Introduce Myself: @ayneblood. Hey everyone! This is my first post [Spa][Eng]

“Inspírate, que tiene que ser largo”.

Me dicen para que escriba mi primer post, el cual ha de tratar sobre mí.
Todavía tengo la maleta sin deshacer, mucho sueño y cansancio tras mi viaje, pero el tiempo apremia y quiero comenzar a teclear un poco.
Me acomodo en mi silla y enciendo mi ordenador tras una semana sin tocarlos. Mi perra y mis gatitos, a los cuales he echado mucho de menos y al parecer ellos a mí también, se acurrucan cerca de mí. Me dispongo entonces a pensar en cómo empiezo dando un repaso por mi vida para que conozcáis un poco de mí.

"Be inspired, it has to be long."
She told me to write my first post, which has to be about me.
I still have my suitcase unpacked, I'm very sleepy and tired after my trip, but time is pressing and I want to start typing a bit.
I sit on my chair and turn on my computer after a week without touching it. My dog and kittens, whom I've missed so much and apparently they have missed me too, are snuggled close to me. Now I get ready to think about how could I start by giving you an overview of my life, so you can let you know a little bit about me.

INFANCIA Y FAMILIA

CHILDHOOD AND FAMILY

El 29 de abril de hace 31 primaveras, mi madre me trajo a este mundo. Con algunas complicaciones, porque me quedé trabada dentro y me sacaron por cesárea.

Tras limpiarme, me hicieron mi primer corte de pelo: Me raparon la cabeza para colocarme los electrodos y dejarme unas horas en observación mientras mi madre despertaba de su anestesia.

Al despertar, ella preguntó “¿dónde está mi niño?” y cuando me trajeron en brazos, se llevó la sorpresa de que al final resultó que era una niña. Nunca permití ver claramente durante las ecografías mis partes pudientes, así que nadie supo mi sexo hasta que nací. Sin embargo, por las patadas que daba estaban convencidos de que iba a ser un niño, y probablemente un futbolista.
En todas las fotos de mi niñez soy calva debido al look que tuvieron que hacerme.

On April 29th, 31 springs ago, my mother brought me into this world. With some complications, because I got stuck inside and was taken out by cesarean section.
After cleaning me, they gave me my first haircut: they shaved my head to put the electrodes and doctors left me for a few hours in observation, while my mother woke up from her anesthesia.
When she woke up, she asked "where is my boy?" and when they brought me in her arms, she was surprised that finally i was a baby girl. I never allowed my pudendal parts to be clearly seen during ultrasounds, so no one knew my sex until I was born. However, from the kicks I was giving her inside, they were convinced I was going to be a boy, and probably a soccer player.
In all my childhood pictures I'm bald because of the look they had to give me.

Very indignant because of my haircut

Fui la primogénita, y había nacido en Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón (España); aunque mis padres no son de aquí.

Mi madre es del sur de España, de un pueblecito de Sevilla, y mi padre había nacido en Wisconsin (U.S.A), pero a su vez sus padres eran colombianos, por lo que a pesar de que él naciese en ese país, de jovencito volvió con mis abuelos a Bogotá unos años donde estuvo viviendo y estudiando.

Puede que el amor que tengo por viajar, conocer otros países y culturas venga por defecto en mi sangre. Tengo familia regada por varias partes del globo, incluidos un primo que vivía en Colombia y hace poco se mudó a Australia, y otro a Dubai, además de los que tengo repartidos por Estados Unidos, Colombia y España.

A pesar de la distancia intento mantener el contacto con todos, por medios electrónicos ya que la diferencia horaria hace complicado el poder hablar en vivo y en directo.
Tiempo después de nacer yo, mi madre se volvió a quedar embarazada, esta vez de mi hermana, que es 6 años menor que yo.

I was the first born, and I was born in Zaragoza, in the autonomous community of Aragon (Spain); although my parents are not from here.
My mother is from the south of Spain, from a small town in Seville, and my father was born in Wisconsin (U.S.A), but his parents were Colombian, so even though he was born in that country, when he was young he went back to Bogota with my grandparents for a few years where he lived and studied.
Maybe the love I have for traveling, knowing other countries and cultures comes by default in my blood. I have family scattered around the globe, including a cousin who lived in Colombia and recently moved to Australia, and another one to Dubai, in addition to those I have scattered around the United States, Colombia and Spain.
Despite the distance I try to keep in touch with everyone, by electronic means since the time difference makes it difficult to talk live and direct.
Some time after I was born, my mother got pregnant again, this time of my sister, who is 6 years younger than me.

Yo tenía mis muñequitas ordenadas, cada una con su nombre, con las que daba rienda suelta a mi creatividad de niña y me imaginaba historias que recreaba con ellas, auténticos guiones dignos de cualquier película hollywoodiense. Cuando mi hermana empezó a crecer y a romper todas mis muñecas, a descabezarlas y pintarrajear sus caras, me puse triste y encontré consuelo en los videojuegos.

Mi primera videoconsola fue la Sega Megadrive, y mis primeros videojuegos, Sonic y un Street Fighter. Después vino la Playstation, y con ella entre varios videojuegos, tuve en mi poder el Tomb Raider IV: The Last Revelations, el cual era sobre el antiguo Egipto.
A través de este videojuego donde la protagonista, Lara Croft, es una arqueóloga y está explorando catacumbas y acertijos del antiguo Egipto, me empecé a interesar mucho por la arqueología, egiptología y civilizaciones antiguas en general.

Por lo que a la edad de siete u ocho años le pedía a mi madre que me comprase libros relacionados a ello. Recuerdo que en una papelería cercana a mi casa, vendían libros sobre el antiguo Egipto por fascículos, y también novelas, el autor era Christian Jacq, que mezclaba realidad y ficción.

I had my dolls in order, each one with its name, with which I gave free rein to my creativity as a child and I imagined stories that I recreated with them, authentic scripts worthy of any Hollywood movie. When my sister started to grow up and to break all my dolls, to cut their heads off and paint their faces, I became sad and found solace in video games.
My first video game console was the Sega Megadrive, and my first video games, Sonic and Street Fighter. Then came the Playstation, and with it among several video games, I had in my possession the Tomb Raider IV: The Last Revelations, which was about ancient Egypt.
Through this video game where the protagonist, Lara Croft, is an archaeologist and is exploring catacombs and riddles of ancient Egypt, I became very interested in archeology, Egyptology and ancient civilizations in general.
So at the age of seven or eight I asked my mother to buy me books related to it. I remember that in a stationery store near my house, they sold books about ancient Egypt in installments, and also novels, the author was Christian Jacq, who mixed fact and fiction.

Empezó a fascinarme tanto todo, que de mayor quería ser arqueóloga. Creándome una errónea idea en mi mente sobre esta profesión, ya que pensaba que consistía en ser como Lara Croft o Indiana Jones, donde te esperaban muchas aventuras y acción; pero la realidad es muy diferente. Por supuesto, con esa edad no tenía ni idea.

Aun así me gustaba la idea de aprender sobre historia, sobre culturas antiguas, su forma de expresarse y dejarlo grabado en piedra para su posteridad, sus enigmáticas construcciones, sus deidades, la mitología, las leyendas que, siempre conllevan algo de realidad… etc.

Tanto leer libros me llevó a recordar aquellas historias que yo misma me inventaba con mis muñecas, así que empecé a escribir mi primera novela a la edad de diez años, que aún conservo con cariño en alguna parte de mi casa. Es una novela de fantasía sobre una niña de mi entonces esa edad, que viajaba a través de los videojuegos y cada capítulo entraba a formar parte de un videojuego diferente, interactuando con los personajes de dentro de él.

También me gustaba cuando en el colegio nos ponían como deberes el escribir alguna redacción libre, ya que podía ser creativa e inventarme historias. Me gustaba reírme y hacer reír a los niños de mi clase con las tonterías que se me ocurrían, normalmente mezclaba fantasía con humor.

I became so fascinated by everything about it, so when I grew up I wanted to be an archaeologist. I created an erroneous idea in my mind about this profession, because I thought that it consisted of being like Lara Croft or Indiana Jones, where many adventures and action awaited you; but the reality is very different. Of course, at that age I had no idea.
Even so, I liked the idea of learning about history, about ancient cultures, their way of expressing themselves and leaving it engraved in stone for posterity, their enigmatic constructions, their deities, mythology, legends, which always have some reality... etc.
After reading so much books, it led me to remember those stories that I made up myself with my dolls, so I started writing my first novel at the age of ten, which I still keep with affection somewhere in my house. It's a fantasy novel about a girl of my then age, who traveled through video games and each chapter became part of a different video game, interacting with the characters within it.
I also liked when in school we were given homework to write some free writing, because I could be creative and make up stories. I liked to laugh and make the kids in my class laugh with the nonsense I came up with, usually mixing fantasy with humor.

