My Activity Blog 2025#331
Tradycyjnie o tej porze roku zaglądamy do Lille na jarmark świąteczny. Żona już od dwóch tygodni nie mówiła o niczym innym niż o zapiekankach z serem maroilles i boczkiem. Bardzo aromatyczny ser maroilles jest charakterystyczny dla regionów Pikardii i Nord-Pas-de-Calais i nie wyobrażamy sobie jarmarku w Lille bez jego smaku. Do tego grzane wino, które tym razem było w wersji Ch'ti, czyli po lokalnemu – z dodatkiem mocnego alkoholu. Ceny niespecjalnie wygórowane; nie zauważyliśmy ich wzrostu w porównaniu z zeszłym rokiem.
*[ENG] Traditionally at this time of year, we pop into Lille for the Christmas market. For two weeks, my wife hasn't talked about anything other than the toasted baguettes with Maroilles cheese and bacon. The very aromatic Maroilles cheese is characteristic of the Picardy and Nord-Pas-de-Calais regions, and we can't imagine the Lille market without its taste. To top it off, there was mulled wine, this time in the Ch'ti version, meaning local style with added strong alcohol. The prices weren't particularly excessive; we didn't notice an increase compared to last year.
Stragany ustawione na placu Rihour dostarczają wielu doznań kulinarnych, ale nie tylko. Wiele z nich oferuje wyroby rękodzieła z całej Francji; zwykle są to te same stoiska, co w poprzednich latach. Posileni, musieliśmy chociaż spróbować spalić trochę tak szybko skonsumowanych kalorii, dlatego ruszyliśmy na długi marsz po mieście.
[ENG] The stalls set up on Place Rihour provide many culinary sensations, but not only that. Many of them offer handicrafts from all over France; usually, they are the same stalls as in previous years. Having eaten, we had to at least try to burn off some of the calories consumed so quickly, so we set off for a long walk around the city.
Dystans pokonany w 2025 roku: 5269,77 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 2847,75 km (+12,10 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 921,90 km |
| Jogging / Bieganie | 1231,88 km |
| Ergometr wioślarski | 32,55 km |
| Orbitrek | 235,69 km |
| wander.earth 2025 | 462,42 km (+4,41 km) |
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20251204t210824505z)_
One simply cannot let a moment like this pass without savouring such exquisite food… ah, it’s all right. A good walk is like an antidote!
Nice pics!
This post was upvoted by the Cycling Community
You can support the Cycling Community by delegating HP
| 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP |
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 562.6129 AFIT tokens for your effort in reaching 19129 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 27.53% upvote via @actifit account. 25.00% of this upvote value is a result of an exchange transaction you performed for 200 AFIT tokens !
Rewards Details
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.