[Esp - Eng] Aunque la playa este sola las ganas de zambullirme se asoman/ Although the beach is alone, the desire to dive appears
¡Hola amigos de Hive! No hace mucho tiempo pude visitar la ciudad de Puerto La Cruz. Estado Anzoátegui - Venezuela. Hace un par de meses, para ser más especifica en el mes de Noviembre del pasado año. Por motivo de mi graduación en Administración de la Universidad de Oriente.
Hello Hive friends! Not long ago I was able to visit the city of Puerto La Cruz. Anzoátegui State. A couple of months ago, to be more specific in the month of November of last year. Due to my graduation in Administration from the Universidad de Oriente.
Fotografía tomada por @artmedina.
Por ser días laborables y todo lo relacionado con la graduación cayó en días entre semana... La playa estaba sola.
Because it was a weekday and everything related to graduation fell on weekdays... The beach was alone.
Fotografía tomada por @artmedina.
Pero eso no iba a detener el espíritu inquebrantable de ese conjunto de recién graduados que vienen de diferentes estados del país (ajenos a este) con ansias de recibir sus títulos y posteriormente sumergirse entre las aguas de algunas de las playas que tiene para ofrecer está bonita y tropical cuidad.
But that was not going to stop the unbreakable spirit of that group of recent graduates who come from different states of the country (unrelated to this one) eager to receive their degrees and later immerse themselves in the waters of some of the beaches that it has to offer. offer this beautiful and tropical city.
Fotografía tomada por @artmedina.
Es entendible la soledad de la playa para ese tiempo... La gente para ese mes (noviembre) estaba más pendiente de las preparaciones de las Hallacas, de los adornos para el arbolito, de las luces para la casa y de la pinta para las festividades navideñas.
The loneliness of the beach at that time is understandable... The people that month (November) were more concerned with the preparations for the Hallacas, the decorations for the tree, the lights for the house and the paint for the Christmas festivities.
Fotografía tomada por @artmedina.
Esto es cuestión de perspectivas... Para algunos la playa estaba sola. Para mí, la playa la tenía alquilada por ese día, sola y exclusivamente para mi deleite y mis de más compañía.
This is a matter of perspective... For some, the beach was alone. For me, I had rented the beach for that day, solely and exclusively for my delight and my company.
Fotografía tomada por @artmedina.
Puedo comprender que nuestro logro debía celebrarse con júbilo y emoción, pero el júbilo y la emoción yo la llevaba en el corazón.
I can understand that our achievement should be celebrated with joy and emotion, but I carried the joy and emotion in my heart.
Fotografía tomada por @artmedina.
¡Estaba y sigo estando desbordada de agradecimiento con Dios!
I was and still am overflowing with gratitude to God!
Fotografía tomada por @artmedina.
Por lo que él tenía para ofrecerme ese día, que es una pequeña o diminuta parte de su creación natural.
For what he had to offer me that day, which is a small or tiny part of his natural creation.
Fotografía tomada por @artmedina.
Por las personas que me acompañaron en todo el proceso de celebración y por aquellas con las que compartí.
For the people who accompanied me throughout the celebration process and for those with whom I shared.
Fotografía tomada por @artmedina.
Por ese mar que me abrazo y me refresco en todo momento del sol inclemente.
For that sea that hugs me and refreshes me at all times from the harsh sun.
Fotografía tomada por @artmedina.
Por esa granular y rica arena por la cual camine. ¡Amén!
For that granular and rich sand through which I walked. Amen!
Fotografía tomada por @artmedina.
ESPERO QUE LES HAYA GUSTADO ESTA PUBLICACIÓN ¡BENDICIONES!
I HOPE YOU LIKED THIS PUBLICATION BLESSINGS!
I hope you like it.
See you in the next post.
¡GRACIAS!
Copyright @artmedina - All rights reserved
Que bonito viaje al tuyo. Espero puedas seguir explorando todo lo lindo que tú tierra tiene por ofrecer
Congratulations @artmedina! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 81000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP