Weekday summer behavior in Rio de Janeiro.

On my afternoon stroll, I admire the golden glow of summer. In this part of Rio de Janeiro, Cavaleiros beach comes alive with the bustle of people seeking refuge from the relentless heat.

Early in the morning, families and friends gather on the shore, spread their towels on the hot sand and set up their umbrellas and chairs for those who come to admire them, many carry balls and play, others dance with their sound boxes, and children run free and adventurous, build sand castles, roses fill the air and others jump into the waves in search of coolness.

As the sun begins to set, the sea breeze brings a pleasant breeze. And the colors of the sunset paint the sky, creating a spectacle to admire. But the heat persists and people are still on the beach, so the heat persists and that's when the ice-cold beers become a refreshing drink.

The hustle and bustle of the beach continues well into the night and I am surprised that people are still on the beach enjoying the magic of summer.

En mi paseo de la tarde, admiro el resplandor dorado del verano. En este lugar de Río de Janeiro, la playa de Cavaleiros cobra vida con el bullicio de la gente que busca refugio del calor implacable.

Por la mañana temprano, familias y amigos se reúnen en la orilla, extienden sus toallas sobre la arena caliente y colocan sus sombrillas y sillas para los que vienen a admirarlas, muchos llevan pelotas y juegan, otros bailan con sus cajas de sonidos, y los niños corren libres y aventureros, construyen castillos de arena, las rosas llenan el aire y otros saltan a las olas en busca de frescor.

Cuando el sol empieza a ocultarse, la brisa marina trae una agradable brisa. Y los colores del atardecer pintan el cielo, creando un espectáculo digno de admirar. Pero el calor persiste y la gente sigue en la playa, entonces el calor persiste y es cuando las cervezas heladas se convierten en una bebida refrescante.

El ajetreo de la playa continúa hasta bien entrada la noche y me sorprende que la gente siga en la playa disfrutando de la magia del verano.

For the best experience view this post on Liketu