Micros by Day: A Morning Ride Through Lima / Micros de Día: Un Viaje Matutino por Lima [Eng-Esp]

This is my entry for the Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest

---

(English)

Hello dear Black and White community,

Starting a day in the city of Lima is a whole mental process. 5:30 a.m., I wake up and prepare a basic coffee, water, and head out with Kora, my furry companion. By 6:15, coffee is ready and I go for a 5k run. When I return, I shower, feed Kora, feed myself, and sometimes I have to go to work; if not, I work from home. On the days I need to go out, it’s total chaos.

The fastest way is to take the “corredor rojo,” a bus line with a preferential lane; it’s faster than driving. Anyway, because of my ADHD I prefer not to drive. I’m terrible behind the wheel. So after getting everything ready, I go out, recharge my card at an OXXO in front of my house, and head to the bus stop. Well, only for my line: the 206. It’s the only one that passes through my area, so the queues are long. At the stop you can see all the faces of sleep, stress, and panic about being late.

The good thing about running in the mornings is that I’m already at 1000% energy, even though it wears off by 2 p.m. with a huge hunger and sleepiness. But I won’t get off track. Getting on the bus means facing people with no empathy: everyone crowds at the front and won’t let others pass. It’s silly, because at the back there’s free space, until everything collapses.

I move through as if I were greased, squeezing into that sea of people, and of course end up standing without a seat. But here’s the thing: lately, I’ve been taking out my camera and shooting photos of everything. I’ve already had some issues people don’t really like it here. Maybe they have a guilty conscience, hahaha.

But you see all kinds of people: those going to work in suits, those heading to study, construction workers… a whole mix of people, each one with a different direction, in their own world, connected to their cell phones, music, or anything that makes the trip more bearable in the middle of the chaos.

And sometimes it’s hard to get to work or study in a good mood, because dealing with this trip is, as we say here, tough. Someday it will change. I hope so. All for growth.

Anyway, here are the photos I took that morning. I hope you enjoy them, and good vibes to everyone.

That same day I also joined Power Up Day 🚀. I’m convinced that growing on Hive is not only about posting, but also about strengthening our account and community. Every power up is another step on this journey, and I do it with the same energy I put into my morning runs.

Thanks for being part of this ongoing #MonoMadChallenge adventure!

---

---

---

---

---

---

---

---

(Español)

Hola querida comunidad en Blanco y Negro

Empezar un día en la ciudad de Lima es todo un proceso mental. 5:30 a.m., despierto y a preparar café básico, agua, y salir con Kora, mi compañera perruna. 6:15, ya listo el café, salgo a correr 5k. Regreso, me baño, alimento a Kora, me alimento yo, y a veces me toca ir al trabajo; si no, trabajo desde casa. Esos días que tengo que ir son un caos total.

La forma más rápida es ir en el corredor rojo, una línea de bus que tiene una vía preferencial; es más rápido que ir en auto. Igual, por mi TDAH prefiero no manejar, soy malísimo al volante. Así que luego de alistar todo, me dispongo a salir, recargo mi tarjeta en un OXXO que está al frente de casa y me voy al paradero de buses. Bueno, solo para mi línea: la 206. Es la única que pasa por mi zona, así que las colas son… ahí en el paradero están todas las caras de sueño, estrés y pánico por llegar tarde.

Lo bueno de salir a correr por las mañanas es que ya estoy a 1000 de energía, aunque se acaba a las 2 p.m. con un sueño y hambre voraz. Pero no me voy a desviar del tema. Si hablara mal de los demás, diría que entrar al bus es encontrarse con personas sin empatía: todos se amontonan adelante y no dejan pasar. Es una forma tonta de ver las cosas, porque atrás hay espacio libre, hasta que todo colapsa.

Yo paso como si me pusiera grasa entre ese mar de personas y me acomodo, lógicamente, ya parado, sin asiento. Pero ahora sí voy a lo mío. Últimamente saco mi cámara y tomo fotos de todo. Ya me he ganado problemas, ya les comenté que acá no les gusta mucho eso… andarán con la conciencia sucia, jajajaja.

Pero vemos todo tipo de personas: los que van a trabajar de traje, los que van a estudiar, los maestros de obra… todo un mix de gente, cada uno con un rumbo diferente, en su mundo, conectados a sus celulares, a la música, a lo que sea para poder hacer el viaje más llevadero en medio del caos.

Y es difícil llegar, a veces, de buen humor al trabajo o a estudiar, porque lidiar con este viaje es algo, como se dice acá, jodido. Algún día cambiará, eso espero. Todo sea por crecer.

Bueno, les dejo las fotos que tomé esa mañana. Espero que les agrade, y buenas vibras para todos.

Ese mismo día también participé en el Power Up Day 🚀. Estoy convencido de que crecer en Hive no es solo publicar, sino también fortalecer nuestra cuenta y la comunidad. Cada power up es un paso más en este camino, y lo hago con la misma energía con la que salgo a correr cada mañana.

Gracias por acompañarme en esta aventura continua del #MonoMadChallenge

---

Technical Details 📸

Detail	Information
Photographer	@cabzphoto
Camera	Sony A7III
Lens	Sony 50mm f/1.8
Location	Lima, Perú
Editing	Lightroom

lo