Tortugas: A Haven of Sun and Tradition / Tortugas: Un refugio de sol y tradición

---

---

English

Hello friends of the Black and White community!

On this occasion, I bring you a series of 8 photographs from my trip to Tortugas beach in Casma, about 6 hours away from the city of Lima. I went for a weekend to spend a few days at the beach and found an incredible place—a beautiful bay where the main business is artisanal fishing. It's a small cove surrounded by houses, with a calm sea full of fishing boats and tourist tours, a free ecosystem, and sun all year round. I had an amazing time.

Here is a series of photos I recently edited. I am currently in Cusco, and I took some time tonight to work on them. I hope you like them, and until next time.

"Peace, Love, and Unity. Best vibes to everyone."

¡Kachkaniraqmi! (Quechua: Until we meet again)

---

Español

¡Hola amigos de la comunidad Blanco y Negro!

En esta ocasión les traigo una serie de 8 fotografías de mi viaje a la playa Tortugas en Casma, a unas 6 horas de la ciudad de Lima. Me fui un fin de semana a pasar unos días de playa y me encontré con un lugar increíble—una playa hermosa que tiene como negocio la pesca artesanal; una caleta rodeada de casas y un mar sin olas lleno de botes de pesca o de paseos turísticos, un ecosistema libre y sol todo el año. La pasé increíble.

Acá les dejo una serie de fotos que edité hace poco. Ahora me encuentro en Cusco y aproveché un rato la noche para poder editar. Espero les guste y hasta una próxima oportunidad.

"PAZ, AMOR Y UNIDAD. Buenas vibras a todos."

¡Kachkaniraqmi! (Quechua: Hasta que nos volvamos a encontrar)

---

📸 Photo Gallery / Galería Fotográfica

---

---

---

---

---

---

---

Thanks for being part of this ongoing #MonoMad Challenge adventure! This is my entry for the #Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest

---

Technical Details 📸

Detail	Information
Photographer	@cabzphoto
Camera	Sony A7III
Lens	Sigma art 24mm-70mm f/2.8
Location	Tortugas Beach, Perú
Editing	Lightroom