English

Today, on the way to a friend's gym, I ran into something that is already rare: two girls reading, well, while everyone else is on their cell phones. So I just got back and developed the photos. After that, everything usual: I ran into blood donors, police cars, and the fatigue of day-to-day life. Being Saturday, without winter, with the sun frying our skin, we keep moving forward. I really enjoyed going out to take photographs today.

I was also thinking about uploading series to my social media and connecting them here so you can read a bit more about me and my stories, working more on the writing—not always, but for more elaborate publications. That way I kind of flow as a documentarian.

I leave you today's series, always made with a lot of passion, love, and good vibes.

P.S. If anyone knows anything about the paper... never mind, don't tell me!

Español

Hoy, camino al gym de un amigo, me encontré con algo que ya es raro: dos chicas leyendo, bueno, mientras los demás están con sus celulares. Así que acabo de volver y de revelar las fotos. Después, todo lo cotidiano de siempre: me encontré con donantes de sangre, carros patrulleros y el cansancio del día a día. Siendo sábado, sin invierno, con el sol que nos fríe la piel, seguimos adelante. Disfruté mucho de salir a tomar fotografías el día de hoy.

También estaba pensando subir series a mis redes y conectarlas acá para que puedan leer un poco más de mí y de mis historias, trabajar más la redacción —no siempre, pero sí para publicaciones más trabajadas—. Así voy fluyendo como documentalista un poco.

Les dejo la serie de hoy, siempre hecha con mucha pasión, amor y buenas vibras.

PD. Si alguien sabe algo del paper... ¡no importa, no me cuente!

¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)