ENGLISH.

Greetings dear community of animal lovers, as always very excited to be here and to be able to share with you a little bit more of our furry Sortario (Conchentinino).☺️

---

---

---

---

---

A few months ago I shared with you some anecdotes and photos of a morning getaway we took, and of course Sortario could not miss it, in fact he was the protagonist in everything.

It turns out that from that moment on we realized how good it is for Sortario's health to go to the beach, since he has allergy problems in his skin, so now we try to take him more often to the beach, taking advantage of the fact that we live so close.

Of course, we try to leave as early as possible where the heat is not so intense, I go out prepared with everything so that both he and we have a great time.

I prepare his juice, it can be of cambur, Lechosa or Patilla, because it turns out that our furry doesn't like water, unless he is very thirsty.
With his juice I keep him hydrated and I also take him his towel so that every time he takes a bath I can dry him, oh and the bags for his poop, remember that is very important.

Well we arrived inspecting the place, and we saw a small well with some nice stones and we stopped there for a while to take pictures and prepare sortario for the bath, he does not like to bathe but little by little he is giving in hahahahahahahaha.

Sortario feels very safe with me so with all my love I start to wet him until I get him to take a good bath, look at these pictures and you will appreciate it.

After that little bath, he was relaxed, I really liked to see him like that because it is hard for him to relax when we go out for any walk.

Ah one with his human daddy hahahahahaha, they have become great friends.

We are a family and we really enjoy hanging out with Sortario, sometimes we deprive ourselves of some things to be with him but we don't really care, Sortario makes us smile so much that it is worth it.

When we are in the open sea he is not even able to get his paws wet, so I have to carry him and get in with him, so he can swim, but I enjoy that too.

This ride was calmer than the previous one I think Sortario has become more familiar with the sea, we try not to stay too long as the heat starts to get too intense, and that makes our furry one exhausted.

Something very important when you go out with your pet is to be very careful of what is around you, I say this because of anything you find in a park or on the beach and you put it in your mouth.

Last time Sortario almost got a fish bone in his trunk, that would have been fatal, this time unfortunately there were remains of chicken bones in the sand, so we must always be vigilant to avoid a bad time.

Well my dear community I say goodbye for now and as I always tell you, enjoy your adorable pets to the maximum!

Sortario also says goodbye, bye, bye.

---

---

---

---

Blessings, See you soon

_{Photos taken and edited with my Xiaomi Redmi 9C.
Separator lines and figures made with Microsoft Word.}

---

---

ESPAÑOL.

Saludos querida comunidad amantes de los animales, como siempre muy entusiasmada de estar por acá y poderles compartir un pedacito más de nuestro peludo Sortario (Conchentinino).☺️

---

---

---

---

---

Hace unos meses atrás les compartí algunas anécdotas y fotos en una escapada mañanera que nos dimos, y por supuesto Sortario no podía faltar, de echo él fue el protagonista en todo.

Resulta que desde ese momento nos dimos cuenta lo bien que le hace a Sortario los viajes a la playa para su salud, ya que él tiene problemas de alergia en su piel, así que ahora tratamos de llevarlo más a menudo a darse baños de playa, aprovechando que vivimos tan cerca.

Eso sí, tratamos de salir lo más temprano posible en donde todavía el calor no sea tan intenso, salgo preparada con todo para que tanto él como nosotros la pasemos muy bien.

Le preparo su jugo, puede ser de cambur, Lechosa o Patilla, pues resulta que a nuestro peludo no le gusta el agua, a menos que tenga demasiada sed.
Con su jugo lo mantengo hidratado y también le llevo su toalla para que cada vez que se dé un baño secarlo, ah y las bolsitas para su popo, recuerden eso es muy importante.

Bueno llegamos inspeccionando el lugar, y vimos un pequeño pozo con unas lindas piedras y nos paramos ahí un rato para sacarnos fotos y preparar a sortario para el baño, a él no le gusta bañarse pero poco a poco va cediendo jajajajajaja.

Sortario se siente muy seguro conmigo asi que con todo amor empiezo a mojarlo hasta que logro que se dé un buen baño, miren en estas fotos lo podrán apreciar.

Después de darse ese pequeño baño, se quedó relajado, me gustó mucho verlo así porque a él le cuesta relajarse cuando salimos a cualquier paseo.

Ah una con su papá humano jajajajaja, se han hecho grandes amigos.

Somos una familia y disfrutamos mucho el salir con Sortario, a veces por estar con él nos privamos de algunas cosas pero la verdad no nos importa, Sortario nos saca tantas sonrisas que bien vale la pena.

Cuando estamos en mar abierto no es capaz ni de mojarse las patitas, así que yo tengo que cargarlo y meterme con él, para que se pueda bañar, pero eso también lo disfruto.

Este paseo fue más tranquilo que el anterior creo que Sortario se ha familiarizado más con el mar, tratamos de no quedarnos mucho tiempo ya que el calor comienza a ponerse muy intenso, y eso hace que nuestro peludo se agote.

Algo muy importante cuando salga con su mascota tenga mucho cuidado de lo que hay a su alrededor lo digo por cualquier cosa que se encuentre ya sea en un parque o playa y se lo lleve a la boca.

La vez pasada por poco Sortario se lleva a la trompita un espinazo de pescado, eso hubiera sido fatal, esta vez lamentablemente había en la arena restos de huesos de pollo, así que siempre debemos estar pendientes para evitar un mal rato.

Bueno mi querida comunidad me despido por ahora y como siempre les digo, disfruten al máximo a sus adorables mascotas!

Sortario también se despide, chao, chao.

---

---

---

---

Bendiciones, Hasta Pronto

_{Fotos tomadas y Editadas con mi Xiaomi Redmi 9C.
Lineas separadoras y figuras realizadqas con Microsoft Word.}