Family weekend in "Rila" park, city of Dupnitsa

🇬🇧 Hello everyone and welcome to my blog 👋
Today I will tell you about our trip yesterday and our walk to Rila Park, which is located at the foot of Rila Mountain, where the highest point of Bulgaria, Musala Peak, which is 2925m high, is actually located.
ви разкажа за нашето вчерашно пътуване и нашата разходка до парк Рила, който се намира в подножието на Рила планина, където всъщност се намира най-високата точка на България връх Мусала, който е висок 2925 м.
🇬🇧Yesterday we had planned to have a great family afternoon, so we did, my wife was at work until 1.30pm and so my daughter and I went to pick her up and left straight away as the planned location was 75km away which would take us about 1 hour of leisurely driving

🇧🇬Вчера бяхме планирали да прекараме страхотен семеен следобед, така и го направихме, съпругата ми беше на работа до 13:30 и така дъщеря ми и аз отидохме да я вземем и веднага си тръгнахме, тъй като планираното място беше на 75 км, което щеше да ни отведе около 1 час спокойно шофиране
🇬🇧We bought some things from the store and set off and we didn't look at the clocks for how long we arrived, but everything on the way was fine and we arrived... The view that greeted us was magnificent... In front of us stood the majestic Rila mountain, the fresh air immediately makes impression, especially for people like us who come from one of the cities with the dirtiest air, namely the capital of Bulgaria - Sofia!

🇧🇬 Купихме си неща от магазина и потеглихме и не гледахме часовниците за колко време стигнахме, но всичко по пътя беше наред и стигнахме... Гледката, която ни посрещна беше страхотна... Отпред от нас се издигаше величествената Рила планина, чистият въздух веднага прави впечатление, особено за хора като нас, които идват от един от градовете с най-мръсен въздух, а именно столицата на България - София

🇬🇧I immediately want to recharge the batteries with one of my favorite STONGO protein bars... Because it was already afternoon anyway and I was still on the morning meal

🇧🇬Веднага искам да презаредя батериите с един от любимите ми протеинови блокчета STONGO... Защото така или иначе вече беше следобед и все още бях на сутрешното хранене

🇬🇧and so began our walk in this fine park

🇧🇬и така започна нашата разходка в този прекрасен парк

🇬🇧Since we've been here before, we knew the park and immediately headed to the park's lake, which has a great restaurant and pedal boat rentals

🇧🇬Тъй като бяхме тук преди, познавахме парка и веднага се насочихме към езерото в парка, където има страхотен ресторант и водни колела под наем

🇬🇧and of course, first we rented a water bike to ride around the lake, it was fun and with this amazing view that was open to us towards the Rila mountain, it couldn't be any different

🇧🇬и разбира се, първо наехме водно колело, за да покараме около езерото, беше забавно и с тази невероятна гледка, която ни се откриваше към Рила планина, нямаше как да е по-различно

🇬🇧After burning a lot of calories riding the water bike we needed to recharge, as I said we also knew about the nice restaurant on the shore of the lake so we sat there to eat something delicious

🇧🇬След като изгорихме много калории, карайки водно колело, имахме нужда от презареждане, както казах, знаехме и за хубавия ресторант на брега на езерото, така че седнахме там да хапнем нещо вкусно

🇬🇧After eating, we continued our walk, we also went to the zoo corner of the park, there were ducks, parrots and rabbits.

🇧🇬След като хапнахме, продължихме разходката, отидохме и до зоо къта на парка, имаше патици, папагали и зайци.

🇬🇧On the way, while we were walking in the park, Raya noticed a very high trampoline, she loves it very much and wanted to go down, I asked her if she was sure she wouldn't be afraid when she got on it, because it looked very high, she said she wanted to and not afraid

🇧🇬По пътя, докато се разхождахме в парка, Рая забеляза много висок батут, много го обича и искаше да слезе, попитах я дали е сигурна, че няма да се страхува, когато се качи на него, т.к. изглеждаше много високо, тя каза, че иска и не се страхува

🇬🇧and so, after this nice Saturday afternoon that we spent together, it was time to go home... we just arrived for dinner in Sofia... Satisfied with the past day... The moments spent with family are priceless...🤗

🇧🇬и така, след този хубав съботен следобед, който прекарахме заедно, дойде време да се прибираме... тъкмо пристигнахме за вечеря в София... Доволни от изминалия ден... Миговете прекарани със семейството са безценни...

**🇬🇧I will mark the location on the map at https://www.pinmapple.com/ Have a nice Sunday and thanks for stopping by my post
**

🇧🇬Ще отбележа местоположението на картата на https://www.pinmapple.com/ Приятна неделя и благодаря, че се отбихте в моя пост