tomado esa decisión. Me decepcioné de mí misma porque había dejado una buena carrera a cambio de nada… Y fue entonces cuando empecé a sentir que mi vida estaba acabada, que no iba a servir para los estudios y, por tanto, era una inútil, fueron tiempos muy tristes. Y pasó un año volando, mientras esperaba que cesara la situación del 2020 y acabaran las clases virtuales.



Durante ese año, como era de esperarse, cambiaron muchas cosas, pero lo que cambió fue el enfoque de mis pesares, porque fue entonces cuando comencé a darme cuenta de lo mucho que me gustaba la carrera de psicología, pero es una carrera que no puedo permitirme. Y entonces comenzaron las inscripciones de nuevo en la universidad. Fue ahí cuando me obligué a mí misma a estudiar una carrera que, en un principio, no me llamaba la atención en lo más mínimo, pero sentía que debía cursarla para tener una buena carrera que me asegurara un buen futuro.

flores (2).png

Quizá al final la historia tiene un final feliz, ya que me terminó gustando mucho la carrera de ingeniería industrial, pero hubo otra cosa que me inspiró a escribir esto: mi mamá.

Ella cuando era joven llegó a estudiar para ser profesora, pero nunca culminó la carrera, y pasó mucho tiempo de su vida limitándose a ser ama de casa. Pero hace poco me dijo algo que me inspiró mucho y me hizo cambiar mi forma de ver las cosas. Ella me dijo que “ya estaba vieja, pero que quería terminar su carrera, porque al final cuando pase el tiempo ella seguirá haciéndose más vieja igual, pero al menos habrá terminado una carrera tal como quería”. Y actualmente es una muy buena estudiante, y se le da muy bien ser profesora, incluso hoy me dijo que sacó la nota máxima en dos evaluaciones, estoy muy feliz por ella.

flores (2).png

Y por eso ya no me torturo más pensando en que no pude estudiar algo que me apasiona, porque “la oportunidad ya se fue y ya no siento la misma motivación, aparte ya estaré mayor”. No. Yo buscaré esa oportunidad más adelante, cuando me sienta lista y cuando alcance las posibilidades de lograrlo.


Porque siento que de eso se trata, de buscar las oportunidades tú mismo, la vida es tuya y tú tienes el control. La vida no te pone las cosas al frente, tú haces que las cosas se pongan al frente de ti. A eso me refiero con buscar la oportunidad. Así que, si alguna vez sientes que quisiste hacer algo, pero no lo lograste, a lo mejor es cuestión de esperar un poco y trabajar en ello, no importa si ya tienes 50, 60 o 70 años, igual los tendrás si no haces nada. Incluso, me gustaría que recuerden al Coronel Sanders, fundador de KFC, quien logró fundar dicha empresa a sus 62 años.


Claro que es cierto que no todos vivimos la misma vida ni tenemos las mismas posibilidades, no todos somos como el Coronel Sanders quizá, pero también es cierto que no todos buscamos fundar una empresa de pollo frito. Algunos solo quieren hacer algo que les gusta, quizá soy solo una chica inexperta de 21 años, pero mereces hacerlo, porque para ser feliz no hay edad.


photo_2024-04-09_18-28-39.jpg

flores (2).png

English

flores (2).png

It's never too late to start something new.

It's never too late to learn a new language.

It's never too late to study a new career.

It's never too late to dare to do something you are passionate about, but never tried because of something as banal as "what would people say?".

It's never too late to try again, to take your failures, your mistakes, and turn them into a new opportunity in which, maybe, everything will turn out well this time.

IMG_20211012_152307.jpg

flores (2).png

Why do we tend to want to measure everything? Everything always has to be perfect, it has to be measurable, qualifiable and quantifiable. We have an obsession to do things at a certain age, at a certain time, it has to be now or never, or we will be lost...


We're used to feeling that life is consuming us as if it were fire, and to feel suffocated with that same flame. We put pressure on ourselves to do everything at once, or there will never be another chance, because life does not give second chances, because the train passes and does not stop for us, because then "I will be too old".

flores (2).png

Take a deep breath.

flores (2).png

And what if we don't wait for that "another chance", but look for it, what if we stop thinking that "life" is the one that will bring us things and take them away if we don't react fast enough to take them? Life is ours, we build it, it is not an individual being in charge of controlling us, we control it. And the years go by, yes they do, and the train doesn't stop, but you are inside, and you know what? Whether you do or don't do, whether you try or not, time will keep moving forward. The years will still pass, but it's better that they pass knowing you did something you loved, rather than have them pass, and you live forever wondering "what if...?"


I came to think this way too, and worse: I came to torture myself for a long time.

flores (2).png

I don't think anyone ever thought their life was completely lost as much as I did at 17. You might think I had addictions, bad habits, or maybe I had made some irreparable mistake... But I didn't. I've always been a normal girl, who has normal grades, normal abilities, introverted and doesn't drink or smoke. Just an ordinary girl. But, according to me, my big mistake was that I took too long to choose a career that I liked, I needed my life to have a fixed direction and I felt that I should have planned how things would go in the next 10 years, at least.


I thought that right after graduating, at 16, I would enter college as soon as possible, that I would choose one of the careers that the vocational test, which I took when I was 14, chose for me and start studying non-stop. "You have to work hard because if I fall a year behind, I'm going to lose more time," I said to myself. And of course, there was never a lack of the typical calculations we might have made at some point: "I graduate at 16 and go to university. A career normally lasts 5 years, so at 21 or 22 at the latest, I have to be graduating". But the future is uncertain...

IMG_20210103_184430.jpg

And then 2020 came along, and it brought it all down. Online classes were hell for me, and I only lasted a semester and a half in that career. There were so many new things I didn't understand, and I was very limited in my possibilities to get information, since I didn't even have a normal internet connection by then. I just felt trapped, as if there was definitely no time to waste, or I would be the one who would be lost. It was a time when we worried about getting everything ready to get a good grade, without learning anything in the process. At least I, a girl who was just starting out and didn't know anything about the career, which was a degree in chemical processes, felt overwhelmed. I even cried for not understanding the classes, I felt stupid, I felt incapable, I felt useless... Until I dropped out of the career.


And those feelings didn't stop, they increased. I blamed myself a lot for having made that decision. I was disappointed in myself because I had given up a good career for nothing… And that's when I started to feel that my life was over, that I was not going to be useful for my studies and, therefore, I was useless, it was a very sad time. And a year flew by, while I was waiting for the 2020 situation to cease and the virtual classes to end.


During that year, as expected, a lot of things changed, but what changed was the focus of my regrets, because that's when I started to realize how much I loved the psychology career, but it's a career I can't afford. And then enrollment period started again at my old university. It was there when I forced myself to study a career that, at first, didn't appeal to me in the slightest, but I felt that I had to take it in order to have a good career that would ensure me a good future.

flores (2).png

Maybe, in the end, the story has a happy ending, since I ended up really liking the industrial engineering career, but there was another thing that inspired me to write this: my mom.


When she was young, she studied to become a teacher, but she never finished her degree, and she spent a lot of her life just being a housewife. But recently, she told me something that inspired me a lot and made me change my way of seeing things. She told me that: she was already old, but she wanted to finish her career, because in the end when time goes by she will get older anyway, but at least she will have finished a career as she wanted to.

And now, she is a very good student, and she is very good at being a teacher, even today she told me that she got the highest grade in two tests, I am very happy for her.

flores (2).png

And that is why I no longer torture myself thinking that I could not study something that I am passionate about, because "the opportunity is gone, and I no longer feel the same motivation, besides, I will be older". No. I will look for that opportunity later, when I feel ready and when I have the possibilities to achieve it.


Because I feel that's what it's all about, to look for opportunities yourself, life is yours, and you are in control. Life doesn't put things in front of you, you put those things in front of you. That's what I mean by looking for the opportunity. So, if you ever feel like you wanted to do something, but you didn't get it done, maybe it's a matter of waiting a little bit and working on it, doesn't matter if you're at your 50's, 60's, or 70's. You will still reach that age even if you dont do anything. I would even like you to remember Colonel Sanders, founder of KFC, who did it at 62.


