[esp-ing] 💧- Rain on my plants - 💧

Hey queridos amigos!

Hoy quiero compartirles lo maravillosa que se ve la naturaleza luego de ser abrazada por un pequeño chaparrón de otoño. Espero les guste 💚.

Here in Argentina, we enter my favorite season of the year. Fall.

It is the season with the most changeable climate, in my opinion, since we can go from a super cold and humid day, to rain that can last for several days or to a day so sunny that it forces us to get out of bed to go out for a walk. a while.

Aquí en Argentina, entramos en mi estación favorita del año. El otoño.

Es la estación con el clima más cambiante, a mi parecer, ya que podemos pasar de un día súper frio y húmedo, a lluvias que pueden durar varios dias o a un dia tan soleado que nos obliga a levantarnos de la cama para salir a pasear un rato.

It is the season where we can also delight ourselves with all kinds of delicious foods such as various soups, stews, Milanese with salads and anything else we can think of because any of them will combine very well with the climate. Above all, it is the time to snack on some delicious mates with our beloved fried cakes.

Es la estación donde también podemos deleitarnos con todo tipo de comidas ricas como sopas variadas, guisados, milanesas con ensaladas y todas las que se nos ocurra porque cualquiera de ellas va a combinar muy bien con el clima. Sobre todo, es la época de merendar unos ricos mates con nuestras amadas tortas fritas.

As for the vegetation, I must admit that I miss my previous home a lot, since I could appreciate all that nature that surrounded me and I remember how incredible that, at this time, more and more sky began to appear, because the tops of the trees Vast trees began to fight, letting every last leaf fall.

Now that I am in the city, and here everything is the color of asphalt, I am exempt from that type of wonder, although at least I have my terrace filled with plants that I bring home every opportunity I find, and something that I really like is see how the groups of water droplets are arranged on my cacti and succulents after a rain shower.

En cuanto a la vegetación, debo reconocer que extraño mucho mi anterior hogar, ya que podía apreciar toda esa naturaleza que me rodeaba y recuerdo lo increíble que, en esta época, comenzaba a asomarse más y más cielo, debido a que las copas de los bastos árboles comenzaban a pelearse dejando caer hasta la última hoja.

Ahora que estoy en la ciudad, y aquí todo es color asfalto, estoy exento de ese tipo de maravillas, aunque al menos tengo mi terraza lleva de plantas que voy trayendo a casa en cada oportunidad que encuentro, y algo que me gusta muchísimo, es ver cómo quedan acomodados los grupos de gotas de agua en mis cactus y suculentas luego de algún chaparrón.

These small details make me feel good, I feel like for a few minutes I can focus my mind on simply observing, appreciating and being grateful.

Estos pequeños detalles me hacen sentir bien, siento que por algunos minutos puedo enfocar mi mente en simplemente observar, apreciar y agradecer.

🌧️🪴🌧️

Thank you for reading my content. a big hug for everyone

Gracias por leer mi contenido. Un abrazo grande para todos

---

---

---

_{All photographs and editions are my property. Made with the picsart and canva app.
Todas las fotografías y ediciones son de mi autoría. Realizado con la aplicación picsart y canva.}

---

---