English

Hello friends of the B&W community. I’m just a small step away from finishing my final exams and one step closer to finishing my photography degree. This semester has been quite theoretical and tedious with some courses, but in the end, I’ve learned things like graphic production—learning to print on photographic paper and sell my physical prints, or turn my photos into art for merchandise like t-shirts and cards—and audiovisual workshops, where I learned to create scripts and breakdowns.

In this series, I bring you the cats of Lima. I'm currently working on an all-cat post, collecting them all; I've seen some ideas on other social networks, and we have to stay ahead of the curve. The rest is my daily life: where I put my eye, I put the camera. Perspectives from my spot in the bus or walking down the street—a bit of everything that happens in my day. I leave you with a huge desire to start creating new photos. Good vibes and energy to all my friends!

Español

¡Hola amigos de la comunidad en blanco y negro! A un pasito pequeño de poder terminar mis exámenes finales y a un paso más de terminar la carrera de fotografía. Aunque este semestre ha sido algo teórico y tedioso con cursos que al final uno dice "¿para qué sirve?", he aprendido de cursos como producción gráfica: a imprimir sobre papeles fotográficos y poder vender mis fotos en físico, o pasar mis fotos a arte y poder hacer estampados en polos o tarjetas, entre otras cosas. O en el taller de audiovisuales, aprender a crear un guion y un desglose, entre muchas cosas más.

En esta serie les traigo a los gatitos de Lima. Estoy fabricando un post de gatos en su totalidad, coleccionándolos; he visto por ahí ideas de otras redes sociales y ahora tenemos que estar a la vanguardia siempre. Lo demás es mi día a día: donde pongo el ojo, pongo la foto. Perspectivas desde mi sitio o en mi lugar incómodo en el bus, o andando por la calle; un poco de todo lo que pasa en mi día. Así termino, y los dejo con muchas ganas de poder empezar a crear nuevas fotos. ¡Buenas vibras y energías para todos mis amigos!

¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)