English

Good night from Peru, friends of the community! I’m taking a moment to write about my day. Today I finished posting my photos from the event, and I am very happy with the results. I’ve realized that when I get these impulses to step out of my comfort zone, I end up achieving great things. My street style and composition techniques were incredibly useful for this event; I applied so many of the methods I normally use on the streets.

Every day editing, flagging, and discarding photos is an arduous job. Sometimes this art is underestimated, but it is a dedicated craft that transmits so much. I’m happy to see many colleagues in the community who are also so consistent. I don't know exactly what their workflows are like, but I know that for them, just like for me, it must be a "chambasa"—a really hard job.

For today's gallery, I bring you portraits from my day-to-day, as I spend most of my time moving around in these "metal cans on wheels." A specific older person caught my attention, so I focused on him for a while; I hope you feel the depth in these images. Well, community friends, I’m off to sleep. I wanted to leave this post ready for tomorrow. Big hugs and good vibes!

Español

¡Buenas noches desde Perú, amigos de la comunidad! Aprovechando en redactar un poco de mi día. Hoy terminé de postear mis fotos del evento y quedé muy contento con el resultado; veo que cuando tengo esos impulsos, me atrevo a lanzarme a hacer cosas muy buenas. El estilo de calle y mis técnicas de composición me sirvieron muchísimo para este evento; apliqué todo lo que uso normalmente en la calle.

Todos los días editando, marcando y descartando fotos es un trabajo arduo. A veces subestiman mucho este arte, pero es algo muy dedicado que transmite demasiado. Me alegro mucho por mis compañeros de la comunidad que también veo que son constantes. No sé cuál será su flujo de trabajo, pero sé que también debe ser, como decimos en Perú, una "chambasa": un trabajo difícil y de mucho esfuerzo.

En la serie de hoy les dejo retratos de la calle, de mi día a día, mientras me muevo todo el tiempo en estas "latas con ruedas". Me llamó mucho la atención un señor mayor, por eso me enfoqué en él un poco; espero que puedan sentir la profundidad en estas imágenes. Bueno, amigos de la comunidad, me voy a dormir y quería dejar esto listo para mañana. ¡Un abrazo y buenas vibras!

¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)