English

Hello friends of the Black and White community, how is your weekend going? Finally, the sun went on vacation around here, so it is a very happy day for me, but also a bit tiring. I woke up at five in the morning, walked Kora, and went to my Photo Editing Workshop class. It's a course that has caught my attention a lot, and I am very happy I chose it because I am learning so much about managing the Feed, playing with colors, and many more tips that I will soon be sharing with you all.

I also bring you a series from my commutes to classes and other curious things I encounter along the way, always from a perspective seeking the human element, the realness, and everything that can fit into a photographic composition. Sometimes it is a bit complicated to describe the work you do day by day. Right now, it is exactly 12:27 in the afternoon, and Saturday is almost wrapping up. Generally, people work until one in the afternoon and go home, and the city turns into a ghost town until the night when people go out to party.

Anyway, I hope you like my series. Today is a quiet day. I send you the best vibes, and I'll read you in the comments if you have anything to say about a photo you liked. If you have any questions, I'll always be here to help with all your doubts!

Español

¡Amigos de la comunidad en Blanco y Negro! ¿Cómo va su fin de semana? Al fin por aquí el sol se fue de vacaciones, así que es un día muy alegre para mí, pero también un poco cansado. Me desperté a las cinco de la mañana, paseé a Kora, y tenía clases del Taller de Edición Fotográfica. Es un curso que me ha llamado mucho la atención y me ha alegrado bastante haberlo escogido, porque estoy aprendiendo mucho para manejar el Feed, jugar con los colores y muchos tips más que pronto se los voy a ir comunicando.

También traigo una serie de mis viajes a clases y otras cosas curiosas que me encuentro en el trayecto, siempre desde la perspectiva de buscar lo humano, lo real, y todo lo que pueda entrar dentro de una composición fotográfica. A veces es un poco complicado poder describir día a día el trabajo que haces. Ahorita realmente son las 12:27 de la tarde y ya el día sábado se va acabando (al menos la jornada laboral). Por lo general, la gente trabaja hasta la una de la tarde y se va a sus casas, y todo se vuelve un cementerio hasta la noche, que la gente se va de party.

Pero bueno, espero que les guste mi serie. Hoy es un día tranquilo, les mando las mejores vibras y los leo en los comentarios si tienen algo que comentar sobre alguna foto que les agradó. O si tienen alguna consulta, ¡por acá voy a estar siempre para ayudar en todas sus dudas!

¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)