[Esp] [Eng] ¡Hola! Esta es mi presentación para Hive✨

¡Hey! Persona que le ha dado "click" a mi post, primero que nada quiero darte la bienvenida a mi blog, esto es algo del cual le dedicaré una parte de mi tiempo y me alegraría bastante que te guste lo que lees.

Conocí Hive por medio de mi hermana @eldiariodelys, al principio no me convencía la idea de que distintas personas leyeran mis escritos, pero al ver el gran esfuerzo que le dedica ella a esta plataforma me motivó a intentarlo.

Hey, person who clicked on my post, first of all I want to welcome you to my blog, this is something I will dedicate part of my time to and I would be very happy if you like what you read. I met Hive through my sister @eldiariodelys, at first I was not convinced by the idea that different people read my writings, but seeing the great effort she dedicates to this platform motivated me to try it.

Bix es el apodo artístico de una chica llamada Bárbara que nació un 31 de agosto en Lara, Venezuela, a la cual le gustaría que la siguieran llamando por su apodo.

Para contarles más acerca de mí, les puedo mencionar que tuve la oportunidad de hacer un curso de dibujo tradicional estilo Disney y uno de dibujo en digital, algo que me encantaría hablar más adelante. También me dedico a decorar los apuntes de estudio para mis clases, y me encanta todo lo relacionada acerca del anime, por lo cual son cosas que hablaré en próximas publicaciones.

Bix is the artistic nickname of a girl named Bárbara who was born on August 31st in Lara, Venezuela, who would like to be called by her nickname. To tell you more about me, I can mention that I had the opportunity to take a course in traditional Disney style drawing and one in digital drawing, something I would love to talk about later. I also decorate study notes for my classes, and I love everything related to anime, so those are things I will talk about in future posts.

Será un poco diverso en cuanto temas, pero me centraré más en los que ya mencioné anteriormente.

¡El hecho de poder trasmitir lo que sientes por medio de un dibujo me parece fascinante! Desde que tengo memoria siempre me ha encantado dibujar, cualquier cosa que se me ocurría, mi sueño era poder dibujar en la "gran pantalla de la sala" (computadora) y gracias al destino se me dio la oportunidad de hacerlo.

It will be a bit diverse in terms of topics, but I will focus more on the ones I mentioned before. The fact of being able to transmit what you feel through a drawing seems fascinating to me! Since I can remember I have always loved to draw, whatever I could think of, my dream was to be able to draw on the "big screen of the living room" (computer) and thanks to destiny I was given the opportunity to do it.

Puedo definirme como la clase de chica loca por los apuntes, es una linda pasión que creció en pandemia debido a que tenía más tiempo para dedicarle a las portadas de mis trabajos escolares, es otra alternativa para dejar tu mente volar y crear algo llamativo para una cosa que no lo es (como las tareas).

Y por supuesto no puede faltar el anime, debo admitir que cuando veía "Pokémon" en la TV, no sabía que ese tipo de animación tenía nombre, y que llegaría a marcarme bastante a lo largo de mi crecimiento, aunque parezca tonto, te puedes sentir identificado tanto con un personaje, su historia o sus metas que es imposible no quedarse atraído por este mundo de fantasía.

I can define myself as the kind of girl crazy about notes, it's a nice passion that grew in pandemic because I had more time to dedicate to the covers of my school work, it's another alternative to let your mind fly and create something flashy for something that isn't (like homework). And of course you can't miss anime, I must admit that when I used to watch "Pokémon" on TV, I didn't know that this type of animation had a name, and that it would come to mark me a lot throughout my growth, although it seems silly, you can feel identified so much with a character, its history or its goals that it is impossible not to be attracted to this fantasy world.

Creo que esto fue un buen resumen a comparación de las cuatro páginas que había escrito a mano anteriormente, espero que todo lo que leíste te haya parecido interesante, que te agraden algunas de las cosas que me apasionan, y estoy abierta a todos sus comentarios y consejos.

¡Mis más sinceros saludos!

I think this was a good summary compared to the four pages I had written by hand before, I hope you found everything you read interesting, that you like some of the things I am passionate about, and I am open to all your comments and advice. My best regards!