My Outfit for Going for a Walk [ESP/ENG]

Hey everyone! How are you? Last weekend, my sister and I went out to eat at a restaurant in the north of my city, so I grabbed something from my closet that would make me feel comfortable (we were going to ride my electric bike) but also make me feel cute. I chose this printed crop top that my cousin brought me from Spain. I love it because it's not only cute but also incredibly comfortable; the fabric is extremely soft. I like that it doesn't have hems on the bottom edge or the sleeves; the fabric is just secured with an overlock machine to prevent fraying.
¡Hola Hola, gente de internet! ¿Cómo están? El fin de semana pasado me fui con mi hermana a comer a un restaurante del norte de mi ciudad, así que tomé de mi closet algo que me hiciera sentir cómoda (Ya íbamos a ir en mi bicimoto eléctrica) pero al mismo tiempo que me hiciera sentir linda, así que tomé este crop top estampado que mi prima me trajo de España, me gusta porque no solo es lindo sino sumamente cómodo, la tela es extremadamente suave. Me gusta el detalle de que no tiene ruedos en el borde inferior y tampoco en las mangas, la tela solo está asegurada con máquina overlock para que no se deshilache.

For the bottom, I chose high-waisted jeans. I much prefer jeans with a high waistband because I feel they're much more flattering. I also like the color; it's a bit faded because it gives the outfit a classic touch. Plus, even though it's denim, the fabric is very soft because it's a lightweight material. It's not very clear in the photo, but the jeans have some embellishments that give them a slightly more sophisticated look, so I think they go really well with the crop top I chose, and it makes a nice color combination.
Para la parte de abajo elegí un pantalón de Jean de corte alto, me gustan mucho más los pantalones que tienen la pretina alta porque yo siento que estilizan mucho más la figura, también me gusta el color que tiene, medio deslucido porque le da un toque clásico al estilo, además a pesar de ser Jean la tela es muy suave porque es de un gramaje delgado. En la foto no se aprecia con claridad pero el pantalón tiene algunos apliques que le dan un estilo un poco más fancy, así que pienso que va muy bien con el crop top que elegí, y hace una buena combinación de colores.

Also, the place I went to was perfectly in harmony with nature, so I wanted my look to be super natural too. For my hair, I decided on waves, and I swept my bangs to the side because it was really hot that day, so it wouldn't have been a good idea to wear them straight across. I also wore some accessories like earrings and a choker. I don't usually wear these kinds of accessories much, but that day I wanted to look different.
Además el lugar al que fuí está en perfecta cohesión con la naturaleza, así que yo también quería que mi look se viese super natural. Para el cabello decidí usar ondas y el flequillo lo puse de lado porque ese día hacía mucho calor, así que era una mala idea usarlo de frente. También me puse algunos accesorios como zarcillos (aretes) y una gargantilla. Por lo general no suelo usar mucho estos accesorios pero ese día yo quería verme diferente.

And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post

I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad
Ohhh, the top looks really cute, I will be too shy to wear that kind of top but I find people like you who has the confidence to wear pretty clothes. And I think the bottom looks good in it too. I'm not really an expert when it comes ro fashion but you look pretty in it ,💃✨🌼
Thank you so much! You flatter me—I love fashion and I love trying out different styles
Your post has been curated by Ecency. Enjoy the upvote!

Thank u so much!