Disfrazada de payasa en el carnaval de mi colegio/Dressed up as a clown at my school carnival

ADOLESCENCIA Y JUVENTUD

ADOLESCENCE AND YOUTH

Del mismo modo que de pequeña me evadía de mi realidad leyendo, escribiendo, dibujando o jugando videojuegos, en mi adolescencia también lo hacía saliendo y bebiendo alcohol.

Empecé a una muy temprana edad (alrededor de los 14 años) a salir de fiesta por la noche, y hacer lo que aquí llaman el “botellón”, que consiste en beber alcohol al aire libre en un parque. Pero también entraba a bares, ya que en esa época había una zona en la que casi nunca pedían el documento de identidad, por lo que al maquillarme y parecer más mayor, nunca nadie sabía mi edad, hasta que la policía hacía redada en esos locales y me pillaban dentro.

Incluso hice amistades con gente más mayor que yo (ellos tenían 18 o 19 años), y no conocieron mi edad real hasta que me pedían el documento para entrar a algún lugar y entonces a mí me denegaban la entrada.

In the same way that as a child I escaped from my reality by reading, writing, drawing or playing videogames, in my adolescence I also did it by going out and drinking alcohol.

I started at a very early age (around 14 years old) to go out partying at night, and to do what they call here the "botellón", which consists of drinking alcohol outdoors in a park. But I also went to bars, because at that time there was an area where they almost never asked for ID, so by putting on makeup and looking older, no one ever knew my age, until the police raided those places and caught me inside.
I even made friends with people older than me (they were 18 or 19 years old), and they didn't know my real age until they asked for my ID to enter some place and then I was denied entry.

También tenía mis amistades del instituto. Allí me conocían por mi vestimenta de rapera y porque escribía canciones de rap en mis ratos libres. Mi pasión por escribir historias, derivó en también escribir poesía, para después escuchar rap y, comenzar a escribirlo.
Al fin y al cabo, el rap es la poesía de la calle. Escuchaba más el subgénero Rap Hardcore, que era más crítico y underground. Un buen ejemplo del rap que escuchaba es el del grupo “Violadores del Verso”, que son de mi ciudad, de Zaragoza.

También a su vez me gustaba mucho el rock y el metal. Mis gustos fueron muy alejados de lo que escuchaban mis padres, ya que mi padre escuchaba música latina casi siempre, y a mi madre, le gustaba más Isabel Pantoja… Yo tiré por otros géneros.
De pequeña, de entre los vinilos de mis padres, me gustaban Bob Marley, Michael Jackson, Deep Purple y Black Sabbath.

Al ser adolescente, yo empecé a escuchar rap, porque me gustaba cómo te soltaban grandes verdades en forma de rimas. Siempre fui muy sincera y lo sigo siendo, y me gusta llamar a las cosas como son, aunque sea con palabras mal sonantes. Por ello adoraba el rap, por la sinceridad y crudeza de sus letras, considero que es un arte el poder expresarse así.

I also had my friends from high school. There I was known by my rapper outfit and because I wrote rap songs in my spare time. My passion for writing stories led me to write poetry as well, and then I listened to rap and started writing it.
After all, rap is street poetry. I listened more to the Hardcore Rap subgenre, which was more critical and underground. A good example of the rap I listened to is the group "Violadores del Verso", who are from my city, Zaragoza.

I also liked a lot rock and metal music. My tastes were very different from what my parents listened to, because my father listened to Latin music almost always, and my mother listened to Isabel Pantoja... About me, I went for other genres.
When I was a child, among my parents' vinyls, I liked Bob Marley, Michael Jackson, Deep Purple and Black Sabbath.
When I was a teenager, I started listening to rap, because I liked how they told you great truths in the form of rhymes. I was always very sincere and I still am, and I like to call or name things as they are, even if it's with bad-sounding words. That's why I adored rap, because of the sincerity and rawness of its lyrics, I consider it an art to express yourself in this way.

