City Vibes / Vibras de la Ciudad [Eng-Esp]

(English)
City Vibes / Vibras de la ciudad
Today I had to go to the movies. Dani, my partner, told me, "Let’s go to the cinema, I’ll buy tickets and popcorn," but in the end, things got complicated for her, so I ended up going alone. But to avoid coming alone, I brought my camera. The cinema is just a few blocks from my house, so I walked there, taking pictures along the way, making the most of the moment. I have no idea which movie I’m going to watch. I’m not someone who usually goes to the cinema alone, but I see many people doing it, so I guess it’ll be a moment for me. As usual, I arrived very early, so I already ate a package of popcorn. But since she’s crazy about cinema and they have a promotion until Sunday, I’ve got popcorn here. For those who don’t understand, it’s the cinema’s special offer! I came prepared with my bags, so I wouldn’t have to carry too much, since I’m not great at balancing. Well, now it's time to get ready, and I want to finish my post before I go in. So I’ll leave you with the best vibes as always, and until the next adventure!
¡Kachkaniraqmi!
(Until we meet again)
Thanks for being part of this ongoing #MonoMad Challenge adventure!
This is my entry for the #Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest








(Español)
City Vibes / Vibras de la ciudad
Hoy me tocó ir al cine. Dani, mi pareja, me dijo "Vamos al cine, compro entradas y cancha," pero al final se le complicó todo, así que me vine solo. Pero para no venir solo, vine con mi cámara. El cine está a unas cuadras de mi casa, así que me vine tomando fotos aprovechando la coyuntura. No tengo idea ni qué película voy a ver. No soy mucho de ir al cine solo, pero veo muchas personas solas, así que será un momento para mí. Para variar, llegué muy temprano, así que ya me comí un paquete de cancha. Pero como ella es loca del cine y tiene promoción hasta el domingo, tengo cancha aquí. Para los que no entienden, es la oferta especial del cine. Vine con mis bolsas preparadas para no estar cargando mucho, ya que soy malo con el equilibrio. Bueno, ya es momento de alistarme y quiero terminar mi post antes de entrar, así que les dejo las mejores vibras de siempre y hasta la siguiente aventura.
¡Kachkaniraqmi!
(Hasta que nos volvamos a encontrar)
¡Gracias por ser parte de esta aventura del #MonoMad Challenge!
Esta es mi participación en el #Monomad Challenge, organizado por @monochromes y @brumest
Technical Details 📸
| Detail | Information |
|---|---|
| Photographer | @cabzphoto |
| Camera | Sony A7III |
| Lens | Sony 50mm f/1.8 |
| Location | Lima, Perú |
| Editing | Lightroom |
Gracias mis amigos de @visualshots y @jlinaresp por el apoyo de siempre, agradecido por el gran trabajo que hacen !!!