A Visit to the Countryside (ENG/SPA)
Hello internet people, everything ok? I was in the countryside all weekend (going to visit my family) and as it couldn't be otherwise, I decided to take some pictures while we were walking around the outskirts of the village. Here are some of the pictures I took:
¡Hola gente de Internet! ¿Todo bien? Estuve todo el fin de semana en el campo (yendo a visitar a mi familia) Y como no podía ser de otra manera, decidí hacer algunas fotografías mientras caminábamos dando un paseo hacia las afueras del pueblo. Estas son algunas de las fotos que hice:
This is a park on the outskirts of town and it's abandoned, I won't lie to you, it's not pleasant to be there, for some reason the atmosphere feels heavy, but I wanted to photograph the pine trees (my second favourite trees) so I settled down for a while to take pictures and these are the two that I liked the most.
Este es un parque que está en las afueras del pueblo y está abandonado, no les mentiré, no es agradable estar ahí, por algún motivo el ambiente se siente pesado, pero quise fotografiar los pinos (mis segundos árboles preferidos) así que me instalé un rato a hacer fotos, y estas son las dos que más me gustaron.
The sky was full of fluffy clouds, so we had moments of sunshine or cloudy moments, but at one point the sky was like in this photo (and the one I used as the cover) so I took advantage of the occasion. I've always loved how the sun's rays pierce through the clouds.
El cielo estaba lleno de nubarrones esponjosas, así que teníamos momentos de sol o momentos nublados, pero en un momento el cielo estaba como en esta foto (y la que utilicé de portada) así que aproveché la ocasión. Siempre he amado como los rayos del sol atraviesan las nubes.
This tree was struck by lightning, it was very big so that impressed me. It has been like this for a long time now and has even grown moss.
Este árbol fue partido por un rayo, era muy grande, así que eso me impresionó. Ya lleva bastante tiempo así, incluso le ha crecido musgo.
Step by Step it got more cloudy and I also took some nice pictures, but as it was getting dark quite fast, we decided to go back to the village before it got dark (I have a lot more pictures of this walk that I will show in other posts).
Poco a poco el cielo se fue nublando más y saqué también fotos muy bonitas, pero como estaba oscureciendo bastante rápido, decidimos volver al pueblo antes de que oscureciera (la verdad es que tengo muchísimas fotos más de este paseo que mostraré en otros post)
By the time the sun went down, the sky was clear, which allowed me to take these beautiful pictures. I love the colours of twilight and that's why it's my favourite time of the day.
Para cuando el sol se puso, el cielo estaba despejado, lo que me permitió estas fotos tan bonitas. Amo los colores del crepúsculo y es por eso que es mi hora preferida del día.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
The farewell image was made in Canva. The photos in the post are mine taken with a ZTE Blade A51 phone.
La imagen de despedida la realice en Canva. Las fotos del post son mías tomadas con un teléfono ZTE Blade A51.