VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hoy levanto mis ojos a Dios, le agradezco por lo maravilloso que ha sido conmigo; por concederme la dicha de poder respirar, sentir, vivir, amar, perdonar y volver a empezar de nuevo cada vez que caiga.

Hoy le doy gracias a la naturaleza por los árboles, las flores, los frutos, los animales, el agua, el hermoso paisaje natural que me recibe con alegría y me brinda su belleza cada día.

Hoy irradio alegría y ganas de vivir al mundo entero, hago felices a cuantos me rodean con mi optimismo y energía.

Hoy es un hermoso día para volver a empezar de nuevo, olvidando lo malo que haya pasado, volviendo a disfrutar plenamente de todo lo bueno que hay en mi presente.

Hoy es un buen día para arrepentirme del daño que he causado, tal vez sin querer, para pedir perdón de corazón.

Hoy comprendo que todo lo que pasa en la vida depende de mí y de la forma en que lo veo; ayer la vi negativamente y fracasé, hice daño sin querer, pero lo peor, la que salió lastimada fui yo.

Hoy veo la vida positivamente y el éxito me acompaña, creo que el mundo es hermoso y que vivir si vale la pena.

Siento alegría porque yo también encontré una razón para vivir y ésta se encuentra en las cosas sencillas de la vida que antes no valoraba como: el amor, la paz, la alegría, la fe en Dios y en mí misma, para lograr alcanzar todo lo que me proponga en la vida.

Hoy he visto la luz del horizonte lejano y mi fe guía mis pasos hacia esa luz de un nuevo renacer, hacia una vida más justa y feliz, “como debe ser”.

RECUERDA: La vida será como tú la quieras ver, si la quieres ver negativa y desdichada, lo será; si la quieres ver alegre y exitosa, lo será. Todo depende de ti.

ENGLISH VERSION

Today I raise my eyes to God, thanking Him for how wonderful He has been to me; for granting me the blessing of being able to breathe, feel, live, love, forgive, and start over every time I fall.

Today I thank nature for the trees, the flowers, the fruits, the animals, the water, the beautiful natural landscape that welcomes me with joy and offers me its beauty every day.

Today I radiate joy and zest for life to the entire world, making everyone around me happy with my optimism and energy.

Today is a beautiful day to start over again, forgetting the bad that has happened, returning to fully enjoy all the good that is in my present.

Today is a good day to repent for the harm I've caused, perhaps unintentionally, to ask for forgiveness from the bottom of my heart.

Today I understand that everything that happens in life depends on me and how I see it. Yesterday I saw life negatively and failed, I unintentionally caused harm, but worse, I was the one who got hurt.

Today I see life positively and success accompanies me. I believe the world is beautiful and that life is worth living.

I feel joy because I, too, found a reason to live, and it lies in the simple things in life that I didn't value before, such as love, peace, joy, faith in God and in myself, to achieve everything I set out to do in life.

Today I have seen the light on the distant horizon, and my faith guides my steps toward that light of a new rebirth, toward a more just and happy life, "as it should be."

REMEMBER: Life will be what you want to see it. If you want to see it as negative and miserable, it will be; if you want to see it as happy and successful, it will be. It all depends on you.

_{Translator: Google Translate.}