DÍA DE PISCINA EN FAMILIA | EN LA ESTANCIA LA CAROLINA [ESP - ENG] ⛱💦

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

🌈Espero que estén disfrutando su fin de semana.

Hoy paso a compartirles unas lindas fotos que tenía en mi carrete antiguo y logré recuperar. En la víspera de la víspera de navidad quiero pasar por acá por esta bonita comunidad para compartir fotos de una piscinada a la que fuimos en familia, espero disfruten.

---

---

Los días de piscina son de mis cosas favoritas, agarrar una sana cantidad de sol, tomarse unos traguitos refrescantes y nadar, y ¿qué mejor que disfrutar de esta actividad en familia? Nos fuimos un domingo a un sitio llamado Estancia La Carolina, donde había una hermosa piscina y las entradas estaban a 2$ por un descuento. Nos fuimos sin más que las ganas de disfrutar, porque lo que consumiríamos había que comprarlo en el sitio.

Unas buenas cervecitas frías, una botella de ron y listos para pasarla al máximo en esa piscina, obvio tomándonos nuestras respectivas fotos. La verdad ese día no tomé tanto, era domingo y ya habíamos tenido un fin de semana activo, así que estaba un poco más relajado en cuanto a la bebida.

Fui con mis personas favoritas, es decir, mis padres, mis hermanos y mi tía, dispuestos a disfrutar de nuestro fin de semana, a decir verdad la pasamos genial y me encantaron las fotos, incluso las de los pavos, pues habían un montón de pavo reales y hacían todo tipo de gracias.

Muchas gracias por pasar por acá leyendo mi post, ahora, si me permiten, iré a disfrutar en familia de estas fechas, ideales para compartir con nuestros seres queridos. Les mando un fuerte abrazo y les deseo felices fiestas.^^

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

---

---

_English

---

**🌈I hope you are enjoying your weekend!

Today I'm going to share with you some nice pictures that I had in my old camera roll and I managed to recover. On the eve of Christmas Eve I want to stop by this beautiful community to share photos of a pool party we went to with the family, I hope you enjoy.

---

---

Pool days are one of my favorite things, catching a healthy amount of sun, having some refreshing drinks and swimming, and what better than enjoying this activity as a family? We went one Sunday to a place called Estancia La Carolina, where there was a beautiful pool and tickets were $2 for a discount. We went with nothing more than the desire to enjoy, because what we would consume had to be bought on site.

Some nice cold beers, a bottle of rum and we were ready to have a great time in that pool, obviously taking our respective pictures. The truth that day I did not drink so much, it was Sunday and we had already had an active weekend, so I was a little more relaxed in terms of drinking.

I went with my favorite people, that is my parents, my siblings and my aunt, ready to enjoy our weekend, to tell you the truth we had a great time and I loved the pictures, even the peacock pictures, as there were a lot of peacocks and they were doing all kinds of graces.

Thank you very much for stopping by and reading my post, now, if you allow me, I will go to enjoy these dates with my family, ideal to share with our loved ones. I send you a big hug and I wish you all happy holidays ^^

Photos taken by me, edited with PicsArt.

---