Faces of San Pedro: Resilience and Raw Reality / Rostros de San Pedro: Resiliencia y Realidad Cruda [Eng-Esp]
Faces of San Pedro: Resilience and Raw Reality / Rostros de San Pedro: Resiliencia y Realidad Cruda

English
Hello, my dear friends from the Black and White community.
The San Pedro Market is one of my favorite spots in Cusco. It’s a place where folklore, colors, and tradition converge. In this series, I bring you portraits of the people in the surroundings and the vendors within.
I was particularly struck by a moment between a vendor and a buyer—both sharing the unique skin depigmentation of vitiligo. It was a powerful visual connection. You’ll also see stalls with potatoes stacked perfectly, resembling the ancient stone walls of the city, and the "pochoclo"—a delicious traditional giant popcorn.
However, the market also hides a darker side. You can see the "Mamichas" exhausted, nearly defeated by the grind of daily labor. And then there is the poverty and alcoholism that plagues many adults here. They sink into a vice fueled by "punto," pure alcohol that costs barely half a dollar, leaving many men lost in the streets. This is the raw story of the market today.
"Peace, Love, and Unity. Best vibes to everyone."
¡Kachkaniraqmi! (Quechua: Until we meet again)
Español
Hola mis queridos amigos de la comunidad Blanco y Negro.
El mercado de San Pedro es uno de mis lugares favoritos en Cusco. Aquí se concentra todo el folclore: colores, vendedoras y productos en un solo lugar. En esta ocasión, traigo una serie de retratos de las personas de los alrededores y de los mismos vendedores internos.
Me llamó mucho la atención captar a una vendedora y una compradora; ambas compartían la peculiaridad del vitiligo, esa despigmentación de la piel que generaba un contraste visual único. Verán también los puestos con las papas ordenadas, una sobre otra como las piedras incas de la ciudad, y el "pochoclo", ese dulce de maíz tan rico.
Pero no todo es color. También retrato a las "mamichas" cansadas, abatidas por el trabajo del día a día, y esa cara cruda de la pobreza y el alcoholismo que marca a tantos adultos. Muchos se hunden en el vicio del "punto", alcohol puro que cuesta medio dólar y deja a los hombres perdidos en las calles. Esta es la otra historia que también debe ser contada.
"PAZ, AMOR Y UNIDAD. Buenas vibras a todos."
¡Kachkaniraqmi! (Quechua: Hasta que nos volvamos a encontrar)
📸 Photo Gallery / Galería Fotográfica









Thanks for being part of this ongoing #MonoMad Challenge adventure! This is my entry for the #Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest
Technical Details 📸
| Detail | Information |
|---|---|
| Photographer | @cabzphoto |
| Camera | Sony A7III |
| Lens | Sigma art 24mm-70mm f/2.8 / Sony 50mm f/1.8 fe |
| Location | Cusco, Perú |
| Editing | Lightroom |
Muy buenos retratos 🤩 en general son excelentes imágenes y es así, a veces la cruda realidad nos atrapa y se nos hace difícil capturarla.