Outfit de Verano [ESP/ENG]
¡Hola Hola, Gente de internet! ¿Cómo están? Hoy me gustaría compartir con ustedes el outfit que elegí para esta ocasión, es un outfit veraniego porque vivo en un país tropical donde prácticamente tenemos verano durante todo el año, así que por lo general el sol brilla fuerte y hay muchísimo calor, por lo tanto necesitaba algo fresco y práctico pero al mismo tiempo lindo y sobre todo representativo, pero antes les voy a dar un poco de contexto para que puedan entender.
Hello, hello, people of the internet! How are you? Today I'd like to share with you the outfit I chose for this occasion. It's a summer outfit because I live in a tropical country where summer is practically year-round, so the sun usually shines brightly and it's incredibly hot. So, I needed something fresh and practical, but also cute and, above all, representative. But first, I'll give you a little context so you can understand.
Yo soy Chef pastelera y recientemente dejé el trabajo anterior y conseguí uno nuevo en el cuál voy a estar desempeñando una labor diferente (aunque tenga que ver con mi rubro) estaré a cargo del área de ventas en la sección de pastelería francesa en el lugar en el cuál comenzaré a trabajar, de modo que en vista que iba a tener un reunión de trabajo antes de la apertura, quise usar este outfit cómodo y cute 😊 🤗. No se aprecia muy bien en la foto pero llevo puesto un Jogger holgado, super cómodo, con una tela suave que permite pasar el aire, así que me mantiene fresca, es de color negro y tiene algunos diseños en plateado, arriba estoy usando un top tipo corsé que le da un toque romántico que contrasta con el estilo urbano de la parte inferior.
I am a pastry chef and I recently left my previous job and got a new one where I will be doing a different job (although it has to do with my field). I will be in charge of the sales area in the French pastry section of the place where I will start working, so since I was going to have a work meeting before the opening, I wanted to wear this comfortable and cute outfit 😊 🤗. You can't see it very well in the photo but I'm wearing loose joggers, super comfortable, with a soft fabric that allows the air to pass through, so it keeps me cool, it is black colored and has some silver designs, above I am wearing a corset-type top that gives it a romantic touch that contrasts with the urban style of the bottom.
Y como no podía ser de otra manera, ya que amo los gorros quise complementar el look con una boina de estilo francés muy bonita en color beige. Siento que le da más carácter al look y le da el toque que yo estaba buscando para la ocasión. Como único accesorio usé una cadenita dorada con un dije en forma de hoja que le confiere un estilo delicado al outfit.
And naturally, since I love hats, I wanted to complement the look with a very pretty beige French-style beret. I feel it adds more character to the look and gives it the touch I was looking for for the occasion. As my only accessory, I used a small gold chain with a leaf-shaped charm that lends a delicate style to the outfit.
Este outfit es ideal también para cualquier salida con amigos a lugares al aire libre como parques o plazas, debido a lo cómodo que me resulta, y si le quiero dar un estilo un poco más sobrio solo debo usar pantalones más ajustados y una chaqueta encima del top. Me encanta porque con este outfit estoy lista no solo para empezar un nuevo día sino una nueva etapa en mi vida 😃.
This outfit is also ideal for any outing with friends to outdoor places like parks or plazas, because it's so comfortable. If I want to give it a more understated look, I just have to wear tighter pants and a jacket over the top. I love it because with this outfit, I'm ready not only to start a new day but a new stage in my life 😃.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad