[PL / ENG] Ponurości / Gloominess February 23 2024

Co za ponury piątek.
Za to ja w nocy jakoś niesłychanie dobrze spałam, więc miałam pełno energii w ciągu dnia, którą to skrzętnie wykorzystałam na różne aktywności, w tym jogę. Z domu specjalnie nie wychodziłam, bo liczyłam na to, że się rozpogodzi do popołudnia i że zrobimy sobie spacer z Bomblem po żłobku.
Niestety, pogoda była wciąż gówniana, więc on kazał się wsadzić do wózeczka i tylko podjechaliśmy na chwilę do Biedry i z powrotem.
Tak więc kroków się nie narobiło, ale co tam. Pospędzaliśmy czas w domu.

What a gloomy Friday.
However, I slept incredibly well, so I had a lot of energy during the day, which I diligently used for various activities, including yoga. I didn't leave the house on purpose because I was hoping that the weather would clear up by the afternoon and that we could take a walk with Bombl around the nursery.
Unfortunately, the weather was still crap, so he told us to put ourselves in the stroller and we just drove to Biedra and back for a while.
So there were no steps, but whatever. We spent time at home.