A very special trip to visit a friend | Un viaje muy especial a visitar a una amiga [ESP-ENG]🛄🚘🛣️
Hola amigos de Hive ❤️
10 años de amistad tengo con esta amiga, Vicky, para mí es de mis amistades más especiales estudiamos juntas aunque teníamos dos años aproximadamente sin mantener contacto por haber tomado caminos distintos, en ciudades distintas luego de haber pasado años siendo muy unidas, luego de contactarnos la amistad seguía intacta y aunque quisimos vernos por mucho tiempo esto no era posible por cuestiones de tiempo, trabajo, estudios de mi parte, siempre nos veíamos cada que ella regresaba a esta ciudad en donde solía vivir ella venía a mi casa o yo a la de ella hasta que ocurrió la propuesta de ir a visitarla pero no se pudo cumplir, por cuestiones del destino y algo personales un fin de semana largo por días festivos decidí visitarla y se volvió la mejor semana de todas.
Hello friends of Hive ❤️
10 years of friendship I have with this friend, Vicky, for me she is one of my most special friendships we studied together although we had two years approximately without keeping in touch because we had taken different paths, in different cities after having spent years being very close, after contacting each other the friendship was still intact and although we wanted to see each other for a long time this was not possible due to time issues, work, studies on my part, we always saw each other every time she came back to this city where she used to live, she came to my house or I came to hers until it happened the proposal to go to visit her but it was not possible to meet her, We always saw each other every time she came back to this city where she used to live, she came to my house or I came to hers, until the proposal to visit her came up but it could not be fulfilled, due to destiny and something personal, one long weekend for holidays I decided to visit her and it became the best week of all.
Todo fue muy espontáneo y 0 planeado, creo que en realidad los planes así son los mejores y es que fuimos a la piscina, al parque de atracciones, hicimos mercado juntas y otras compras, salimos a comer y a muchas cosas que teníamos mucho tiempo sin disfrutar juntas, viajé de un estado a otro con las expectativas de solo acompañarla unos días en su casa pero las cosas realmente resultaron en muchas salidas inesperadas que En realidad necesitábamos mucho para sanar el corazón ya que cada una de nosotras estaba viviendo cosas que nos habían deprimido así que este viaje de verdad fue toda una bendición.
Everything was very spontaneous and unplanned, I think that plans like this are really the best and we went to the pool, the amusement park, we went to the market together and other shopping, we went out to eat and to many things that we had a long time without enjoying together, I traveled from one state to another with the expectations of just accompanying her a few days in her house but things really resulted in many unexpected outings that we really needed a lot to heal the heart as each of us was living things that had depressed us so this trip was really a blessing.
De verdad que viví muchas cosas de las cuales agradezco haber tenido la oportunidad de explorar junto a una gran amistad al hablar con ella luego de haber culminado todo este viaje le dije unas lindas palabras y ella me confesó que había sido una semana muy bonita para ella dentro de todas las cosas creo que lo bonito no ha sido el viaje si no, compañía eso es lo que realmente importa y lo que realmente hace bonita la experiencia rodearse de las personas que uno ama cura un poco el corazón y lo cura de lo que podemos estar sufriendo de verdad que las amistades son una gran compañía para el alma con esto puedo comprobar que ni el tiempo ni la distancia es impedimento para mantener una amistad cuando de verdad se quiere.
I really experienced many things that I am grateful to have had the opportunity to explore with a great friend. When I spoke with her after the trip I told her some nice words and she confessed to me that it had been a very nice week for her in all things I think that the nice thing was not the trip but the company, that is what really matters and what really makes the experience beautiful, Surrounding yourself with the people you love heals the heart a little bit and heals it from what we may be suffering, truly that friendships are a great company for the soul, with this I can prove that neither time nor distance is an impediment to maintain a friendship when you really love.
Es genial tener una amistad asi, se nota que la pasaron muy bien juntas, espero que su amistad siga creciendo 💙 Saludos