My Daily Blog 2026#192

Chcąc uniknąć największego upału w czasie przerwy na lunch, postanowiłem wczoraj wyjść potruchtać nieco wcześniej niż zwykle. Niestety, już około godziny 10:00 rano było dość ciepło, choć na szczęście wciąż o kilka stopni chłodniej niż dzień wcześniej. Według prognozy pogody to był już przedostatni dzień tych morderczych upałów – od soboty temperatura ma w końcu spaść poniżej 30 stopni, ale o tym, czy synoptycy mają rację, przekonamy się dopiero za parę dni.

W samej pracy panował względny spokój... przynajmniej do momentu, kiedy ktoś znowu nie przestawił klimatyzacji, sprawiając, że zacząłem gotować się we własnym kącie. Wczoraj aż dwa razy musiałem osobiście interweniować i przestawiać temperaturę z powrotem z 25 na rześkie 21 stopni. Cóż, pracując w jednym pomieszczeniu z ludźmi z południa Europy, trzeba twardo walczyć o swoje. Jeśli jest im za zimno, to niech po prostu przychodzą do pracy w ciepłych swetrach!

[ENG] Yesterday, wanting to avoid the peak heat during my lunch break, I decided to head out for a jog a bit earlier than usual. Unfortunately, even around 10:00 AM, it was already quite warm, though thankfully still a few degrees cooler than the day before. According to the weather forecast, this was the penultimate day of the heatwave—from Saturday, temperatures are supposed to finally drop below 30°C, but we’ll see in a couple of days if that actually holds true.

[ENG] Work was peaceful enough... until someone messed with the air conditioning and I started baking in my corner. Yesterday, I had to personally intervene twice to turn it back down from 25°C to a crisp 21°C. Well, when you share an office with folks from Southern Europe, you have to fight for your rights. If they're cold, they should just start showing up to work in sweaters!

_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20260717t074339355z)_

17/07/2026

14189

Daily Activity, Jogging, Running, Walking