Around The World: Challenge - #49/4 EVALUATION (vyhodnocení)

20 days ago

(Google translate from Czech)

Někdy si tak říkám, jak bych asi hodnotil vaše fotografie bez poroty. NEMYSLITELNÉ!!

Sometimes I wonder how I would evaluate your photos without a jury. INCREDIBLE!!

Vítejte u vyhodnocení čtyřicátého devátého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the forty-ninth round of photo contest reviews for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Každá fotografie od vás má své kouzlo, všichni soutěžící nabízejí vysokou kvalitu. Vyhodnotit vaše fotografie prostě jeden člověk sám nezvládne.
Proto se soutěžní fotografie hodnotí na dvou místech.
Prvním místem je český discord a už potřetí anketa. Jak dopadlo hlasování v anketě se můžete podívat na následujícím screenshotu.

Every photo from you has its own charm, all contestants offer high quality. It is simply not possible for one person to evaluate your photos.
Therefore, the competition photos are evaluated in two places.
The first place is the Czech discord and the second place is the poll. You can see how the voting in the poll turned out on the following screenshot.

Snímek obrazovky pořízený 2024-04-21 13-18-53.png

Na dnešním výletu s ATW budeme mít osm zastávek. Je to sice o čtyři zastávky méně než na minulém výletě, ale i tak uvidíme „kus světa“ :-).

Pravidelná poznámka před začátkem výletu:
Všechny fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.

We will have eight stops on today's trip with ATW. Although it is four stops less than on the last trip, we will still see a "piece of the world" :-).

Regular note before starting the trip:
All photos refer to the original articles by the authors of the photos.

Po dlouhé době začínáme v Čechách.
@godfish se vypravil navštívit jeden řemeslný pivovar a při té příležitosti nás pozval na železniční most v Černošicích. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.

After a long time, we are starting in the Bohemia.
@godfish went to visit a craft brewery and on that occasion invited us to the railway bridge in Černošice. The photo received an award for participation in the competition.

Opustíme starý kontinent a mrknutím oka se přesuneme do Venezuely. Už nás tady čeká @alfrin, aby nás zavedl do Bay of Santa Fe. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.

We leave the old continent and move to Venezuela in the blink of an eye. @alfrin is already here waiting for us to take us to the Bay of Santa Fe. The photo received an award for participation in the competition.

‚Bohaté pobřeží‘. Tak by se dal „vyložit“ název státu, kam se teď podíváme.
@phortun nás, vzpomínkovou fotografií, pozval na Playa Negra na karibském pobřeží Kostariky. Fotografie získala druhou cenu.

'Rich Coast'. This is how the name of the state, which we will now look at, could be "interpreted".
@phortun invited us, with a commemorative photo, to Playa Negra on the Caribbean coast of Costa Rica. The photo won second prize.

Někdy se říká, že Poláka najde člověk všude :-). Asi to tak bude. @merthin nás pozval do State Park Valley of Fire v Nevadě (USA). „Ohnivé“ pískovce a obrázky prehistorických obyvatel. Fotografie získala druhou cenu.

Sometimes it is said that you can find a Pole everywhere :-). That's probably how it will be. @merthin invited us to Valley of Fire State Park in Nevada (USA). "Fire" sandstones and pictures of prehistoric inhabitants. The photo won second prize.

Už několikrát jsem se ptal @vcclothing, jestli našel na Novém Zélandu vesnici Hobitů. Prý nenašel. Musí nám stačit krásy přírody na jižním ostrově :-). Jezero Wakatipu u Glenorchy určitě za vidění stojí. Fotografie získala třetí cenu.

I've asked @vcclothing several times if he found a Hobbit village in New Zealand. He said he didn't find it. The beauty of nature on the southern island must be enough for us :-). Lake Wakatipu near Glenorchy is definitely worth seeing. The photo won third prize.

Myanmar je pro Evropana naprostá exotika. Je dobře, že tam máme „našeho“ fotografa. @ansoe nás dnes pozval na místo zvané Pantheingyi u Township. Fotografie obdržela cenu za účast na soutěži.

Myanmar is a complete exotic for a European. It's good that we have "our" photographer there. @ansoe invited us to a place called Pantheingyi near Township today. The photo received an award for participation in the competition.

To si takhle přiletíte do Moravsko – slezského kraje, zajedete si do Beskyd, vylezete na kopec Smrčina a „spadne vám brada“ při pohledu do údolí. Asi tuším, jak se cítil @vaclavs, když dělal fotografickou pozvánku na dnešní výlet. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce dubna.

That's how you fly to the Moravian-Silesian region, drive to the Beskydy Mountains, climb the Smrčina hill and "your chin will drop" looking at the valley. I guess I can imagine how @vaclavs felt when he made the photo invitation for today's trip. The photo received a special prize with the right to participate in the supplementary competition for the best photo of the month of April.

Na dohled od Prahy je město Říčany. I tudy „kráčely“ dějiny. Místní hrad bohužel na to doplatil. Po nájezdu husitského vojska a několika dalších v pozdějších letech, zbyly z hradu jen ruiny. Představil nám je @krakonos. Fotografie získala první cenu.

Within sight of Prague is the town of Říčany. History "walked" here too. Unfortunately, the local castle paid for it. After the invasion of the Hussite army and several others in later years, only ruins remained of the castle. They were introduced to us by @krakonos. The photo won first prize.

Dnešní výlet byl hlavně o přírodních krásách. A to je dobře. Přírodu je možné obdivovat ale také nutno ochraňovat abychom měli kam jezdit na výlety s ATW.

Today's trip was mainly about natural beauty. And that's good. Nature can be admired, but it is also necessary to protect it so that we have somewhere to go on trips with ATW.

Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,

Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,

Snímek obrazovky pořízený 2024-04-21 17-58-25.png

Snímek obrazovky pořízený 2024-04-21 17-46-59.png

Snímek obrazovky pořízený 2024-04-21 17-58-04.png

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:

thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:

@zirky, @speko, @jjprac, @rostik924, @vaclavs, @phortun, @pavelsku

Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.

I would also like to thank everyone who voted using the poll.

Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).

Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).