Un buen día, un chico de mi clase me robó de la mochila mis escritos, y leyó algunas canciones que tenía en contra de algún profesor que me caía mal. Es entonces cuando, riéndose, empezó a pasar ese papel al resto de mis compañeros de clase, y me pidieron que hiciese más.
En mi juventud participé en batalla de gallos, que consiste en improvisar rimas con tu contrincante, así como hizo Eminem en la peli de “8 millas”

One day, a boy in my class stole my writings from my backpack, and read some songs I had against a teacher I didn't like. That's when, laughing, he started passing that paper to the rest of my classmates, and they asked me to do more.
In my youth I participated in cockfighting, which consists of improvising rhymes with your opponent, just like Eminem did in the movie "8 miles".

Fui mejorando poco a poco mis rimas, y también empecé a dibujar graffitis, firmaba como “Ayne” y me empezaron a llamar así.
Cuando comenzó a mezclarse el rap con el metal, naciendo así bandas como Linkin Park, empecé a escuchar mucho más metal. En su día ya tenía como precedentes las bandas de Deep Purple y Black Sabbath que había escuchado en los vinilos de mi padre, pero fue en concreto Linkin Park quien me empezó a encaminar hacia ese “lado oscuro” de la música. Aunque, también alguna canción que tienen Violadores del Verso junto a Soziedad Alkoholika, que a mi parecer, la escucho hoy años después y sigue muy vigente la temática de su letra.

Click para Vídeo de Soziedad Alkoholika y Violadores del Verso - Política del miedo

“Tenemos algo que decir con urgencia,
mucho discurso y propaganda,
la mentira es vuestra ciencia.
Son armas de doble filo,
los mismos que te prometen paz,
hablan de guerra pa’ que no duermas tranquilo,
y así se hacen con el poder de la población
amedrentados por los medios de comunicación
utilizan el miedo como arma política
yo, solo disparo al aire con mi lírica.”

Parte de la letra de la canción de "Política del miedo" de Soziedad Alkoholika y Violadores del verso mencionada arriba

I was improving my rhymes little by little, and I also started drawing graffiti, I signed as "Ayne" and they started calling me that.
When rap started to mix with metal, giving birth to bands like Linkin Park, I started to listen to a lot more metal. At the time I already had as precedents the bands Deep Purple and Black Sabbath that I had heard in my father's vinyls, but it was Linkin Park in particular who began to lead me to that "dark side" of music. Although, also some song that Violadores del Verso have together with Soziedad Alkoholika, which in my opinion, I listen to it today years later and the theme of his lyrics is still very valid.
"We have something to say urgently,
a lot of talk and propaganda,
lies are your science.
They are double-edged weapons,
the same ones that promise you peace,
they speak of war so that you don't sleep peacefully,
and in this way they take over the power of the population.
intimidated by the media
they use fear as a political weapon
I just shoot in the air with my lyrics".
Part of the lyrics of the song "Política del miedo" by Soziedad Alkoholika and Violadores del verso mentioned above.

Así empecé a descubrir que dentro del metal hay una inmensa variedad de subgéneros: El folk metal, metal sinfónico, death metal, black metal… todos ellos suenan muy diferentes. Lo mismo con el rock, aunque me gusta más el metal por ser más agresivo, estridente, y variado.
Asimismo me encanta la música clásica de Mozart, Bach o Beethoven porque me transmiten muchas emociones.
La música fue y es muy importante en mi vida, porque me ha ayudado a superar momentos difíciles y también me ha servido de inspiración para crear mis obras, de las que os hablaré más adelante.

No todo era salir de fiesta, emborracharme y rapear. Vengo de una familia muy humilde, donde de forma general siempre hubo escasez. Por lo que aprendí de muy pequeña a valorar lo poco que tenía y el esfuerzo que costaba ganarlo.

Por ello empecé a trabajar a la edad que es legal en España, a los 16, a la vez que iba al instituto para poder pagar mis cosas y mis estudios, ya que ninguno de mis padres podía permitirse el pagarlos.
Por la mañana estudiaba y por la tarde trabajaba, pasando más de 12 horas fuera de casa. También alquilé una habitación y me independicé a esa edad.

