Takanakuy: GESTURES AND THE STREET STYLE / GESTOS Y EL ESTILO DE BARRIO [ENG - ESP]

Freezing Tension & Unconventional Fights / Congelando Tensiones y Peleas No Convencionales

---

“A good photograph doesn't just capture a moment; it freezes feelings, tension, and the very dust suspended in the air.”
“Una buena fotografía no solo captura un instante; congela sentimientos, tensión y el mismo polvo suspendido en el aire.”

---

English

Hello, friends of the Black and White community. This time I bring you another part of my documentary series, "Takanakuy." This was one of the fights I liked the most because of the expressions the fighter showed. The angle I was shooting from was also very good. I was a bit sad because I missed the focus on several shots that I had to discard later, but even so, it was a great satisfaction.

The looks they gave each other were very piercing, and that was something I loved. The fighting style was also different; it wasn't the usual Takanakuy fight. It was more of a stand-up brawl, looking a bit more like what we call here in my country a "street style" or de barrio. It was a completely different kind of fight.

As always, this led me to reflect that you shouldn't just analyze the decisive moment, but also the gestures, the movements, and everything that encompasses the photograph. It’s not just an instant; a photo freezes so many things: feelings, mobility, tension, the dirt kicking up around them, the way they clench their fists, how they look, whether they are nervous or not. All of that makes a photograph truly good because you managed to unite all those details in a single image.

I would be lying if I told you I remembered who the winner of this fight was, but I hope you enjoy the photos I am sharing with you today. I am always happy to share a bit of my art with this beautiful community. I hope you have a wonderful day and a great start to the week, and may peace and unity reign in your homes. Good vibes.

---

Español

Hola, amigos de la comunidad en Blanco y Negro. Esta vez les traigo una parte más de mi serie documental "El Takanakuy". Esta fue una de las peleas que más me gustaron por las expresiones que denotaba el peleador. El ángulo en el que me encontraba también era muy bueno. Me quedé un poco triste porque fallé en el enfoque en muchas fotos que tuve que descartar más adelante, pero igual fue una satisfacción muy grande.

Las miradas fueron muy penetrantes, eso fue algo que me gustó. La manera de pelear era diferente, porque no era esa pelea normal de Takanakuy, sino un poco más a la parada, todo parecía un poco más a cómo se le dice acá en mi país: "más de barrio". Era otro tipo de pelea.

Como siempre, esto me llevó a la reflexión de que no solo hay que analizar el momento, sino también los gestos, los movimientos y todo lo que conlleva al conjunto de la fotografía. No es solo un instante; eso congela demasiadas cosas: sentimientos, gestos, movilidades, tensiones, el levantamiento de la tierra alrededor, la forma en cómo ponen los puños, cómo miran, si están nerviosos o no. Todo eso conlleva a decir que una fotografía es buena, porque has podido unir todos esos sentimientos y detalles en una sola imagen.

Les mentiría si recordara quién fue el ganador de esta pelea, pero espero que disfruten las fotos que estoy compartiendo con ustedes. Siempre estoy contento de poder compartir un poco mi arte con esta comunidad tan bonita. Espero que tengan un hermoso día a comienzo de semana y que la paz y la unidad reinen en todos sus hogares. Vibras.

---

🖼️ CURATED GALLERY / GALERÍA CURADA

---

📷 TECHNICAL DETAILS / DETALLES TÉCNICOS

Feature / Característica	Specification / Especificación
Photographer	@cabzphoto
Camera Body	Sony Alpha 7 III (ILCE-7M3)
Lenses	Sigma 24-70mm f/2.8 DG DN Art Sony FE 50mm f/1.8
Genre / Género	Documentary & Action / Documental y Acción
Post-Processing	Adobe Lightroom (B&W Manual Mix, High Contrast, Orange/Yellow Luminance Focus)
Location	Chumbivilcas, Cusco, Perú

---

🥊 TAKANAKUY ANTHOLOGY / ANTOLOGÍA TAKANAKUY

---

---

This is my entry for the #MonoMad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest