Under the Blue of the Tropics / Bajo el azul del trópico

The climate in Caracas during these last weeks has been marked by certain atmospheric fluctuations, alternating days between sudden downpours and some afternoons of radiant sun, which marked the transition between last year and the present in these parts.

While there were some overcast days with scattered rains, the city also enjoyed good hours of clear skies free of thick cloudiness, allowing to see that intense and clean blue.

These days I have been quite busy, for both work and personal reasons I have been moving around the city a lot, taking advantage of some routes by bike and others simply walking around downtown, which on some occasions left me space to take some photographs.

Taking as my main source some of my outings from the last weeks, I made a selection of photographs taken between December and January, where the common elements have to do with the appreciation of the urban landscape framed by the vibrant and imposing blue of the tropics' sky that covers these latitudes.

Another thing I was able to observe from these days was that, although Caracas' temperature is usually quite stable given its tropical location, normally in December and January a slight but notable thermal decrease of between 3 and 5 degrees is experienced, marking the beginning of the so-called "cold season" for local inhabitants.

However, this year said cooling was not as marked as in previous years, at least so far.

Could this be another indication of the progressive climate change affecting the entire globe? I couldn't assure it, nor be alarmist about that issue, but it is clear to me that its impacts are increasingly manifesting themselves on a smaller scale too and that it is less and less a problem removed from our daily lives.

Only the unfolding of the coming days will give more clues about how the climate will progress in this dynamic Caribbean city.

---

Español

Bajo el azul del trópico

El clima en Caracas durante estas últimas semanas estuvo marcado por ciertas fluctuaciones atmosféricas, alternando dias entre repentinos aguaceros y algunas tardes de sol radiante, lo que marcó la transición entre el año pasado y el presente por estos lados

Si bien hubo algunos días nublados con lluvias dispersas, la ciudad también disfrutó de buenas horas de cielos despejados de espesa nubosidad, dejando ver ese intenso y limpio azul.

Estos días fueron de bastante movimiento para mi, por razones laborales y personales estuve desplazandome mucho por la ciudad, aprovechando algunas rutas en bici y otras simplemente caminando por el centro, lo que en algunas ocasiones me dejó espacio para sacar algunas fotografías.

Teniendo como fuente principal algunas de mis salidas de los últimas semanas, realicé una selección de fotografías tomadas entre diciembre y enero, donde los elementos comunes tienen que ver con la apreciación del paisaje urbano enmarcado por el vibrante e imponente azul del cielo del trópico que cubre estas latitudes.

Otra cosa que pude observar de estos días fue que, aunque la temperatura de Caracas suele ser bastante estable dada su localización tropical, normalmente en diciembre y enero se experimenta una ligera pero notable disminución térmica de entre 3 y 5 grados, lo que marca el comienzo de la llamada "temporada de frío" para los habitantes locales.

Sin embargo, este año dicho enfriamiento no fue tan marcado como el de los últimos años, al menos hasta ahora.

¿Será acaso éste otro indicio del progresivo cambio climático que afecta todo el globo? No pudiera asegurarlo, ni ser alarmistas con ese tema, pero me queda claro que cada vez resulta más evidente que sus impactos se manifiestan a pequeña escala también y que cada vez es una problemática menos ajena a nuestra cotidianidad.

Solo el devenir de los próximos días dará más pistas sobre cómo marchara el clima en esta dinámica urbe caribeña