From a little walk / Z malé procházky
(Google translate from Czech)
Rovnou se přiznám, že i když byl v Čechách svátek, na velké procházce jsem nebyl. Pro svůj vstup do #wednesdaywalk od @tattoodjay tak použiji pár fotek, které jsem pořídil v neděli při hledání jeskyně.
I'll admit straight away that even though it was a holiday in the Czech Republic, I wasn't on a big walk. So for my #wednesdaywalk entry by @tattoodjay I'll be using some photos I took on Sunday while searching for the cave.
Rád se procházím přírodou. Nedělní ráno mě proto „zastihlo“ na břehu řeky Vltavy jižně od Českých Budějovic.
I like to walk in nature. Sunday morning therefore "caught up" with me on the banks of the Vltava river south of České Budějovice (Bohemia).
Mé další kroky vedly proti proudu potoka, který se zde vlévá do řeky.
My next steps led upstream of the stream that flows into the river here.
Kousek od ústí potoka byla pěkná skála.
A short distance from the confluence of the stream and the river was a nice rock.
Vůbec se nedivím, že jsem o kus dál potkal tábořiště trampů. Čeští trampové mají v oblibě odlehlá a klidná místa.
I'm not at all surprised that a little further on I came across a tramp camp. Czech trampers like secluded and quiet places.
Kousek od tábořiště je starý kamenolom, který ukrývá
Not far from the campsite is an old quarry that hides
kterou jsem hledal.
which I was looking for.
Po nalezení jeskyně jsem si ještě vyfotil nějaké kameny, skály a koryto potoka.
After finding the cave, I took pictures of some stones, rocks and the stream bed.
Malé překvapení nakonec. I když pro mne to překvapení nebylo. Věděl jsem, že se v této lokalitě dá najít Český granát (pyrop).
Všechny červené flíčky na kameni v potoce jsou právě zrna pyropu.
Všechny červené flíčky na kameni v potoce jsou právě zrna pyropu.
Little surprise at the end. Although it wasn't a surprise for me. I knew that Czech grenade (pyrop) could be found in this locality.
All the red flecks on the rock in the stream are actually grains of pyrope.
All the red flecks on the rock in the stream are actually grains of pyrope.
Doufám, že se vám tato krátká procházka kouskem české přírody líbila :-).
I hope you enjoyed this short walk through a piece of Czech nature :-).
Pro ty, kdo si přečetli celý článek, mám otázku.
Najdete na přiložených fotografiích rybáře?
První tři správné tipy získají malý dárek :-)
Najdete na přiložených fotografiích rybáře?
První tři správné tipy získají malý dárek :-)
For those who have read the entire article, I have a question.
Can you find the fisherman in the attached photos?
The first three correct guesses will receive a small gift :-)
Can you find the fisherman in the attached photos?
The first three correct guesses will receive a small gift :-)
0
0
0.000
Amazing photos in your adventure outdoor in this episode of your blog.
Thank you for sharing your experience walking in nature
Have a great day
Peace
Thanks. When the location is attractive, then the photos are taken by themselves :-)
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?