La Naturaleza y mi Ciudad (Es/ En)

Vivo en (Caracas, Venezuela), donde la naturaleza confluye con lo urbano y los diferentes espacios de ella; es por ello que cada vez que salgo, me topo con algo hermoso que admirar y que compartir. En esos instantes, me siento extasiada cuando capturo con la cámara de mi teléfono lo que llama mi atención y hace que me detenga en mí ir y venir por las calles de mi ciudad.

En ocasiones me he topado con un hermoso cielo, donde la luna destella en pleno día, o me encuentro un bello espécimen de gavilán posado sobre un alumbrado público, quitándome el aliento. Así como también me consigo hermosos pajarillos revoloteando por parques o donde haya naturaleza cerca, grama, árboles, no importando si hay cemento de por medio. Los hay por doquier embelleciendo más nuestros espacios urbanos.

Para mí es inevitable no pararme a captar estos momentos únicos en la naturaleza y en todo el medio ambiente que me rodea; siempre he dicho que hemos sido bendecidos, por poder disfrutar de una fauna, flora variada y diversa; en plena ciudad, acá está mi testimonio: ¡saludos amigos!

I live in (Caracas, Venezuela), where nature converges with the urban and the different spaces of it; that is why every time I go out, I come across something beautiful to admire and to share. In those moments, I feel ecstatic when I capture with the camera of my phone what catches my attention and makes me stop in my coming and going through the streets of my city.

Sometimes I have come across a beautiful sky, where the moon sparkles in the middle of the day, or I find a beautiful specimen of a hawk perched on a street light, taking my breath away. Just as I get beautiful birds fluttering around parks or wherever there is nature nearby, grass, trees, no matter if there is cement in the way. They are everywhere beautifying our urban spaces.

For me it is inevitable not to stop and capture these unique moments in nature and in all the environment that surrounds me; I have always said that we have been blessed to be able to enjoy a varied and diverse fauna and flora; in the middle of the city, here is my testimony: greetings friends!