Christmas in photos [ESP/ENG]

Hola amigos de #liketu, ya tenía tiempo sin publicar aquí. Sin embargo, hice unas fotos en víspera de Navidad y Navidad para compartirlas con ustedes. Realmente me estoy esforzando en aprender a obtener y editar fotos para que queden chulas. Las que les compartiré tienen un poco de edición básica, subiendo o bajado saturación, contraste, brillo. Y eso me hace muy feliz. Las fotos de los fuegos artificiales igual no me quedaron tan bien, sin embargo con la edición logré rescatar un poco de los colores. Por cierto, mi color favorito del momentos es el mostaza, no me había dado cuenta, pero mi decoración me dio esas luces además de las miniaturas que he hecho últimamente.

Diciembre me ha estado dejando bonitos recuerdos, sobretodo porque estas fechas siempre han sido, para mí, super nostálgicas.
Pero a pesar de la distancia con mi familia y la ausencia de muchos amigos. Tanto mi novio como yo, estamos descubriendo nuevas tradiciones. No nos estresamos por la comida ni la ropa. Solo tratamos de pasarla bien juntos. Y eso vale muchísimo.
Solo quedan dos días para que termine este 2022 y mirando hacia atrás puedo estar satisfecha de todo el crecimiento logrado este año, a pesar de lo fuerte que ha sido. Nos ha dejado grandes enseñanzas.

¿Tu ya has analizado cómo te fue este año? ¿Tienes un mensaje para compartir? Puedes dejarlo en los comentarios, estaré feliz de leerte. No olvides decirme cuál foto de las que compartí, fue tu favorita😍

Hi #liketu friends, it's been a while since I posted here. However, I took some photos on Christmas Eve and Christmas to share with you. I'm really struggling to learn how to get and edit photos to look cool. The ones I will share with you have some basic editing, raising or lowering saturation, contrast, brightness. And that makes me very happy.The photos of the fireworks didn't turn out so well, but with the editing I managed to rescue some of the colors. By the way, my favorite color of the moment is mustard, I hadn't realized it, but my decorating gave me those highlights in addition to the miniatures I've been doing lately.

December has been leaving me with beautiful memories, especially because these dates have always been, for me, super nostalgic.
But despite the distance with my family and the absence of many friends. Both my boyfriend and I are discovering new traditions. We don't stress about food or clothes. We just try to have a good time together. And that is worth a lot.
There are only two days left for this 2022 to end and looking back I can be satisfied with all the growth achieved this year, despite how hard it has been. It has left us with great lessons. Have you already analyzed how this year went? Do you have a message to share? You can leave it in the comments, I'll be happy to read it. Don't forget to tell me which photo of the ones I shared was your favorite😍.