VÍSPERA DE NAVIDAD | UNA NOCHE ENTRE FAMILIA Y AMIGOS [ESP - ENG] 🎄🎁

⭐VÍSPERA DE NAVIDAD⭐

UNA NOCHE ENTRE FAMILIA Y AMIGOS

---

¡Espero y estén teniendo felices fiestas!🎁

Mi víspera de navidad y navidad estuvieron geniales, de verdad que no puedo estar más agradecido con mis amigos y familiares, pues entre todos hicimos un rato sumamente ameno y agradable, donde todos disfrutamos de un ambiente sano y divertido y terminamos muy contentos al llegar la noche. Por acá les mostraré mis fotitos y les hablaré de mi experiencia.

I hope you are having happy holidays!🎁

My Christmas Eve and Christmas were great, I really can't be more grateful to my friends and family, because we all had a very nice and pleasant time, where we all enjoyed a healthy and fun atmosphere and ended up very happy when the night came. Here I will show you my pictures and tell you about my experience.

---

---

El día fue súper ocupado para mí, pues entre mi mamá y yo pasamos todo el día limpiando la casa, recibir visitas se traduce en limpiar bien la casa para que esté impecable para los invitados. En esta víspera de navidad recibiríamos a más personas de las que esperábamos, pues vendrían mis dos tíos, Mito y Daniel, con sus respectivas familias. Además vendrían mis dos amigas, Johalys y Dulcinea, y la amiga de la familia Paola, que no podía faltar.

Le di inicio a la noche luego de bañarme, ponerme mi outfit de estreno, era momento de terminar de armar la mesa, que quedó muy linda con la cena en la que todos habíamos colaborado. Ponche crema, hallacas, pan de jamón, vino, panettone, ensalada de pollo, roncito y refresco, aún faltaba el esperado pernil.

The day was super busy for me, as my mom and I spent the whole day cleaning the house, receiving visitors translates into cleaning the house well so it is impeccable for the guests. This Christmas Eve we would receive more people than we expected, since my two uncles, Mito and Daniel, would be coming with their respective families. In addition, my two friends, Johalys and Dulcinea, and family friend Paola, who could not miss.

I started the evening after bathing, putting on my new outfit, it was time to finish setting the table, which was very nice with the dinner in which we had all collaborated. Ponche crema, hallacas, ham bread, wine, panettone, chicken salad, rum and soda, still missing the expected pernil.

La primera con la que empecé a sacarme fotos es con mi llavecita, mi linda hermana @marigabii, y es que sabemos que nuestras fotos siempre saldrán bien porque ella es muy linda y yo no me quedo atrás.

Fotitos en el espejo, fotos tipo selfie, es que era el momento de sacarnos fotos, ella estaba tan preciosa, con sus hermosas sandalias, su maquillaje hecho por ella misma, la verdad estábamos con nuestro estilo al 100%

The first one I started to take pictures with is my sister @marigabii, and we know that our pictures will always come out well because she is very pretty and I'm not far behind.

Photos in the mirror, selfie type photos, it was time to take pictures of us, she was so beautiful, with her beautiful sandals, her self-made makeup, the truth is that we were with our style at 100%.

Como ya habían llegado mis tíos, aprovechamos la oportunidad para unas buenas fotos, en especial porque no es común que nos reunamos, tenía bastante tiempo sin ver a mi tío Daniel, y mucho más tiempo sin que viniera a pasar una víspera de navidad con nosotros, lo que hizo amena la noche, él, su esposa Mariela y sus pequeñas María Victoria y Danna fueron una bendición, y yo estaba ansioso esperando a que Santa pasara dejando sus regalitos, no sin antes la ayuda de su pequeño elfo Archi (¡Yo!).

Mariangel no se quedó atrás y se coleó en una de las selfies que me estaba sacando con mis tíos. En esa foto solo faltan dos tíos, mi tío Javier que vive en Brasil y mi tía Andrea que no pudo asistir por factores de salud.

As my uncles had already arrived, we took the opportunity to take some good pictures, especially because it is not common for us to get together, I had not seen my uncle Daniel for a long time, and much longer without him coming to spend Christmas Eve with us, which made the evening enjoyable, he, his wife Mariela and their little girls Maria Victoria and Danna were a blessing, and I was anxious waiting for Santa to pass by leaving their gifts, not without the help of his little elf Archi (Me!).

Mariangel wasn't far behind and snuck in one of the selfies I was taking with my uncles. In that picture only two uncles are missing, my uncle Javier who lives in Brazil and my aunt Andrea who could not attend due to health reasons.

Otras a quién debía pedirles selfies sí o sí fueron a mi mamá y a mi tía, las luces de mis ojos y las mujeres que más amo y admiro en la tierra. Ver como armamos una gran cena para toda la familia es algo que me hace sentir tan orgulloso y todo es gracias a los pilares de la familia.

Por supuesto que salimos despampanantes, sobre todo ellas que son muy hermosas naturalmente, y cuando se ponen maquillaje se ven incluso mejor, si es que eso es posible.