Of course it's true that not all of us live the same life or have the same possibilities, not all of us are like Colonel Sanders maybe, but it is also true that not all of us are looking to start a fried chicken company. Some just want to do something they like, maybe I'm just an inexperienced 21-year-old girl, but you deserve to do it, because there is no age to be happy.


photo_2024-04-09_18-28-39.jpg

flores (2).png

Por último, quiero darles gracias a todos por leer hasta aquí. Este es mi primer post como tal, sin contar la presentación, así que quiero dar gracias a la comunidad de Catarsis por brindarme un espacio para expresarme. Sin nada más que añadir, espero que tengan un lindo día, un abrazo para todos.

Finally, I want to thank you all for reading this far. This is my first post as such, not counting my presentation, so I want to thank the Catarsis community for giving me a space to express myself. Without anything else to add, I hope you have a nice day, hugs to all of you.


Contenido multimedia y traducción

  • Portada: Editada en Canva.
  • Traducción al inglés: Deepl.
  • Todas las fotos utilizadas fueron tomadas por mí.


0
0
0.000
9 comments
avatar

Congratulations @celely! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

Hola @celely , que manera de expresar todo aquello que vivistes y pues llegar a la conclusión que ,hay que seguir adelante. Me gusta esa frase que mencionas que nunca es tarde. Es así,siempre habrán otras oportunidades pero obviamente hay que buscarlas, están no aparecen en frente de uno,es uno quien se las pone en frente,buen pensar.

0
0
0.000
avatar

Hola, @castm2. Gracias por leer y por tu comentario. :)
Así es, siempre es posible encontrar una nueva oportunidad, creo yo, solo hay que ser constante y creer en uno mismo. Linda noche ✨

0
0
0.000
avatar

Las personas solemos olvidar que la felicidad es el camino, no el destino. Hermoso post

0
0
0.000
avatar

Tal cual, por eso a veces hay que detenerse y mirar alrededor. Gracias por leer mi post, linda noche ✨

0
0
0.000
avatar

La vida es nuestra, nosotros la construimos, no es un ser individual que se encargue de controlarnos a nosotros, nosotros la controlamos.

No hay mejores palabras para describir lo que siempre he pensado. Cada quien trabaja según su ritmo, su criterio y las decisiones que tome respecto a las oportunidades. Muchas veces uno se presiona a sí mismo para estar a la par con los demás; te llega la tristeza de saber que al final todo esfuerzo ha sido en balde, como que te sientes atascada en un bucle.

Si algo aprendí a lo largo de esta vida es que ésta es demasiado corta, y que mil veces prefiero ser feliz a estar amargada en la cuestión de "alcanzar a los demás" en términos de vivienda y trabajo. Quizás por eso decidí hacer las cosas a mi ritmo, trabajar las cosas que quiero y pensar bien en toda clase de estrategias para que esas cosas me permitan vivir con dignidad.

La vida es un eterno aprendizaje; nunca es tarde para empezar de nuevo, mucho menos para ser feliz.

¡Saludos, @celely , y que tengas un bonito día!

0
0
0.000
avatar

Hola, @vickaboelyn! :3
Gracias por compartir su reflexión, me aprecio mucho que se haya tomado el tiempo de escribirlo y de leer mi post.
Exactamente, creo que es una de las razones por las cuales no debemos compararnos con los demás, pues ni siquiera sabemos como es la vida de ellos para llegar ahí, creo que es mejor mirarlo desde la admiración, ya que de otro modo viviremos tristes con nosotros mismos.
Espero que le vaya muy bien y pueda lograr las cosas que quiere. Linda noche.✨

0
0
0.000
avatar

Esto me encantó reina, justo lo que viví hace unos años atrás, además me encantó la historia de tu mamá, felicidades a las dos por no dejar que la edad ni nada les diga que ya se les fue el tren.

0
0
0.000
avatar

Gracias, qué linda. ✨
Espero que tú también sepas que no se te fue el tren, estás joven vale jsjsjs

0
0
0.000