Memories come back (EN-ES)

The memories of our trip to Guatavita are still in my memory and in the gallery of my phone. Today, on this day of persistent rain in Bogota, I remembered the delicious ajiaco I ate that Sunday on our walk, and it provoked me to warm the body and comfort the soul, because today was one of those rainy days that make me nostalgic.

Life is beautiful and Life is better with friends are messages that were displayed in the restaurant and that I remembered to thank life and the friends of now, those of before and those of always: those who are always there with an encouraging word and a warm hug full of affection.

Los recuerdos de nuestro viaje a Guatavita siguen en mi memoria y en la galería de mi teléfono. Hoy, en este día de lluvia persistente en Bogotá, recordé el delicioso ajiaco que me comí aquel domingo en nuestro paseo, y me provocó para calentar el cuerpo y reconfortar el alma, pues hoy si fue uno de esos días de lluvia que me ponen nostálgica.

La vida es bella y La vida es mejor con amigos son mensajes que se exhibían en el restaurante y que recordé para agradecer la vida y a los amigos de ahora, los de antes y los de siempre: esos que siempre están ahí con una palabra alentadora y un abrazo cálido lleno de cariño.