Around The World: Challenge - #17/5 EVALUATION (vyhodnocení)
(Google translate from Czech)
Nějak se nám ten svět „zcvrkl“ na Evropu a sem tam nějakou destinací jinde.
Somehow that world has "shrunk" to Europe and here and there some other destination.
Vítejte u vyhodnocení sedmnáctého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Pět zastávek v Evropě a jednu zastávku v Japonsku zvládneme, díky „virtuálnímu cestování“, během několika minut. Malé zdržení nastane jen díky prohlédnutí mapy s trasou dnešního výletu s ATW
We can handle five stops in Europe and one stop in Japan, thanks to "virtual travel", in a few minutes. A small delay will only occur due to viewing the map with the route of today's trip with ATW
a nahlédnutím na výsledky hlasování v anketě.
and by looking at the voting results in the poll.
A ještě obligátní poznámka:
Všechny fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
Všechny fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
And an obligatory note:
All photos refer to the original articles by the authors of the photos.
All photos refer to the original articles by the authors of the photos.
První zastávku si uděláme v Praze, pod Pražským hradem, na Malé Straně. @kap1 nás pozvala na prohlídku Valdštejnské zahrady. Fotografie získala druhou cenu.
We will make our first stop in Prague, under the Prague Castle, on the Malá Strana. @kap1 invited us to a tour of Valdštejn garden. The photo won second prize.
Odtud se přeneseme do večerního Tokia. @itz.inno nás pozvala na procházku k Tokyo Tower v nočním osvětlení. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce září.
From there we transfer to evening Tokyo. @itz.inno invited us for a walk to Tokyo Tower in the night light. The photo received a special prize with the right to participate in the supplementary competition for the best photo of the month of September.
A zase zpátky do Evropy rovnou na španělský ostrov Ibiza. @xaviduran nám nabídl pohled na Natural de Ses Salines z dronu. Fotografie získala třetí cenu.
And back to Europe straight to the Spanish island of Ibiza. @xaviduran offered us a view of the Natural de Ses Salines from a drone. The photo won third prize.
Že jsme v Nizozemí asi pozná každý. Omlouvám se však @friendlymoose, ale opravdu se mi nepodařilo najít na mapě starý větrný mlýn, který „hraje“ jednu z hlavních rolí na jeho fotografii ze South – Holland. Fotografie získala první cenu.
Everyone probably knows that we are in the Netherlands. Apologies to @friendlymoose though, but I really couldn't find the old windmill on the map that "plays" one of the main roles in his South-Holland photo. The photo won first prize.
Kapli Wolkertshaus, kterou na svých cestách vyfotil @softa, se mi na mapě najít podařilo. Ráno v krajině u Bad Waldsee je romantické :-). Fotografie získala první cenu.
I managed to find the Wolkertshaus chapel, which was photographed by @softa on his travels, on the map. A morning in the countryside near Bad Waldsee is romantic :-). The photo won first prize.
Na poslední zastávce si užijeme trochu adrenalinu. Už jen pohled na visutou lávku Hängebrücke – Stubnerkogel, Bad Gastein v Rakousku, kam nás pozval @godfish, může u někoho vyvolat závratě. Chůze po této lávce je jen pro silné jedince :-). Fotografie získala první cenu.
At the last stop we will enjoy some adrenaline. Just looking at the suspension bridge Hängebrücke – Stubnerkogel, Bad Gastein in Austria, where @godfish invited us, can make someone dizzy. Walking on this footbridge is only for strong individuals :-). The photo won first prize.
Krátké odreagování od myšlenek na pracovní dny příštího týdne myslím přišlo vhod. A to vše díky našim soutěžícím a výletu s ATW.
I think a short break from thoughts about the working days of the next week came in handy. And all thanks to our contestants and a trip with ATW.
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:
Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.
I would also like to thank everyone who voted using the poll.
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.
0
0
0.000
Díky :)
Ještě žes tam nedal ty krávy :-)
Třeba by se někomu líbily víc, co my víme :)
Tady je možné úplně všechno :-)
Beautiful display of images.
:-)
I don't know where this tower is
When you "click" on the trip route map, you will be taken to the mapy.cz server. Zoom in on point No. 2 and you will be right at the tower. I recommend "turning on" the aerial view on the map.
thank you so much for this. so glad you guys liked the photo.
It's an attractive shot. No wonder the jury liked it