Celebrating life at Epcot-Disney / Celebrando la vida en Epcot-Disney

Here again, with the story of one of the rides that I have enjoyed the most so far in my stay in the USA, this was chosen by Ileana (my son Marco's girlfriend) to celebrate her birthday, she asked for a gift and chose the EPCOT park which is a Disney theme park, located in the city of Orlando, Florida. This park has the particularity of combining emerging technologies, human achievements and international cultures and customs, it is identified by a spherical and geodesic structure (shape and dimensions of the earth in its geometric aspect) with a height of approximately 18 floors at the entrance to the park.

---

De nuevo por aquí, con la historia de uno de los paseos que mas he disfrutado hasta ahora en mi estancia en los EEUU, este fué escogido por Ileana (novia de mi hijo Marco) para celebrar su cumpleaños, ella pidió de regalo y escogió el parque EPCOT el cual es un parque temático de Disney, ubicado en la ciudad de Orlando, Florida. Este parque tiene la particularidad de combinar las tecnologías emergentes, los logros humanos y las culturas y costumbres internacionales, lo identifica una estructura esférica y geodésica (forma y dimensiones de la tierra en su aspecto geométrico) con una altura de 18 pisos aproximadamente en la entrada al parque.

---

---

---

---

---

Everything was planned in advance (purchase of the tickets), after an exquisite breakfast, we arrived at the park, the first visit was: Spaceship Earth which takes you on a journey through time that explores the history of human communication, from the stone age when primitive man painted on cave walls to the computer age (modern era). In this type of attractions I could not take pictures, so I will be showing everything that caught my attention in the park tour outside.

---

Todo fué planificado con anterioridad (compra de las entradas), luego de un exquisito desayuno, llegamos al parque , la primera visita fué: Tierra nave espacial la cual lleva a un viaje en el tiempo que explora la historia de la comunicación humana, desde la edad de piedra cuando el hombre primitivo pintaba en las paredes de las cuevas hasta la era de las computadoras (era moderna). En este tipo atracciones no pude sacar fotos, así que estaré mostrando todo lo que llamaba mi atención en el recorrido al parque en el exterior.

---

---

---

---

---

---

I will be commenting on those attractions that I liked the most, some of them we did not go to because they were for children. Among the most recommended are: Test track (you get behind the wheel of a virtual vehicle created by you), Spaceship Earth, Soarin (thrills the elevation level to see the wonders of the world), Frozen, Mission Space (rocket trip to Mars aboard a NASA shuttle simulator), Living on Earth (see video), Guardians of the Galaxy; I confess that I had expectations with this last one, since it is a last generation roller coaster inspired by the movie of the same name. ...I will only say that my adrenaline reached its peak because of the darkness, speed and when the car started to roll in reverse.

---

Estaré comentando de aquellas atracciones que mas me gustaron, en algunas no nos acercamos porque eran para niños. Dentro de las mas recomendadas se encuentran: Test track (te pones al volante de un vehículo virtual creado por ti), Spaceship Earth, Soarin (emociona el nivel de elevación para ver las maravillas del mundo), Frozen, Misión Space ( viaje en cohete a Marte a bordo de un simulador de transbordador de la NASA), Viviendo en la tierra (ver vídeo), Guardianes de la galaxia; confieso que llevaba expectativas con esta ultima, ya que es una montaña rusa de ultima generación inspirada en la película del mismo nombre...solo diré que mi adrenalina llegó al tope por la oscuridad, velocidad y cuando el carro empezó a rodar en reversa.

---

---

---

---

---

---

Of the wonders of the world that are observed in Soarin are: the great wall of China, pyramids of Egypt, Tal Mahal in India, passing through the valleys of the monuments, the island of Lau in Fiji, the Iguazu Falls in South America, also the Eiffel Tower adorned by the lights of Paris.
Of the countries that have a presence within this park are: Canada, United Kingdom, France, Morocco, Japan, United States, Italy, Germany, Norway, Mexico, show the culture, traditions and gastronomy of each one, a tour is made through these territories that captivate and enrapture with their beauties.

---

De las maravillas del mundo que se observan en Soarin son: la gran muralla china, pirámides de Egipto, Tal Mahal en India, pasa por los valles de los monumentos, la isla de Lau en Fiyi, las cataratas de Iguazú en Sudamérica, también la torre Eiffel adornada por las luces de París.
De los países que tienen presencia dentro de este parque son: Canadá, Reino Unido, Francia, Marruecos, Japón, Estados Unidos, Italia, Alemania, Noruega, México, muestran la cultura, tradiciones y gastronomía de cada uno, se hace un recorridos por estos territorios que cautivan y embelesan con sus bellezas.

---

---

---

---

---

---

In the evening we were tired and hungry, the birthday girl chose an Italian restaurant, the food was exquisite. We enjoyed this beautiful evening that included dessert, then we walked around waiting for the lights display at the closing of the park.
I was surprised when my son told me that his scoreboard counted 20,000 steps, a day connected with joy and strong emotions, celebrating Ileana's life, plus the joy of sharing a vibrant day... I take as a gift the message I saw in the country of Mexico: "THERE IS MORE TIME THAN LIFE ".

---

En la tarde ya anocheciendo estábamos cansados y con hambre, la cumpleañera escogió un restaurant Italiano, la comida estuvo exquisita. Disfrutamos de esta bonita velada que incluyó postre, luego dimos unas vueltas a la espera del despliegue de luces al cierre del parque.
Quedé sorprendida cuando me comentó mi hijo que su marcador contabilizó 20.000 pasos, una jornada conectados con la alegría y emociones fuertes, celebrando la vida de Ileana, además la dicha de compartir un día vibrante...me llevo de regalo el mensaje que vi en el pais de México: "HAY MAS TIEMPO QUE VIDA"

---

---

---

---

Thank you for reading, until the next installment.

---

Agradezco tu lectura, hasta la próxima entrega.

---

The images and video are property of @aventurerasbike, the music used is called: Voyage (Iksomusic) and Achaidh Cheide, belonging to the music gallery of InShot. English is not my native language, I used the Deepl application for the translation.

---

Las imágenes y vídeo son propiedad de @aventurerasbike, la música utilizada se llama: Voyage (Iksomusic) y Achaidh Cheide, pertenecientes a la galería musical de InShot. El ingles no es mi lengua nativa, se utilizo la aplicación Deepl para la traducción.