This is my entry for the #Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest

---

(English)

Lost Gazes

Hello dear Black and White community,

We come across lost gazes every day. After my outburst yesterday, I don’t want to keep carrying the weight I just show the reflections of my society. These are difficult times, but we always find a way to move forward.

Sometimes capturing a look is very complicated, but when you succeed, you find that feeling that disconnection in people, their worries, or how they get lost in their phones.

Today I followed a man who sells candies from car to car on the avenue. Everything is valid as long as it’s honest work. Street photography gives me the power to portray what’s happening in my country in the streets, buses, and every corner. It’s an adventure to go out with my camera not knowing what I’ll find.

I’m waiting for my turn to play soccer; every Monday from 10 to 11 p.m. is “pichanga” night. We bet 5 soles per player, and the winning team takes it all. I took the chance to write my post for today I’m back on the field after a two-week break.

Work has been tough lately, with staff cuts and stress building up… but those are stories that don’t always fit my photographic series.

Here’s today’s collection wishing you all strength and good energy ✨

Peace and love.

Thanks for being part of this ongoing #MonoMad Challenge adventure!

---

---

Miradas Perdidas

Miradas perdidas encontramos todos los días. Después de mi desahogo de ayer no quiero seguir cargando; solo muestro los reflejos de mi sociedad. Se viven momentos difíciles, pero siempre sabemos salir adelante.

A veces capturar una mirada es muy complicado, pero cuando la logras, encuentras ese sentimiento, esa desconexión de algunos con sus celulares o la preocupación.

Hoy seguí al señor que vende en la avenida, el que pasa de carro en carro con sus caramelos. Todo vale, mientras sea honrado. La fotografía de calle me da ese poder de retratar lo que pasa en mi país, en las calles, buses y todos los rincones. Es una aventura salir con mi cámara y descubrir con qué me voy a encontrar.

Estoy esperando mi turno para jugar fútbol; todos los lunes, de 10 p.m. a 11 p.m., es día de pichanga. Apostamos 5 soles por jugador, el equipo ganador se lleva su cazada. Aproveché el momento para redactar mi post del día. Hoy vuelvo a las canchas después de una pausa de dos semanas.

Las cosas en el trabajo se han puesto difíciles, hubo corte de personal y el estrés se agudiza… pero bueno, son historias que a veces no van con la serie fotográfica.

Les dejo esta serie de hoy y les deseo las mejores noenergías y fuerzas ✨

Paz y amor.

Buenas vibras para todos, siempre.

Gracias por acompañarme en esta aventura continua del #MonoMad Challenge

---

Technical Details 📸

Detail	Information
Photographer	@cabzphoto
Camera	Sony A7III
Lens	Sony 50mm f/1.8
Location	Lima, Perú
Editing	Lightroom