A pool day 🌴 [Eng-Esp]

avatar



cll6zj6gr00fm37szhlui2bec_IMG_20230115_130928.webp
cll6zjdyu00h3basz66j16xsg_IMG_20230115_131656.webp
cll6zju6d00ii78sz709ob9ua_IMG_20230115_132720.webp
cll6zkiie00hw66szfudx8lnb_IMG_20230115_133102.webp
cll6zl08y00gn5gszg2y48xto_IMG_20230115_134712.webp
cll6zlgf200hc4hsz14q80ltz_IMG_20230115_170958.webp
cll6zlwin00iy8cszf1dxhqh8_IMG_20230115_171035.webp
cll6zmd9a00i53xsz5are21mh_IMG_20230115_171210.webp
cll6zmmfz00js96sz9trvayiq_IMG_20230115_171919.webp

One of my favorite places to relax, disconnect from everything and recharge my energy is the pool. Being in contact with the water touching my skin, the sun's rays bathing my skin and seeing the sky or the landscape in the distance, I usually feel a peace that engulfs and fills me 🌼

Of the places I have been this year, without a doubt, the pool at the Plaza Merú hotel has been one of the places where I have felt the most peace.

It was the last day of vacation to return to the routine, so I said it would be the perfect time to enjoy a day by the pool.

The place was beautiful, it is a small terrace of the hotel with a pool. This hotel is located in the middle of shopping centers, so the view of the surroundings are other shopping centers and people running in their daily routine.

However, the sunsets from this terrace are an incredible experience, to see how the sun starts to hide behind the shopping center in the distance. That day, in particular, was one of the most beautiful sunsets I have seen. 🌞

I have very nice memories of that day, when I think about it, I feel the same peace and tranquility that I felt that afternoon while floating in the water and seeing the blue of the sky, thanking each moment, thanking my life and the opportunity to live and enjoy such happy moments ❤️

Versión en Español

Uno de mis lugares favoritos para relajarme, desconectarme de todo y reiniciar energías es la piscina. Al estar en contacto con el agua tocando mi piel, los rayos del sol bañando mi piel y viendo el cielo o el paisaje a la distancia, suelo sentir una paz que me embarga y llena 🌼

De los sitios a los que he ido este año, sin duda, la piscina del hotel Plaza Merú ha sido uno de los sitios donde más paz he sentido.

Era el último día de vacaciones para volver a la rutina, así que dije que sería el momento perfecto para disfrutar de un día de piscina.

El lugar era hermoso, es una pequeña terraza del hotel con piscina. Este hotel se encuentra en pleno centro de los centros comerciales, así que la vista a los alrededores son otros centros comerciales y personas corriendo en su rutina diaria.

Sin embargo, los atardeceres de esta terraza son una experiencia increíble, ver como el sol empieza a esconderse detrás del centro comercial a la distancia. Ese día, en especial, fue uno de los atardeceres más hermosos que he visto. 🌞

Conservo muy bonitos recuerdos de ese día, al pensar en él, siento la misma paz y tranquilidad que sentí aquella tarde mientras flotaba en el agua y veía el azul del cielo, agradeciendo cada momento, agradeciendo mi vida y la oportunidad de vivir y disfrutar momentos tan dichosos ❤️


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
4 comments
avatar

Que bonita señorita! Excelente que tengas feliz mes.

0
0
0.000
avatar

Lo reconocí en las fotos a pesar de que nunca he ido, como es el tema para usar la piscina e instalaciones? Hay que estar hospedado o se puede pagar aparte?

0
0
0.000
avatar

No se nadar pero con gusto me ahogaría jajaja 😜🤗

0
0
0.000