▸ Do pracy musiałem dzisiaj jechać sam, więc jak to ostatnio u mnie bywa w takich sytuacjach, na wszelki wypadek spakowałem do samochodu aparat. Sezon na obłoki srebrzyste trwa w najlepsze i mogą się one pojawić niemal każdego wieczoru po zmroku, a więc idealnie wtedy, kiedy kończę pracę.

▸ Obłoki srebrzyste to najwyżej położone chmury w atmosferze ziemskiej, tworzące się na wysokości około 80 kilometrów. Zbudowane są z mikroskopijnych kryształków lodu i widoczne są wyłącznie późną wiosną i wczesnym latem, po zmroku lub przed świtem, kiedy słońce oświetla je spod horyzontu.

▸ I had to drive to work alone today, so as has become my habit in such situations, I packed the camera into the car just in case. The noctilucent cloud season is in full swing and they can appear practically every evening after dark, which happens to be exactly when I finish work.

▸ Noctilucent clouds are the highest clouds in Earth's atmosphere, forming at an altitude of around 80 kilometres. They consist of microscopic ice crystals and are visible only in late spring and early summer, after dark or before dawn, when the sun illuminates them from below the horizon.