So I began to discover that within metal there is a huge variety of subgenres: folk metal, symphonic metal, death metal, black metal... they all sound very different. The same with rock, although I like metal more for being more aggressive, strident, and varied.
I also love classical music by Mozart, Bach or Beethoven because they transmit me many emotions.
Music was and is very important in my life, because it has helped me to overcome difficult moments and has also served me as inspiration to create my works, which I will tell you more about later.
It wasn't all about partying, getting drunk and rapping. I come from a very humble family, where in general there was always scarcity. So I learned from a very young age to value the little I had and the effort it took to earn it.
That is why I started working at the age that is legal in Spain, at 16, while going to school to pay for my things and my studies, since neither of my parents could afford to pay for them.
In the morning I studied and in the afternoon I worked, spending more than 12 hours away from home. I also rented a room and became independent at that age.

Nunca he tenido problemas para encontrar empleo, porque siempre aceptaba las ofertas que había y, en caso de probar ese trabajo y no gustarme, iba buscando otro para cambiar.
Mi currículum vitae está dividido por sectores, porque he estado en varios: Desde mis primeros empleos en restaurantes de comida rápida, pasando por dependienta de tiendas de ropa y calzado, hasta fábricas, administrativa, relaciones públicas, comercial, teleoperadora… ¡Lo que fuese! Porque necesitaba pagar mis facturas.

El vivir sola desde tan temprana edad y sin ayuda económica por parte de nadie, me hizo imposible el ahorrar, así que en determinado momento tuve que dejar mis estudios de administración y finanzas para dedicarme a trabajar a jornada completa.
Desde esos 16 años a la actualidad, me he mudado unas 7 veces en la misma ciudad, y he probado el vivir compartiendo piso, el vivir en pareja, y el vivir sola. Actualmente vivo sola con mis animalitos.

I never had problems finding a job, because I always accepted the offers that were available and, in case I tried that job and didn't like it, I would look for another one to change.
My curriculum vitae is divided by sectors, because I have been in several: from my first jobs in fast food restaurants, to sales clerk in clothing and shoe stores, to factories, administrative, public relations, commercial, telemarketer... Whatever! Because I needed to pay my bills.
Living alone from such a young age and with no financial help from anyone, made it impossible for me to save, so at a certain point I had to leave my studies in administration and finance to work full time.
From those 16 years to the present, I moved about 7 times in the same city, and I tried living in a shared apartment, living with a partner, and living alone. I currently live alone with my pets.

OCUPACIÓN ACTUAL Y HOBBIES

CURRENT OCCUPATION AND HOBBIES

A pesar de que tuve que suspender mis estudios, he seguido aprendiendo un poco de aquí y de allá, de forma autodidacta; porque me gusta aprender un poco de todo. Soy muy inquieta, y me gusta ir cambiando de tareas en los trabajos para no aburrirme nunca.
Hace poco también volví a inscribirme para estudiar, esta vez a distancia y un conocimiento nuevo: Administración de sistemas informáticos en red, para después especializarme en ciberseguridad.

Actualmente trabajo haciendo labores administrativas, informes, auditorías, analizando datos... Usando mucho Excel. Aunque nunca he dejado de lado mi pasión por las artes: He escrito y publicado 4 libros bajo mi nombre, “Ainhoa Gallardo”. Son dos novelas de fantasía oscura: “Leyendas del averno” y “Leyendas del Averno: Descensium”, una novela muy corta de ciencia ficción/cyberpunk llamada “La muerte del sol”, y una antología de relatos de terror: “Coma”.

Although I had to suspend my studies, I have continued learning a little here and there, self-taught, because I like to learn a little of everything. I am very restless, and I like to keep changing tasks in my work so I never get bored.
Recently I also enrolled again to study, this time at a distance and a new knowledge: Administration of networked computer systems, and then specialize in cybersecurity.
Currently I work doing administrative work, reports, audits, analyzing data.... Using a lot of Excel. Although I have never left aside my passion for the arts: I have written and published 4 books under my name, "Ainhoa Gallardo". They are two dark fantasy novels: "Legends of Avernus" and "Legends of Avernus: Descensium", a very short science fiction/cyberpunk novel called "Death of the Sun", and an anthology of horror stories: "Coma".

Imagen de las portadas de mis libros creada con Canva y DiyBookCovers/Image of the covers of my books created with Canva and DiyBookCovers

Todos ellos se pueden encontrar y comprar tecleando por internet un poco. Llevo unos años atascada en los que no he publicado nada, a pesar de tener varias obras empezadas. Es como si desde el 2020 se me haya perdido la inspiración en algún momento, y recientemente me ha apetecido más dibujar sobre lienzos.