Others who I had to ask for selfies were my mom and my aunt, the lights of my eyes and the women I love and admire the most on earth. Seeing how we put together a great dinner for the whole family is something that makes me so proud and it's all thanks to the pillars of the family.

Of course we came out stunning, especially the girls who are naturally beautiful, and when they put on makeup they look even better, if that's possible.

Llegó el momento que estaba esperando desde temprano, pues ya tenía hambre y se empezaba a hacer tarde, así que paramos la sesión de fotos por un momento. Nuestro plato contaba con una deliciosa hallaca, ensalada de pollo, el delicioso pernil, que lo hicimos mi mamá, mi hermanita y yo. Además del anhelado pan de jamón que tuvimos que comprar de último momento y un refresco para acompañar.

Aunque a decir verdad, seguíamos con las fotos, en especial mi mamá, que quería capturar el momento sacándonos distintas fotos, y las fotos de “la esquina lambucia”, compuesta por Paolita, Marigabita y yo. Yo no perdí la oportunidad para juntarnos a todos en una sola selfie, y aunque ya casi no entramos y aún faltan personitas, creo que es mi foto favorita de toda la noche, nos vemos unidos y felices, a punto de disfrutar de un rico plato navideño, agradezco muchísimo a Dios por esa linda foto.

The moment I had been waiting for since early in the morning arrived, as I was already hungry and it was getting late, so we stopped the photo session for a moment. Our plate had a delicious hallaca, chicken salad, the delicious pernil, which my mom, my little sister and I made. In addition to the longed-for ham bread that we had to buy at the last minute and a soda to go with it.

Although to tell the truth, we kept taking pictures, especially my mom, who wanted to capture the moment by taking different pictures of us, and the pictures of "lambucia corner", composed by Paolita, Marigabita and me. I didn't miss the opportunity to get us all together in one selfie, and although we almost didn't get in and there are still people missing, I think it's my favorite picture of the whole night, we look united and happy, about to enjoy a delicious Christmas dish, I thank God very much for that beautiful picture.

Al llegar Dulcinea, las fotos obviamente se reanudaron, y lo hicimos antes de que realizáramos nuestro intercambio navideño, pero de eso tengo un vídeo que luego compartiré con ustedes. Acá dejo las lindas fotos que me saqué junto a Dulcinea, luego mi mamá se nos unió porque se lo pedí, y quedamos bellísimos los tres.

Además de eso, sacar la foto en el espejo de todos los jóvenes fue un reto de hacer, porque nuestras piernas se cansaban, algunos agachados y otros de puntillas, pero el resultado fue único y divertido, además de icónico.

When Dulcinea arrived, the photos obviously resumed, and we did it before we did our Christmas exchange, but I have a video of it that I will share with you later. Here I leave the beautiful pictures I took with Dulcinea, then my mom joined us because I asked her to, and the three of us looked beautiful.

Besides that, taking the photo in the mirror of all the young people was a challenge to do, because our legs got tired, some bent down and others on tiptoe, but the result was unique and fun, as well as iconic.

La noche cerró con la llegada de la navidad y por supuesto, de Santa Claus, momento que no pude registrar en foto porque estaba grabando, y aunque quizá no comparta el vídeo completo por aquí, les dejo un pequeño gif. Pdta para los adultos: Ser un elfo de Santa Claus es una gran maravilla, mi actividad favorita, ver como destapan los regalos con emoción es uno de mis momentos más destacados en diciembre, o en el año en general.

Todos sabemos que estos días de diciembre, además de ser los más esperados, son también los más ajetreados, entre regalos, envolver juguetes, decorar la casa, comprar la ropa y hacer la comida, parece que el tiempo se desliza por nuestros dedos súper rápido. Lo cierto es que si doy un vistazo a lo que ha sido diciembre hasta ahora, estoy muy contento, porque compartí un montón junto a mis amigos y mi familia, y al final del día, eso es lo que se espera de estas fechas, mucha unión y mucho cariño.

Felices fiestas para todos, mis mejores deseos de todo corazón. Espero que compartan momentos bonitos con su familia. ¡Les mando un abrazo!

The night closed with the arrival of Christmas and of course, Santa Claus, moment that I could not record in photo because I was recording, and although I may not share the full video here, I leave you a small gif. Pdta for adults: Being a Santa's elf is a great wonder, my favorite activity, to see how they uncover the gifts with excitement is one of my highlights in December, or in the year in general.

We all know that these days of December, besides being the most awaited, are also the busiest, between gifts, wrapping toys, decorating the house, buying clothes and making food, it seems that time slips through our fingers super fast. The truth is that if I take a look at what December has been so far, I am very happy, because I shared a lot with my friends and family, and at the end of the day, that's what you expect from these dates, a lot of union and love.

Happy holidays to all, my best wishes from the bottom of my heart. I hope you share beautiful moments with your family and I send you a hug!

Fotos y gifs capturados por mí y mi familia, editadas con PicsArt posteriormente.

Pics and gifs taken by me and my family, edited later with PicsArt

---