A long night that wraps and encloses me, overwhelms and loses me /Una larga noche que me envuelve y me encierra, y me sobrecoge y me pierde[Eng-Esp]

This is my entry for the #Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest

---

(English)

A long night that wraps and encloses me, overwhelms and loses me

Hello dear Black and White community,

A few days ago, I attended a portrait and beauty workshop as part of my training in portrait and fashion photography something I really love, but still have much to learn. I enrolled with my friend, the amazing photographer Alex Chañi, and two incredible models, Sandra and Renzo. Everything went great I learned a lot about building a scene, choosing makeup and wardrobe, creating a moodboard, and expressing emotions through the image.
The theme was a song by the great Chabuca Granda, “Una larga noche”, which speaks about a person immersed in alcohol and depression, and how a friend tries to lift them up. It was truly a unique experience that left me very happy.
This first series is titled: “A long night that wraps and encloses me, overwhelms and loses me.”
I hope you like it and welcome this new series. Sending good vibes to everyone —keep chasing your dreams, because with effort, everything is possible.

Thanks for being part of this ongoing #MonoMad Challenge adventure!

---

---

---

---

---

---

---

---

---

(Español)

Una larga noche que me envuelve y me encierra, y me sobrecoge y me pierde

Hola querida comunidad en Blanco y Negro

Una larga noche
Hace unos días pasé por un taller de retrato y beauty, en mi formación como fotógrafo de retratos y moda, que es algo que me gusta mucho, pero aún tengo mucho por aprender. Me matriculé con un amigo que es un gran fotógrafo, Alex Chañi, y con dos súper modelos, Sandra y Renzo. Todo salió genial, aprendí mucho sobre cómo armar una puesta en escena, maquillaje, vestuario, moodboard y cómo expresar lo que siento.
El tema era una canción de la gran Chabuca Granda, “Una larga noche”, que habla sobre una persona inmersa en el alcohol y la depresión, y cómo su amiga intenta animarla. En realidad, viví una experiencia única y quedé muy feliz.
Esta primera serie se titula: “Una larga noche que me envuelve y me encierra, y me sobrecoge y me pierde.”
Espero que les agrade y sea bien recibida esta serie. Les mando las mejores vibras y mucha felicidad para todos sigan sus sueños, que con esfuerzo se pueden lograr.

Gracias por acompañarme en esta aventura continua del #MonoMad Challenge

---

Technical Details 📸

Detail	Information
Photographer	@cabzphoto
Camera	Sony A7III
Lens	Sigma art 24mm-70mm f/2.8
Location	Lima, Perú
Editing	Lightroom