Se me da mejor fijarme en algo para dibujarlo, que sacarlo directamente de mi mente. Por ello algunos son retratos que he hecho para personas en redes sociales, otro es el cuadro del barquito que tienen en el salón Los Simpsons, y algunos sí que he intentado sacarlos de mi imaginación, como el retrato de Keydara, la súcubo con cuernos, que es una personaje de mi novela “Leyendas del Averno”.

All of them can be found and purchased by typing on the internet a little bit. I've been stuck for a few years in which I haven't published anything, despite having several works started. It's as if since 2020 I've lost inspiration at some point, and recently I've felt more like drawing on canvas.
I'm better at looking at something to draw it, rather than drawing it directly from my mind. So some are portraits I've done for people on social networks, another is the painting of the little boat that The Simpsons have in their living room, and some I've tried to draw from my imagination, like the portrait of Keydara, the horned succubus, who is a character in my novel "Legends of Avernus".

Collage de mis lienzos creados con Canva/Collage of my canvases created with Canva app

También he mencionado hace rato que amo viajar. Tanto que, al no tener la oportunidad de viajar con nadie, empecé a viajar sola y tengo guardadas en mi memoria muchas aventuras y experiencias que espero poder ir compartiendo con vosotros.
Fue difícil tomar la decisión de hacerlo sola y, por supuesto que me dio miedo, pero una vez que me animé, no lo cambiaría por nada. Mereció realmente la pena.

I also mentioned a while ago that I love to travel. So much that, not having the opportunity to travel with anyone, I started traveling alone and I've stored in my memory many adventures and experiences that I hope to share with you.
It was difficult to make the decision to do it alone and, of course, it was scary, but once I took the plunge, I wouldn't change it for anything. It really worth it.

Collage creado con Canva/Collage created by Canva

También me encantan los animales, convivo con cuatro peludos a los que quiero mucho.
En mi infancia llegué a tener tortugas, conejos, hámsters, incluso gorriones o palomas que recogía de la calle cuando se caían del nido y su madre no volvía. Los alimentaba, criaba y luego los dejaba libres.

I also love animals, I live with four furry ones that I love very much.
In my childhood I had turtles, rabbits, hamsters, even sparrows or pigeons that I picked up from the street when they fell out of the nest and their mother didn't come back. I fed them, raised them and then set them free.

¿POR QUÉ Y CÓMO ESTOY EN HIVE?

WHY AND HOW AM I IN HIVE?

El motivo por el que me he lanzado a entrar en Hive, es porque @ninaeatshere, a la cual podéis ver que también le hice un lienzo con un helado, me habló sobre esta plataforma dentro del Blockchain.
Ella ya lleva unos meses escribiendo por aquí, y al hablarnos de ello me interesó por varios motivos.
Uno de ellos, que para mí es muy importante, es la libertad de expresión.
De un tiempo a esta parte, en determinadas redes sociales según tu forma de expresarte o tu manera de pensar, te bloquean la cuenta por 30 días. Ya estaba fastidiada con eso, por lo que el tener un pequeño rincón en la red donde hablar de lo que me apetezca sin tapujos, me agrada mucho y me hace feliz.

The reason why I jumped into Hive is because @ninaeatshere, whom you can see I also made a canvas with an ice cream, told me about this platform within the Blockchain.
She has already been writing here for a few months, and when she told us about it I was interested for several reasons.
She has been writing here for a few months now, and when she told us about it, it interested me for several reasons.
One of them, which for me is very important, is freedom of expression.
For some time now, in certain social networks, depending on the way you express yourself or the way you think, they block your account for 30 days. I was already annoyed with that, so having a little corner in the network where I can talk about whatever I want without being shy, I am very pleased and it makes me happy.

Ya que, mi manera de pensar respecto a algunos temas un poco controvertidos, suele ser diferente a las versiones oficiales. Siempre me ha gustado ver más allá de lo que me muestran, indagar, investigar, y luego formarme una opinión propia y contrastada, por mucho que me vendan una verdad oficial que dicen unos “expertos” que ya te dan la información pensada y masticada para que la tragues así…
No, me gusta pensar por mí misma. Escuchar también varias voces diferentes, sobre todo cuando intentan censurar la opinión de alguien. Siempre estaré del lado del oprimido y defenderé el derecho de que cada quien sea libre de pensar y opinar por sí mismo.

