Enjoying my family trip thanks to my first HBD at HIVE. ORIZABA, VERACRUZ. (ENG) / Disfrutando de mi viaje familiar gracias a mis primeros HBD en HIVE. ORIZABA, VERACRUZ. (ESP) ... belemhdz

avatar

image.png

image.png

Spanish

Hola amigos de Hive y Worldmappin, es un gusto poder saludarlos y compartir un viaje que hicimos recientemente mi familia y yo a la ciudad de Orizaba, Veracruz, de la cual son originarios los papás de mi esposo, que en paz descansen.

Esta ciudad trae muy buenos recuerdos a la vida de mi esposo y siempre que platica de ella se emociona y si por él fuera le gustaría vivir ahí. En esta ocasión decidimos, después de muchos años de no ir, viajar para visitarla y llevar a nuestros hijos para que la conocieran, ya que ellos fueron cuando eran muy pequeños y ya no se acuerdan.

Aprovechamos que mi esposo cumple años y qué mejor regalo que visitar la ciudad que tanto ama y que le trae hermosos recuerdos. Yo también quise sorprenderlo y regalarles a él y a mi familia un paseo en el teleférico con mis ganancias de esta red social en HBD y un rico desayuno típico de esta zona. El paseo es impresionante ya que te subes a una cabina donde subes un cerro de 1700m y la vista es hermosa porque se puede ver parte de la ciudad.

English

Hello friends from Hive and Worldmappin, it is a pleasure to greet you and share a trip we recently made with my family to the city of Orizaba, Veracruz, where my husband's parents are from, may they rest in peace.

This city brings back many good memories for my husband, and whenever he talks about it, he gets excited. If it were up to him, he would love to live there. This time, we decided to visit after many years of not going, to show it to our children since they went when they were very young and do not remember.

We took advantage of my husband's birthday, and what better gift than to visit the city he loves so much and that brings him beautiful memories. I also wanted to surprise him and give him and my family a ride on the cable car with my earnings from this social network in HBD and a delicious typical breakfast from this area. The ride is impressive as you get into a cabin that goes up a 1700m hill, and the view is beautiful because you can see part of the city.

image.png

Spanish

1. Aquí es la entrada donde te subes al teleférico.

English

1. Here is the entrance where you get on the cable car.

image.png

Spanish

2. Aquí llegando las cabinas para poder subir.

English

2. Here arriving at the cabins to get on.

image.png

.

Spanish

3. Ya arriba del teleférico, mi hijo el más pequeño un poco asustado ya que está muy alto.

English

3. Already on top of the cable car, my youngest son a little scared because it is very high.

image.png

image.png

Spanish

4. Ya más relajado Diego y mis otros dos hijos iban en la cabina de enfrente. Así la vista, hermosa.

English

4. Diego more relaxed and my other two children were in the front cabin. The view, beautiful.

image.png

image.png

image.png

Spanish

5. Y bueno después del paseo tocó consentir a mi esposo e hijos con unas ricas quesadillas de chicharrón, queso y flor de calabaza y un champurrado.

English

5. Well, after the ride, it was time to spoil my husband and children with some delicious chicharrón, cheese, and squash blossom quesadillas and a champurrado.

image.png

image.png

image.png

Spanish

6. Gracias Hive por permitirme ser parte de esta bella comunidad y poder mostrar unas de mis grandes pasiones que es viajar.

English

6. Thank you Hive for allowing me to be part of this beautiful community and to show one of my great passions, which is traveling.

spanish english travel pinmapple travelfeed hivemexico nature adventure photography worldmappin
0
0
0.000
0 comments