Around The World: Challenge - #14/7 EVALUATION (vyhodnocení)

about 3 hours ago

(Google translate from Czech)

Čeká nás druhý srpnový výlet s ATW a tentokrát se podíváme dost daleko :-)

We are looking forward to our second August trip with ATW and this time we will look quite far :-)

Welcome to the evaluation of the fourteenth round of the seventh annual photo contest for all Hive users
Vítejte u vyhodnocení čtrnáctého kola sedmého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Mimo Evropu zavítáme na jihozápad USA a do Nigérie. Celkem to bude šest zastávek.

Outside Europe, we will visit the southwest of the USA and Nigeria. There will be six stops in total.

Anketa tentokrát vzbudila pozornost a každá soutěžní fotografie získala svého obdivovatele

This time the poll attracted attention and each competition photo gained its admirer

discord
Golf club de Lyon – 1
Kodachrome Basin - 3
La Pointe Courte – 3
Ochioriozuo House – 1
Rewal – 5
Žižkov – 1

Jako vždy:
Všechny soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.

As always:
All competition photos link to the original articles of the authors of the photos.

Zajímalo by mě, jak vidí Prahu cizinci. V soutěži se zatím angažují jen „domácí“. Má to ale výhodu, že nefotí jen hrad :-).

TV vysílač na Žižkově je prý „nejhorší stavba“ v Praze. @krakonos nám však nabídl večerní pohled z letenského zámečku a ten opravdu zaujal. Fotografie získala první cenu.

I would like to know how foreigners see Prague. Only "locals" are currently participating in the competition. But it has the advantage that they are not only taking pictures of the castle :-).

The TV transmitter in Žižkov is said to be the "worst building" in Prague. However, @krakonos offered us an evening view from the Letná chateau and it really caught our attention. The photo won first prize.

Večerní snímek nabídl také @wahaceggy. Pláž u polského města Rewal na pobřeží Baltu si našla dostatek obdivovatelů. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce srpna.

An evening photo was also offered by @wahaceggy. The beach near the Polish town of Rewal on the Baltic coast has found enough admirers. The photo won a special prize with the right to participate in the additional competition for the best photo of the month of August.

Hráči golfu určitě ocení pohled na green z výšky. Přesně tohle nám nabídl @manuvert. Vyfotil Golf club de Lyon ve Francii z letadla. Fotografie získala třetí cenu.

Golf players will definitely appreciate the view of the green from above. This is exactly what @manuvert offered us. He took a photo of the Golf club de Lyon in France from an airplane. The photo won third prize.

@klub-wloczykijow nás znovu pozval na jihozápad USA. Dnes se podíváme do Utahu na Kodachrome Basin. Kontrasty barev jsou tu běžné :-). Fotografie získala druhou cenu.

@klub-wloczykijow invited us to the southwest of the USA again. Today we will visit Utah's Kodachrome Basin. Color contrasts are common here :-). The photo won second prize.

@luchyl nás postupně seznamuje s významnými budovami v Nigerijském městě Aba. Dnes nám předvedla nejvyšší budovu. Ochioriozuo House je centrum obchodu a komunitního života ve městě. Fotografie získala první cenu.

@luchyl gradually introduces us to the important buildings in the Nigerian town of Aba. Today she showed us the tallest building. Ochioriozuo House is the center of commerce and community life in the town. The photo won first prize.

Poslední zastávku si uděláme ve Francii. @ladytruckview nás pozvala do středomořského přístavu La Pointe Courte nedaleko Montpellier. Fotografie získal druhou cenu.

Our last stop will be in France. @ladytruckview invited us to the Mediterranean port of La Pointe Courte near Montpellier. The photo won second prize.

Moře, pustiny, města na třech kontinentech lze za pár minut „procestovat“ jen s ATW :-)

Sea, deserts, cities on three continents can be "traveled" in a few minutes with just ATW :-)

Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,

Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:

thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:

@zirky, @josemalavem, @jjprac, @godfish

Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.

I would also like to thank everyone who voted using the poll.

Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v sedmém ročníku soutěže :-).

Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the seventh annual of the competition :-).