My Daily Blog 2026#102

Wiem, że nasza dzisiejsza aktywność ma się nijak do polskiej tradycji, ale dopiero po Wielkanocy zabraliśmy się za mycie okien. W naszym przypadku jest to wspólne przedsięwzięcie, ponieważ dzielimy się pracą mniej więcej po połowie. Żona myje okna, a ja zajmuję się szklanymi balkonami, bo ona boi się wychylać przez balustradę. Do moich obowiązków należy też prasowanie firanek i zasłon. Skończyliśmy dopiero jedną stronę mieszkania, resztę zostawiamy na jutro. Nie było dziś czasu na tradycyjny trening czy spacer, ale kroków i tak nabiłem więcej, niż bym się spodziewał.

[ENG] I know our activity today doesn't exactly align with Polish tradition, but we only got around to washing the windows after Easter. In our case, it's a joint venture because my wife and I split the work roughly in half. She washes the windows, and I handle the glass balconies because she’s afraid of leaning over the railing. My duties also include ironing the net curtains and drapes. We’ve only finished one side of the apartment so far; the rest is for tomorrow. There was no time for a traditional workout or a walk today, but I still managed to get in more steps than I expected.

Daily Activity, Walking