VERSIÓN EN ESPAÑOL

El AMOR se parece a una mariposa, que aparece como un relámpago en el jardín, llevando sus hermosos colores y su vuelo de una planta a otra.

El AMOR se parece a un pastel recién sacado del horno, que irradia el dulce calor del hogar y sabe delicioso.

El AMOR se parece a las copas de los árboles, que brindan refugio, protección y abrigo a los pajaritos cuando es de noche.

El AMOR se parece a la calma de un gato durmiendo, que inspira sentir que todo está bien, que puedes descansar acariciado por la tibieza del sol.

El AMOR se parece a esa hoja nueva y reluciente, en la pared que, tímida, nos anuncia: “¡Ya llega la primavera!”, que es la época en que las macetas se llenan de brotes y flores, y se despierta la naturaleza en todo su esplendor.

El AMOR se parece al delicioso placer de jugar y correr en el agua fresca, en un día de calor intenso y de sol radiante.

El AMOR se parece al sol de la mañana que entra de lleno en tu habitación, borrando, en un instante, la oscuridad.

El AMOR se parece a la varita de un hada, porque todo lo que toca lo torna más bueno y más bello.

El AMOR se parece a una pluma que flota suavemente en el aire, esperando que tú la recojas.

El AMOR es lo que está presente cada vez que hacemos, pensamos o sentimos algo que es bueno y bello y nos acerca a otras personas.

El AMOR está presente en un gesto, en una palabra, cuando haces un dibujo y se lo regalas a alguien, cuando visitas a un amigo que se está recuperando de una enfermedad.

El AMOR es estar listos para ayudar al que lo necesita, diciéndole: “¡Aquí estoy! ¡Puedes contar conmigo!”.

Cuídense y hasta la próxima

ENGLISH VERSION

LOVE looks like a butterfly, which appears like lightning in the garden, carrying its beautiful colors and flight from one plant to another.

LOVE looks like a cake fresh out of the oven, radiating the sweet warmth of home and tasting delicious.

LOVE looks like the tops of trees, which provide shelter, protection and shelter to the birds when it is night.

LOVE is like the calm of a sleeping cat, which inspires you to feel that everything is fine, that you can rest caressed by the warmth of the sun.

LOVE looks like that shiny new leaf on the wall that, timidly, announces to us: “Spring is coming!”, which is the time when the pots are filled with buds and flowers, and nature awakens in all its splendor.

LOVE is similar to the delicious pleasure of playing and running in cool water, on a day of intense heat and radiant sun.

LOVE is like the morning sun that enters fully into your room, erasing, in an instant, the darkness.

LOVE is like a fairy's wand, because everything it touches makes it better and more beautiful.

LOVE is like a feather floating gently in the air, waiting for you to pick it up.

LOVE is what is present every time we do, think or feel something that is good and beautiful and brings us closer to other people.

LOVE is present in a gesture, in a word, when you draw a drawing and give it to someone, when you visit a friend who is recovering from an illness.

LOVE is being ready to help those who need it, telling them: "Here I am! You can count on me!"

Take care of yourselves and see you next time.

_{Translator: Google Translate.}