English

A day with friends in Germany! Memories of a nomadic life

Hello my dear Liketu friends! I come to share with you a beautiful memory of those days in Germany, and it was the celebration of the beginning of 2022. Although a little more than a year has passed, I still remember that moment with great affection and although I know that soon I will be back in the world, discovering new places and new cultures, today from Argentina, I am taking the time to somehow collect information not only of the people and spaces I met, but also of the energies that moved in that adventure that lasted 10 months.

One of the things I had the hardest time learning was to let go, to understand that situations, people and places will come into your life as teachers to teach you something along the way, and then they have to go.

That has been so far one of the biggest lessons of my life in that plane, because by volunteering and going from one place to another for so long, there were many people who for a month, became my family.

These girls I met in Germany are a great example of this, and they were that family with whom I said goodbye to one year and welcomed another in an unknown land.

When that happens, something very magical begins to be born in a person, and it is the ability to trust the other, even if you do not know him/her, the ability to value another person as if he/she had been in your life since long before, the ability to help as if he/she were a sibling.

We were all volunteers in Germany, in a little school, and we were all searching for our being, beyond the material plane.

We welcomed the New Year singing with great joy, speaking English, playing the famous jenga, eating delicious food and being very grateful for that meeting of destiny, which brought us together for a moment in a closing and beginning of a new cycle.

Español

Un día con amigas en Alemania! Recuerdos de una vida nómade

Hola mis queridos amigos de Liketu! Vengo a compartir con ustedes un recuerdo hermoso de aquellos días en Alemania, y fue el festejo del inicio del 2022. Aunque ha pasado algo más de un año, aún recuerdo ese momento con muchísimo cariño y a pesar de que sé que pronto estaré de nuevo por el mundo, descubriendo nuevos lugares y nuevas culturas, hoy desde Argentina, me estoy tomando el tiempo de, de alguna manera, recopilar información no solo de las personas y espacios que conocí, sino también de las energías que se movieron en aquella aventura que duró 10 meses.

Una de las cosas que más me costó aprender, fue el soltar, el dejar ir, el comprender que a la vida de uno llegarán situaciones, personas y lugares que vienen como maestros a enseñarnos algo en el camino, y luego se tienen que ir.

Esa ha sido hasta ahora, una de las mayores enseñanzas de mi vida en ese plano, ya que al hacer voluntariados e ir de un lugar a otro por tanto tiempo, hubo mucha gente que por un mes, pasó a ser mi familia.

Estas chicas que conocí en Alemania son un gran ejemplo de esto, y fueron aquella familia con las que despedí un año y recibí otro en tierra desconocida.

Cuando eso ocurre, algo muy mágico empieza a nacer en una persona, y es la capacidad de confiar en el otro, aunque no lo conozcas, la capacidad de valorar a otra persona como si hubiese estado en tu vida desde mucho antes, la capacidad de ayudar como si de un hermano/a se tratara.

Todas nosotras éramos voluntarias en Alemania, en una escuelita, y todas nosotras estábamos buscando a nuestro ser, más allá del plano material.

Recibimos el año nuevo cantando con mucha alegría, hablando en inglés, jugando al famoso jenga, comiendo cosas ricas y agradeciendo enormemente aquel encuentro del destino, que nos juntó por un instante en un cierre e inicio de ciclo.

I hope you’ve enjoy the post!

Thanks a lot for being here!

With love,

@belug

Espero quehayas disfrutado el post!!

Muchas gracias por estar aquí!

Con cariño,

@belug

_{Device: iPhone 12 Pro
Translation: DeepL}

_{Dispositivo: iPhone 12 Pro
Traducción: DeepL}