Otro motivo es, que como llevo tiempo sin inspiración, quizás escribiendo aquí sobre otros temas (que no tiene por qué ser una obra literaria) me vengan las musas y entonces arranque a terminar alguna de las obras que tengo empezadas.

My way of thinking about some controversial issues is usually different from the official versions. I have always liked to see beyond what I am shown, investigate, research, and then form my own opinion and contrasted, no matter how much they sell me an official truth said by "experts" who already give you the information thought and chewed for you to swallow it like that...
No, I like to think for myself. I also like to listen to several different voices, especially when they try to censor someone's opinion. I will always be on the side of the oppressed and defend the right of everyone to be free to think and have their own opinion.
Another reason is that, as I have been uninspired for a long time, maybe writing here about other topics (which does not have to be a literary work) will bring me the muses and then I will start to finish some of the works I have started.

Y por último, por supuesto, por el motivo económico. Si además de poder expresarme libremente y hablar sobre los temas que quiera, puedo tener un rendimiento económico por ello, pues mucho mejor. Aunque con lo anterior mencionado, ya también me venía bien. En el pasado he estado escribiendo en Wordpress como escritora freelance para otras personas (en una web haciendo reseñas de discos de música metal y crónicas de conciertos… En otra sobre misterios, sobre cómo hacer tal o cual cosa, etc.) Pero echaba en falta el poder escribir de temas libres.

Es por ello que investigando un poco, di con un grupo de Telegram llamado Hive en Español, y pregunté por si había algún curso próximamente para empezar desde cero.
@soy-laloreto me respondió que sí, que justo empezaban ese mismo día que yo pregunté.

Le comenté a Nina que me había enterado de eso y que me había apuntado a aprender. Aun así tenía un par de inconvenientes: la diferencia horaria que había respecto a las clases por estar yo en otro continente, y también que al día siguiente comenzaba mis vacaciones y me iba de viaje, por lo que no podría asistir en vivo a las clases. Pero he intentado ponerme al día con las grabaciones y, bueno, como dice el dicho, “preguntando se llega a Roma”.

And finally, of course, for the economic reason. If in addition to being able to express myself freely and talk about the topics I want, I can have an economic return for it, it's so much better. Although with the previous mentioned, it was also good for me.
That's why I did some research and found a Telegram group called "Hive in spanish", and asked if there were any upcoming courses to start from scratch. @laloreyoyya replied that yes, they were starting that same day I asked. I told Nina that I had heard about it and that I had signed up to learn. Even so I had a couple of drawbacks: the time difference between the classes because I was in another continent, and also because the next day I was starting my vacation and I was going on a trip, so I couldn't attend the classes live. But I have tried to catch up with the recordings and, well, as the saying goes, "Asking, you can get the way to arrive in Rome".

Así que aquí estoy, y espero aportar un poco de todo, mis experiencias sobre diversos temas, según lo que me apetezca al momento de ponerme a escribir.
Quizás mis experiencias viajando le puedan servir a alguien, quizás algún relato que escriba, o puede que simplemente hable sobre cosas cotidianas que me hayan ocurrido y con las que puede que alguien se identifique.
También me he engordado en mi último viaje así que voy a empezar a comer bien y hacer ejercicio ahora que ya ha pasado el caluroso verano, y es posible que pueda ir comentando aquí mi progreso, para animar a otras personas que estén en mi misma situación… Hay muchas cosas que se me ocurren 😊.
Agradecimientos también a @hispapro por su delegación, ya que sin ellos este post no sería posible.
Si has llegado hasta aquí, muchas gracias por leerme y por tu atención, ¡nos leemos!

So here I am, and I hope to contribute a little bit of everything, my experiences on different topics, depending on what I feel like writing about.
Maybe my experiences traveling can be useful to someone, maybe a story that I could write, or maybe I'll just talk about everyday things that have happened to me and with which someone can identify.
I also got fat on my last trip so I'm going to start eating right and exercising now that the hot summer is over, and maybe I can comment here my progress, to encourage other people who are in my same situation... There are many things I can think of 😊.
If you've made it this far, thank you very much for reading me and for your attention, see you soon!

Thanks to @hispapro too for their delegation, because without them this post wouldn't be possible.